FR Collection de science-fiction (voiture de science-fiction, drone de science-fiction et couloir de science-fiction)
FR Collection de science-fiction (voiture de science-fiction, drone de science-fiction et couloir de science-fiction)
FR La Suisse envisage d'introduire un Bachelor et un Master professionnels comme qualifications professionnelles supérieures pour faciliter la...
RU А как вы оцениваете итоги Женевского саммита глав США и России?
Transliteration A kak vy ocenivaete itogi Ženevskogo sammita glav SŠA i Rossii?
French | Russian |
---|---|
comme | как |
FR Simplifiez votre environnement de développement pour les applications de science des données et optimisez votre productivité avec NVIDIA Data Science Workbench
RU Упростите работу специалистов по data science и повысьте эффективность выполнения задач с помощью NVIDIA Data Science Workbench
Transliteration Uprostite rabotu specialistov po data science i povysʹte éffektivnostʹ vypolneniâ zadač s pomoŝʹû NVIDIA Data Science Workbench
French | Russian |
---|---|
science | science |
nvidia | nvidia |
FR La banque apporte aux données les langages, les outils d'analyse et les moteurs de data science (science des données) nécessaires.
RU Нужные языки для исследования данных, инструменты и системы аналитики встречаются собственно с данными.
Transliteration Nužnye âzyki dlâ issledovaniâ dannyh, instrumenty i sistemy analitiki vstrečaûtsâ sobstvenno s dannymi.
French | Russian |
---|---|
langages | языки |
outils | инструменты |
analyse | аналитики |
FR Simplifiez votre environnement de développement pour les applications de science des données et optimisez votre productivité avec NVIDIA Data Science Workbench
RU Упростите работу специалистов по data science и повысьте эффективность выполнения задач с помощью NVIDIA Data Science Workbench
Transliteration Uprostite rabotu specialistov po data science i povysʹte éffektivnostʹ vypolneniâ zadač s pomoŝʹû NVIDIA Data Science Workbench
French | Russian |
---|---|
science | science |
nvidia | nvidia |
FR Simplifiez votre environnement de développement pour les applications de Data Science et optimisez votre productivité avec NVIDIA® Data Science Workbench
RU Упростите работу специалистов по data science и повысьте эффективность выполнения задач с помощью NVIDIA® Data Science Workbench
Transliteration Uprostite rabotu specialistov po data science i povysʹte éffektivnostʹ vypolneniâ zadač s pomoŝʹû NVIDIA® Data Science Workbench
French | Russian |
---|---|
data | data |
science | science |
nvidia | nvidia |
FR Simplifiez votre environnement de développement pour les applications de Data Science avec NVIDIA Data Science Workbench
RU Упростите работу специалистов по data science с помощью NVIDIA Data Science Workbench
Transliteration Uprostite rabotu specialistov po data science s pomoŝʹû NVIDIA Data Science Workbench
French | Russian |
---|---|
data | data |
science | science |
nvidia | nvidia |
FR Compétences pour les équipes en charge de la science de données
RU Навыки для команд по науке о данных
Transliteration Navyki dlâ komand po nauke o dannyh
French | Russian |
---|---|
science | науке |
données | данных |
FR Diplômes en science des données
RU Степени в области науки о данных
Transliteration Stepeni v oblasti nauki o dannyh
French | Russian |
---|---|
en | в |
science | науки |
FR Station NVIDIA RTX pour la science des données
RU Рабочая станция для data science на базе NVIDIA RTX
Transliteration Rabočaâ stanciâ dlâ data science na baze NVIDIA RTX
French | Russian |
---|---|
station | станция |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
FR Analyses et science des données
French | Russian |
---|---|
science | science |
données | data |
et | и |
FR L'interprétation des données est à la fois une science et un art, et chaque interprète a son propre point de vue sur différents points de données
RU Интерпретация данных — это одновременно наука и искусство, и у каждого аналитика может быть свое понимание тех или иных данных
Transliteration Interpretaciâ dannyh — éto odnovremenno nauka i iskusstvo, i u každogo analitika možet bytʹ svoe ponimanie teh ili inyh dannyh
French | Russian |
---|---|
science | наука |
et | и |
art | искусство |
chaque | каждого |
FR Services pro pour la science des données
RU Профессиональные услуги по Data Science
Transliteration Professionalʹnye uslugi po Data Science
French | Russian |
---|---|
données | data |
FR Percez dans un nouveau secteur comme les technologies de l'information ou la science des données
RU Откройте для себя новую область, например информационные технологии или науку о данных
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ novuû oblastʹ, naprimer informacionnye tehnologii ili nauku o dannyh
French | Russian |
---|---|
nouveau | новую |
comme | например |
FR Obtenez un certificat en science des données
RU Получите сертификат в сфере науки о данных
Transliteration Polučite sertifikat v sfere nauki o dannyh
French | Russian |
---|---|
certificat | сертификат |
en | в |
science | науки |
FR Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
RU Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры
Transliteration Organizaciâ OON po voprosam obrazovaniâ, nauki i kulʹtury
French | Russian |
---|---|
culture | культуры |
FR Bureau web pour la science et la recherche | ONLYOFFICE
RU Онлайн-офис для научных учреждений | ONLYOFFICE
Transliteration Onlajn-ofis dlâ naučnyh učreždenij | ONLYOFFICE
French | Russian |
---|---|
pour | для |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Maximisez la productivité de la science des données avec une solution entièrement intégrée et des services d’assistance pour l’entreprise.
RU Повышение производительности анализа данных благодаря решению с полным стеком ПО и корпоративной поддержке.
Transliteration Povyšenie proizvoditelʹnosti analiza dannyh blagodarâ rešeniû s polnym stekom PO i korporativnoj podderžke.
French | Russian |
---|---|
entreprise | корпоративной |
FR Stations de travail NVIDIA RTX et Quadro pour la science des données
RU Рабочие станции NVIDIA RTX и Quadro для data science
Transliteration Rabočie stancii NVIDIA RTX i Quadro dlâ data science
French | Russian |
---|---|
données | data |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
FR STATIONS DE TRAVAIL NVIDIA POUR LA SCIENCE DES DONNÉES
RU РАБОЧИЕ СТАНЦИИ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ НА БАЗЕ GPU NVIDIA
Transliteration RABOČIE STANCII DLÂ OBRABOTKI DANNYH NA BAZE GPU NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR GTC 2020 : rejoignez-nous pour tout savoir sur la science des données (23-26 mars)
RU С 23 по 26 марта примите участие в GTC 2020, посвященной самым актуальным темам в области обработки данных.
Transliteration S 23 po 26 marta primite učastie v GTC 2020, posvâŝennoj samym aktualʹnym temam v oblasti obrabotki dannyh.
French | Russian |
---|---|
gtc | gtc |
mars | марта |
FR Traitez des tâches de science des données intensives, où que vous soyez
RU Выполняйте анализ данных, требующий большого объема вычислений, из любой точки
Transliteration Vypolnâjte analiz dannyh, trebuûŝij bolʹšogo obʺema vyčislenij, iz lûboj točki
French | Russian |
---|---|
des | любой |
FR RAPIDS SUR RTX 8000 : PERFORMANCES SANS PRÉCÉDENT POUR LA SCIENCE DES DONNÉES
RU RAPIDS НА RTX 8000: НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ С ДАННЫМИ
Transliteration RAPIDS NA RTX 8000: NEPREVZOJDENNAÂ PROIZVODITELʹ̱NOSTʹ̱ RABOTY S DANNYMI
French | Russian |
---|---|
rtx | rtx |
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES STATIONS DE TRAVAIL POUR LA SCIENCE DE DONNÉES
RU ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РАБОЧИХ СТАНЦИЯХ ДЛЯ ОБРАБОТКИ И АНАЛИЗА ДАННЫХ
Transliteration PODROBNAÂ INFORMACIÂ O RABOČIH STANCIÂH DLÂ OBRABOTKI I ANALIZA DANNYH
FR Adaptateurs InfiniBand pour l’accélération de l’IA, de la science des données et du HPC
RU Ускорение ИИ, обработки данных и HPC-задач с адаптерами InfiniBand
Transliteration Uskorenie II, obrabotki dannyh i HPC-zadač s adapterami InfiniBand
FR Le catalogue NGC présente des conteneurs qui ont tous été soigneusement configurés, testés et optimisés par NVIDIA pour prendre en charge les principaux logiciels d’IA et de science des données
RU Контейнеры из каталога NGC содержат ПО для работы с данными, которое настроено, протестировано и оптимизировано NVIDIA
Transliteration Kontejnery iz kataloga NGC soderžat PO dlâ raboty s dannymi, kotoroe nastroeno, protestirovano i optimizirovano NVIDIA
French | Russian |
---|---|
données | данными |
qui | которое |
nvidia | nvidia |
FR Les partenaires de NVIDIA proposent des solutions innovantes pour la science des données, l’entraînement et l’inférence IA, le HPC et la visualisation.
RU Партнеры NVIDIA предлагают широкий спектр решений для data science, тренировки моделей ИИ и инференса, HPC и визуализации.
Transliteration Partnery NVIDIA predlagaût širokij spektr rešenij dlâ data science, trenirovki modelej II i inferensa, HPC i vizualizacii.
French | Russian |
---|---|
données | data |
nvidia | nvidia |
solutions | решений |
visualisation | визуализации |
FR Science des données accélérée par GPU avec RAPIDS | NVIDIA
RU Ускорение анализа данных на GPU c RAPIDS | NVIDIA
Transliteration Uskorenie analiza dannyh na GPU c RAPIDS | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR NVIDIA pour la Science des données
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Science des donnéesà hautes performances
RU Высокопроизводительный анализ данных
Transliteration Vysokoproizvoditelʹnyj analiz dannyh
FR Exploitez la puissance incomparable des GPU NVIDIA pour accélérer vos workflows de science des données, d’apprentissage automatique et d’IA.
RU Используйте мощность графического процессора для ускорения анализа данных, машинного обучения и задач ИИ.
Transliteration Ispolʹzujte moŝnostʹ grafičeskogo processora dlâ uskoreniâ analiza dannyh, mašinnogo obučeniâ i zadač II.
French | Russian |
---|---|
puissance | мощность |
FR La science des données et l’apprentissage automatique sont devenus les principaux champs d’application du calcul informatique dans le monde
RU Сегодня анализ данных и машинное обучение — это основные вычислительные задачи
Transliteration Segodnâ analiz dannyh i mašinnoe obučenie — éto osnovnye vyčislitelʹnye zadači
French | Russian |
---|---|
principaux | основные |
FR La science des données est une discipline informatique qui s’attache à fournir des résultats de la plus haute précision le plus rapidement possible
RU Анализ данных нацелен на быстрое получение результатов
Transliteration Analiz dannyh nacelen na bystroe polučenie rezulʹtatov
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстрое |
résultats | результатов |
FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité
RU RAPIDS создает основу для новой высокоэффективной экосистемы для анализа данных и снижает порог вхождения благодаря совместимости
Transliteration RAPIDS sozdaet osnovu dlâ novoj vysokoéffektivnoj ékosistemy dlâ analiza dannyh i snižaet porog vhoždeniâ blagodarâ sovmestimosti
French | Russian |
---|---|
base | основу |
nouvel | новой |
FR Data Centers modernes pour la science des données
RU Современные дата-центры для анализа данных
Transliteration Sovremennye data-centry dlâ analiza dannyh
FR Solutions d’IA et de science des données pour toutes les industries | NVIDIA
RU Решения для ИИ и обработки данных в отраслях | NVIDIA
Transliteration Rešeniâ dlâ II i obrabotki dannyh v otraslâh | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Accélérez l'innovation avec l’IA et la science des données
French | Russian |
---|---|
données | data |
et | и |
FR Walmart améliore la précision de ses prévisions grâce à la science des données accélérée par GPU de NVIDIA
RU Walmart повышает точность прогнозов с помощью технологии ускорения анализа данных NVIDIA
Transliteration Walmart povyšaet točnostʹ prognozov s pomoŝʹû tehnologii uskoreniâ analiza dannyh NVIDIA
French | Russian |
---|---|
améliore | повышает |
précision | точность |
des | с |
science | технологии |
nvidia | nvidia |
FR Découvrez les solutions accélérées par GPU pour la science des données
RU Посмотрите решения с ускорением на GPU для анализа данных
Transliteration Posmotrite rešeniâ s uskoreniem na GPU dlâ analiza dannyh
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
FR Le calcul haute performance (HPC) est l’un des plus importants outils permettant de faire avancer la science
RU Высокопроизводительные вычисления (HPC) — один из самых важных инструментов, которые стимулируют развитие науки
Transliteration Vysokoproizvoditelʹnye vyčisleniâ (HPC) — odin iz samyh važnyh instrumentov, kotorye stimuliruût razvitie nauki
French | Russian |
---|---|
calcul | вычисления |
importants | важных |
outils | инструментов |
FR Si l'itération améliore les résultats, les équipes de science des données sont contraintes de l'utiliser avec modération pour fournir des solutions plus rapidement.
RU Хотя итерации обеспечивают лучшие результаты, специалисты по data science создают меньше версий для более быстрой разработки решений.
Transliteration Hotâ iteracii obespečivaût lučšie rezulʹtaty, specialisty po data science sozdaût menʹše versij dlâ bolee bystroj razrabotki rešenij.
French | Russian |
---|---|
science | science |
plus | более |
rapidement | быстрой |
FR Modélisez, influencez et anticipez de nouvelles tendances avec les solutions de science des données accélérées par NVIDIA.
RU Моделируйте, формируйте и соответствуйте будущим тенденциям с помощью решений NVIDIA для ускоренной обработки данных.
Transliteration Modelirujte, formirujte i sootvetstvujte buduŝim tendenciâm s pomoŝʹû rešenij NVIDIA dlâ uskorennoj obrabotki dannyh.
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
nvidia | nvidia |
FR Aujourd’hui, la science des données et l’apprentissage automatique (ML) sont les deux principales applications du calcul informatique
RU Сегодня data science и машинное обучение (ML) — это самые требовательные к вычислениям области
Transliteration Segodnâ data science i mašinnoe obučenie (ML) — éto samye trebovatelʹnye k vyčisleniâm oblasti
French | Russian |
---|---|
données | data |
FR Obtenir plus d’informations sur la science des données
FR science des données accélérée par GPU.
FR Accélérez facilement votre chaîne d’outils pour la science des données
RU Простое ускорение работы с данными
Transliteration Prostoe uskorenie raboty s dannymi
French | Russian |
---|---|
données | данными |
FR RAPIDS fait office de base pour un nouvel écosystème à hautes performances en science des données
RU Rapids создает основу для новой высокоэффективной экосистемы для анализа данных
Transliteration Rapids sozdaet osnovu dlâ novoj vysokoéffektivnoj ékosistemy dlâ analiza dannyh
French | Russian |
---|---|
base | основу |
nouvel | новой |
FR Ce nouvel écosystème facilite le déploiement de la science des données grâce à une meilleure interopérabilité
RU Эта новая платформа снижает порог вхождения благодаря расширенной совместимости
Transliteration Éta novaâ platforma snižaet porog vhoždeniâ blagodarâ rasširennoj sovmestimosti
FR Mettez en œuvre la science des données accélérée par GPU dans le Cloud dès maintenant.
RU Ускоренный анализ данных в облаке.
Transliteration Uskorennyj analiz dannyh v oblake.
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
FR Le NVIDIA Deep Learning Institute (DLI) vous propose des formations pratiques à l’IA, au calcul haute performance et à la science des données accélérée par GPU
RU Институт глубокого обучения NVIDIA предлагает практикумы по технологиям ИИ, ускоренным вычислениям и ускоренной обработке данных
Transliteration Institut glubokogo obučeniâ NVIDIA predlagaet praktikumy po tehnologiâm II, uskorennym vyčisleniâm i uskorennoj obrabotke dannyh
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
nvidia | nvidia |
et | и |
Showing 50 of 50 translations