FR Le Belge a remporté 5 fois la Grande Boucle comme Jacques Anquetil, Bernard Hinault et Michael Indurain.
FR Le Belge a remporté 5 fois la Grande Boucle comme Jacques Anquetil, Bernard Hinault et Michael Indurain.
RU Этот бельгиец является 5-кратным чемпионом на Большой петле, так же как Жак Анкетиль, Бернар Ино и Мигель Индурайн.
Transliteration Étot belʹgiec âvlâetsâ 5-kratnym čempionom na Bolʹšoj petle, tak že kak Žak Anketilʹ, Bernar Ino i Migelʹ Indurajn.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
trio | trio |
FR L'hospice du col est aujourd'hui encore tenu par les chanoines du Grand-Saint-Bernard.
RU Хоспис по-прежнему содержится монахами Сен Бернара.
Transliteration Hospis po-prežnemu soderžitsâ monahami Sen Bernara.
French | Russian |
---|---|
encore | по-прежнему |
FR Au procès du 13 Novembre, Bernard Cazeneuve témoigne de ce que fut son action
RU Убийство в гей-баре в Осло: нападавший был исламистом
Transliteration Ubijstvo v gej-bare v Oslo: napadavšij byl islamistom
FR Ministre de l'Intérieur au moment des attentats du 13 novembre, Bernard Cazeneuve a commencé à témoigner mercredi devant la cour d'assises spéciale de Paris.
RU Полиция не исключает, что нападавший руководствовался террористическими мотивами.
Transliteration Policiâ ne isklûčaet, čto napadavšij rukovodstvovalsâ terrorističeskimi motivami.
Showing 5 of 5 translations