FR pour nous acquitter de l’ensemble de nos obligations légales, notamment en vertu des réglementations comptables et fiscales en vigueur.
Translate "comptables" to Russian
Showing 10 of 10 translations of the phrase "comptables" from French to Russian
Translation of French to Russian of comptables
French
Russian
RU Для выполнения всех обязательств, возложенных на нас законодательством (например, в области бухгалтерского учета и налогообложения).
Transliteration Dlâ vypolneniâ vseh obâzatelʹstv, vozložennyh na nas zakonodatelʹstvom (naprimer, v oblasti buhgalterskogo učeta i nalogoobloženiâ).
| French | Russian |
|---|---|
| obligations | обязательств |
| French | Russian |
|---|---|
| financiers | финансовые |
| aux | в |
| des | с |
| normes | стандартами |
FR Ensemble de normes uniques, de systèmes comptables et de processus soutenant le gouvernement fédéral
RU Набор уникальных стандартов, бухгалтерских систем и процессов, поддерживающих федеральное правительство
Transliteration Nabor unikalʹnyh standartov, buhgalterskih sistem i processov, podderživaûŝih federalʹnoe pravitelʹstvo
| French | Russian |
|---|---|
| uniques | уникальных |
| normes | стандартов |
| systèmes | систем |
| et | и |
| processus | процессов |
| fédéral | федеральное |
| gouvernement | правительство |
FR En examinant les enregistrements comptables, ils peuvent observer la croissance et le succès de votre entreprise.
RU Просто посмотрев на учетные записи, они могут наблюдать рост и успех вашего бизнеса.
Transliteration Prosto posmotrev na učetnye zapisi, oni mogut nablûdatʹ rost i uspeh vašego biznesa.
| French | Russian |
|---|---|
| enregistrements | записи |
| observer | наблюдать |
| croissance | рост |
| succès | успех |
| entreprise | бизнеса |
FR Cela signifie qu'ils voudraient avoir un coup d'œil aux livres comptables de votre entreprise.
RU Это означает, что они хотели бы взглянуть на бухгалтерские книги вашего бизнеса.
Transliteration Éto označaet, čto oni hoteli by vzglânutʹ na buhgalterskie knigi vašego biznesa.
| French | Russian |
|---|---|
| signifie | означает |
| livres | книги |
| entreprise | бизнеса |
FR Compréhension profonde des principes fondamentaux comptables
RU Глубокое понимание бухгалтерских оснований
Transliteration Glubokoe ponimanie buhgalterskih osnovanij
| French | Russian |
|---|---|
| compréhension | понимание |
FR Ce test évaluera les candidats sur leurs fondamentaux et la profondeur des connaissances comptables avec des questions sur:
RU Этот тест оценит кандидаты на свои основы и глубину знаний бухгалтерского учета с вопросами:
Transliteration Étot test ocenit kandidaty na svoi osnovy i glubinu znanij buhgalterskogo učeta s voprosami:
| French | Russian |
|---|---|
| test | тест |
| candidats | кандидаты |
| fondamentaux | основы |
| connaissances | знаний |
FR Compréhension solide des principes fondamentaux comptables
RU твердое понимание бухгалтерских оснований
Transliteration tverdoe ponimanie buhgalterskih osnovanij
| French | Russian |
|---|---|
| compréhension | понимание |
| French | Russian |
|---|---|
| financiers | финансовые |
| aux | в |
| des | с |
| normes | стандартами |
FR Ce n'est pas seulement de la théorie pour nous ; c'est la vie réelle. Contrairement aux comptables ou aux avocats, nous avons des années d'expérience personnelle dans ce domaine.
RU Для нас это не теория, а реальная жизнь. В отличие от бухгалтеров или юристов, мы имеем многолетний личный опыт в этой сфере.
Transliteration Dlâ nas éto ne teoriâ, a realʹnaâ žiznʹ. V otličie ot buhgalterov ili ûristov, my imeem mnogoletnij ličnyj opyt v étoj sfere.
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese