FR Cette équipe a organisé une réunion sur Zoom et a utilisé Confluence pour consigner et résumer sa conversation.
Translate "consigner" to Russian
Showing 12 of 12 translations of the phrase "consigner" from French to Russian
Translation of French to Russian of consigner
French
Russian
RU Эта команда провела собрание с помощью Zoom. Протокол и итоги беседы были добавлены в Confluence.
Transliteration Éta komanda provela sobranie s pomoŝʹû Zoom. Protokol i itogi besedy byli dobavleny v Confluence.
| French | Russian |
|---|---|
| réunion | собрание |
| zoom | zoom |
FR Cette équipe identifie les responsabilités non réservées, en discute et utilise un document Google pour consigner ses réflexions.
RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.
Transliteration Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.
| French | Russian |
|---|---|
| responsabilités | обязанности |
FR Le backlog n'est rien de plus qu'une liste de tâches à faire dans le cadre de votre projet. C'est un espace dédié dans lequel vous pouvez consigner les futures tâches à réaliser.
RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.
Transliteration Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.
| French | Russian |
|---|---|
| vous | собой |
| liste | список |
FR Identifier un incident et le consigner
RU Выявите инцидент и зарегистрируйте его
Transliteration Vyâvite incident i zaregistrirujte ego
| French | Russian |
|---|---|
| incident | инцидент |
| et | и |
| le | его |
FR Les réviseurs peuvent épingler des commentaires, faire des annotations, discuter de leurs commentaires entre eux et consigner leurs décisions d’approbation
RU Проверяющие могут оставлять комментарии и примечания, а также обсуждать друг с другом свои отзывы и вести журнал решений по утверждению
Transliteration Proverâûŝie mogut ostavlâtʹ kommentarii i primečaniâ, a takže obsuždatʹ drug s drugom svoi otzyvy i vesti žurnal rešenij po utverždeniû
| French | Russian |
|---|---|
| discuter | обсуждать |
| des | с |
| décisions | решений |
FR Supposons qu’une équipe commerciale utilise un formulaire pour consigner les appels téléphoniques qu’ils passent à leurs clients
RU В качестве примера предположим, что отдел продаж использует форму для записи телефонных звонков клиентам
Transliteration V kačestve primera predpoložim, čto otdel prodaž ispolʹzuet formu dlâ zapisi telefonnyh zvonkov klientam
| French | Russian |
|---|---|
| utilise | использует |
| formulaire | форму |
| clients | клиентам |
FR Ce programme est utilisé en chimie pour consigner, sauvegarder, conserver et échanger des données sur les propriétés de substances chimiques
RU Эта программа используется химиками для записи, сохранения, хранения и обмена данными о свойствах химических веществ
Transliteration Éta programma ispolʹzuetsâ himikami dlâ zapisi, sohraneniâ, hraneniâ i obmena dannymi o svojstvah himičeskih veŝestv
| French | Russian |
|---|---|
| programme | программа |
FR Journaux de flux VPC pour consigner les flux réseau
RU Журналы VPC Flow Logs для фиксации сетевых потоков
Transliteration Žurnaly VPC Flow Logs dlâ fiksacii setevyh potokov
| French | Russian |
|---|---|
| vpc | vpc |
| réseau | сетевых |
FR Identifier un incident et le consigner
RU Выявите инцидент и зарегистрируйте его
Transliteration Vyâvite incident i zaregistrirujte ego
| French | Russian |
|---|---|
| incident | инцидент |
| et | и |
| le | его |
FR Cette équipe a organisé une réunion sur Zoom et a utilisé Confluence pour consigner et résumer sa conversation.
RU Эта команда провела собрание с помощью Zoom. Протокол и итоги беседы были добавлены в Confluence.
Transliteration Éta komanda provela sobranie s pomoŝʹû Zoom. Protokol i itogi besedy byli dobavleny v Confluence.
| French | Russian |
|---|---|
| réunion | собрание |
| zoom | zoom |
FR Cette équipe identifie les responsabilités non réservées, en discute et utilise un document Google pour consigner ses réflexions.
RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.
Transliteration Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.
| French | Russian |
|---|---|
| responsabilités | обязанности |
FR Le backlog n'est rien de plus qu'une liste de tâches à faire dans le cadre de votre projet. C'est un espace dédié dans lequel vous pouvez consigner les futures tâches à réaliser.
RU Бэклог представляет собой список задач для проекта. Это особый раздел с перечнем заданий, которые намечено выполнить в будущем.
Transliteration Béklog predstavlâet soboj spisok zadač dlâ proekta. Éto osobyj razdel s perečnem zadanij, kotorye namečeno vypolnitʹ v buduŝem.
| French | Russian |
|---|---|
| vous | собой |
| liste | список |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese