Translate "consigner" to German

FR Notre puissant moteur de politiques vous permet d'inspecter, de protéger et de consigner le trafic provenant des appareils professionnels, sans dégradation des performances.

• permet d'inspecter
• protéger
• consigner le trafic
• appareils professionnels

FR Cloudflare for Teams permet aux organisations d'appliquer des règles d'accès spécifiques à chaque pays, de bloquer les sites et les contenus à risque, ainsi que de consigner les événements d'accès aux applications et données internes.

• Cloudflare for Teams
• pays
• bloquer les sites
• contenus à risque
• consigner les événements
• applications
• données

FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.

• Access vous permet
• effectuées au sein
• applications protégées
• uniquement les connexions

FR Vous exécutez ce scénario à distance ? Utilisez ce modèle de rétrospective gratuit pour orienter la discussion et consigner les résultats de la session.

• exécutez ce scénario
• distance
• Utilisez ce modèle
• discussion
• consigner les résultats

FR Cette équipe a organisé une réunion sur Zoom et a utilisé Confluence pour consigner et résumer sa conversation.

• équipe a organisé
• réunion sur Zoom
• a utilisé Confluence
• consigner

FR Cette équipe identifie les responsabilités non réservées, en discute et utilise un document Google pour consigner ses réflexions.

• réservées
• discute
• utilise un document

FR Cette équipe de développeurs web travaillant à distance utilise Zoom et Trello pour discuter et consigner ses résultats clés tout au long du trimestre.

• équipe de développeurs
• travaillant à distance
• Zoom
• Trello pour discuter
• consigner ses résultats

FR Enregistrer tous vos appels clients depuis votre navigateur et les consigner directement dans leurs fiches d'informations,

• fiches

FR Animation 3D bouclée, intérieur abstrait harmonieux de salle bleue avec des lampes néons bleues et brillantes, des lampes fluorescentes. Arrière-plan architecture futuriste. Boîte avec mur en béton. Consigner pour votre projet de conception

• Animation bouclée
• intérieur abstrait harmonieux
• lampes néons bleues
• brillantes
• lampes fluorescentes
• Arrière-plan architecture futuriste
• Boîte avec mur
• béton
• conception

FR Le traçage de sortie de base de données permet de consigner dans un fichier journal tous les changements effectués par un projet de mappage dans la base de données lorsque le mappage est exécuté.

• traçage de sortie
• base de données

FR Actuellement, de nombreux endroits comme les bars et les restaurants demandent aux clients de consigner leurs coordonnées pour permettre la recherche des contacts en cas dépidémie liée à cet endroit

• Actuellement
• bars
• consigner leurs coordonnées
• permettre la recherche
• liée à cet

FR Le backlog n'est rien de plus qu'une liste de tâches à faire dans le cadre de votre projet. C'est un espace dédié dans lequel vous pouvez consigner les futures tâches à réaliser.

• backlog n'est rien
• C'est un espace
• lequel vous pouvez

FR Découvrez comment intégrer Confluence à Jira afin de consigner des informations et des idées liées à un projet, de générer des rapports d'avancement et de terminer le travail plus rapidement.

• Découvrez comment intégrer
• informations
• projet
• générer des rapports
• terminer le travail

FR Un post-mortem d'incident, également appelé revue post-incident, est le meilleur moyen de travailler sur ce qui s'est passé lors d'un incident et de consigner les leçons apprises.

• post-mortem d'incident
• appelé revue post-incident
• s'est passé lors
• incident
• consigner les leçons

FR Un processus de gestion des incidents aide les équipes informatiques à enquêter, à consigner et à résoudre les interruptions ou les pannes de service

• processus de gestion
• informatiques à enquêter
• consigner
• résoudre les interruptions

FR Identifier un incident et le consigner

• Identifier un incident
• consigner

FR Cependant, si elle n'y parvient pas, l'étape suivante consiste à consigner toutes les informations pertinentes et à les faire remonter à l'équipe du tier suivant.

• Cependant
• l'étape suivante consiste
• pertinentes
• remonter à l'équipe
• tier

FR Outil de documentation : un outil tel que Confluence peut consigner les documents d'état d'incident et les post-mortems.

• Outil de documentation
• consigner les documents
• d'incident

FR Les réviseurs peuvent épingler des commentaires, faire des annotations, discuter de leurs commentaires entre eux et consigner leurs décisions d’approbation

• réviseurs peuvent épingler
• commentaires
• annotations
• eux
• consigner leurs décisions

FR Adoptez les bonnes pratiques de développement de processus pour définir, documenter et consigner vos projets, et gérer le contrôle d'accès et les approbations.

• Adoptez les bonnes
• développement de processus
• définir
• documenter
• consigner vos projets
• gérer le contrôle

FR Éliminez la nécessité de réviser, de consigner et de trier des centaines d'heures de rushes pour trouver ce que vous recherchez

• Éliminez la nécessité
• réviser
• consigner
• trier des centaines
• rushes pour trouver
• recherchez

FR Les applications Zoho Invoice vous permettent de réaliser des devis, de consigner des heures ou de suivre les performances de votre entreprise pendant vos déplacements.

• applications Zoho Invoice
• permettent de réaliser
• devis
• consigner des heures
• suivre les performances

FR Ces Professeurs expliqueront au début du tournoi des points importants, notamment la manière de consigner les scores et de solliciter un jugement

• tournoi des points
• notamment la manière
• consigner les scores
• solliciter un jugement

FR La liste d'équipe permet aux joueurs de consigner les Pokémon, les capacités et autres caractéristiques de leurs équipes

• liste d'équipe permet
• joueurs de consigner
• Pokémon
• capacités

FR Bénéficiez d'une visibilité sur les performances de votre système afin d'identifier, de consigner et de résoudre les problèmes.

• Bénéficiez d'une visibilité
• d'identifier
• consigner

FR Pour que vos agents ne manquent jamais de contexte, vous pouvez consigner automatiquement les renseignements clés de chaque client (appareil utilisé, système d’exploitation et autres).

• agents ne manquent
• contexte
• pouvez consigner automatiquement
• client
• appareil utilisé
• système

FR Pour ce faire, il vous faut consigner toute la séquence des événements et comprendre comment interagissent les différents systèmes

• séquence des événements
• comprendre comment interagissent
• différents systèmes

FR Keeper peut suivre, analyser et consigner des centaines de différents types d'événements pour respecter des normes, notamment NIST,

• Keeper peut suivre
• analyser
• consigner des centaines
• différents types d'événements
• respecter des normes
• notamment

FR « J’aime avoir la possibilité de collaborer avec mon équipe sur les tickets. MSP Manager fournit un suivi du temps et des dépenses qui nous permet de consigner les heures facturables que nous ne parvenions pas à comptabiliser auparavant. »

• possibilité de collaborer
• tickets
• MSP Manager fournit
• consigner les heures
• auparavant

FR Supposons qu’une équipe commerciale utilise un formulaire pour consigner les appels téléphoniques qu’ils passent à leurs clients

• Supposons
• équipe commerciale utilise
• formulaire pour consigner
• appels téléphoniques

FR Adoptez les bonnes pratiques de développement de processus pour définir, documenter et consigner vos projets, et gérer le contrôle d'accès et les approbations.

• Adoptez les bonnes
• développement de processus
• définir
• documenter
• consigner vos projets
• gérer le contrôle

FR WPVoyager est une solution de premier ordre pour ceux qui souhaitent voyager et consigner leurs voyages sur un blog

• souhaitent voyager
• consigner leurs voyages
• blog

FR TunnelBear est également compétent pour protéger la confidentialité en évitant de consigner les données de session et les adresses IP attribuées au compte et en appliquant un cryptage 256 bits aux connexions.

• protéger la confidentialité
• évitant de consigner
• données de session
• adresses IP attribuées
• compte
• appliquant un cryptage

FR Offrez aux membres de l'équipe une manière spécifique de comprendre les affectations, de consigner leurs données réelles et de mettre à jour l'état des activités liées aux projets et aux programmes grâce au suivi temporel PPM.

• Offrez aux membres
• l'équipe une manière
• comprendre les affectations
• consigner leurs données
• temporel

FR Simplifie le reporting de conformité avec des tableaux de bord permettant de consigner et classer les informations d'événements, mais aussi de surveiller l'accès des utilisateurs privilégiés.

• Simplifie le reporting
• classer les informations

FR Ce programme est utilisé en chimie pour consigner, sauvegarder, conserver et échanger des données sur les propriétés de substances chimiques

• programme est utilisé
• chimie pour consigner
• sauvegarder
• conserver
• échanger des données
• propriétés de substances

FR Enregistrer tous vos appels clients depuis votre navigateur et les consigner directement dans leurs fiches d'informations,

• fiches

FR Enregistrer tous vos appels clients depuis votre navigateur et les consigner directement dans leurs fiches d'informations,

• fiches

FR Les applications Zoho Invoice vous permettent de réaliser des devis, de consigner des heures ou de suivre les performances de votre entreprise pendant vos déplacements.

• applications Zoho Invoice
• permettent de réaliser
• devis
• consigner des heures
• suivre les performances

FR Enregistrer tous vos appels clients depuis votre navigateur et les consigner directement dans leurs fiches d'informations,

• fiches

FR Enregistrer tous vos appels clients depuis votre navigateur et les consigner directement dans leurs fiches d'informations,

• fiches

FR Éliminez la nécessité de réviser, de consigner et de trier des centaines d'heures de rushes pour trouver ce que vous recherchez

• Éliminez la nécessité
• réviser
• consigner
• trier des centaines
• rushes pour trouver
• recherchez

FR Le Charge 4 dispose dune gamme complète de suiveurs de mouvement, ce qui lui permet de suivre ces étapes traditionnelles, ainsi que de détecter automatiquement lorsque vous faites de lexercice et de le consigner via lapplication

• Charge dispose dune
• complète de suiveurs
• mouvement
• étapes traditionnelles
• détecter automatiquement lorsque
• faites de lexercice
• consigner via lapplication

FR Vous avez même la capacité de créer des champs personnalisés et de les réutiliser pour consigner des données précises de la part de vos clients.

• créer des champs
• réutiliser pour consigner

FR Consigner chaque demande entrante

• Consigner chaque demande

FR Pour que vos agents ne manquent jamais de contexte, vous pouvez consigner automatiquement les renseignements clés de chaque client (appareil utilisé, système d’exploitation et autres).

• agents ne manquent
• contexte
• pouvez consigner automatiquement
• client
• appareil utilisé
• système

FR Pour que vos agents ne manquent jamais de contexte, vous pouvez consigner automatiquement les renseignements clés de chaque client (appareil utilisé, système d’exploitation et autres).

• agents ne manquent
• contexte
• pouvez consigner automatiquement
• client
• appareil utilisé
• système

FR Pour que vos agents ne manquent jamais de contexte, vous pouvez consigner automatiquement les renseignements clés de chaque client (appareil utilisé, système d’exploitation et autres).

• agents ne manquent
• contexte
• pouvez consigner automatiquement
• client
• appareil utilisé
• système

FR Nous vous présentons un contrôle de santé pas à pas, nous vous montrons comment consigner les résultats et vous recommandons les prochaines étapes pour votre équipe.

• présentons un contrôle
• montrons comment consigner
• résultats
• recommandons les prochaines

FR Utilisez l'outil de suivi du temps intégré de Zoho People pour consigner les heures de vos employés et facturer vos clients en conséquence.

• intégré de Zoho
• consigner les heures
• employés
• facturer vos clients