Translate "untersuchen" to French

DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.

• Problem mit deinem
• bemerkst
• untersuchen sollen
• kontaktierst

DE Wenn du ein Problem bei deinem Stream feststellst, das wir untersuchen sollen, gib bitte alle hier aufgelisteten Metriken an, damit wir das Problem untersuchen können.

• Problem bei deinem
• feststellst
• untersuchen sollen
• untersuchen

DE In diesem E-Book untersuchen wir objektiv diese Vorurteile und deren Ursprung. Wo es einen wahren Kern gibt, werden wir ihn genauer untersuchen. Wo es Missverständnisse und neue Informationen gibt, werden wir für Klarheit sorgen.

• diesem E-Book untersuchen
• objektiv diese Vorurteile
• deren Ursprung
• ihn genauer untersuchen
• Wo es Missverständnisse
• Klarheit

DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.

• Ergebnissen führen
• rechtzeitig untersuchen

DE Untersuchen und debuggen Sie Fehler und Sicherheitslücken, die von Ihren Endbenutzern gemeldet wurden

• Untersuchen
• debuggen Sie Fehler
• Sicherheitslücken
• Ihren Endbenutzern gemeldet

DE Und wir weisen Sie jedes Mal mit einem „Ping“ darauf hin, wenn Sie die Möglichkeit haben, die Kundenerfahrung zu untersuchen, zu verstehen und zu verbessern.

• weisen Sie jedes
• Ping
• darauf hin
• Kundenerfahrung zu untersuchen
• verstehen

DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.

• Gewinnen Sie tiefgreifende
• indem Sie untersuchen
• wo das Gleichgewicht

DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.

• Beauftragt von Acquia
• Forrester eine Total
• TEI
• potenzielle Return on
• ROI
• untersuchen
• Acquia CDP erzielen

DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.

• Teilen Sie vereinheitlichte
• Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz
• BI-Teams aktuelle Daten
• ihren eigenen Analyse-
• Datenvisualisierungs-
• BI-Tools

DE Untersuchen Sie das Datenmodell und die Anpassungen und extrahieren Sie die Inhalte in einen umfassenden Bericht.

• Anpassungen
• umfassenden

DE Gibt Entwicklern und IT-Administratoren die Informationen, die sie benötigen, um Leistungsprobleme zu verstehen und zu untersuchen.

• Entwicklern
• IT-Administratoren die Informationen
• benötigen
• Leistungsprobleme zu verstehen

DE Geben Sie Entwicklern und IT-Administratoren die Informationen, die sie benötigen, um Leistungsprobleme zu verstehen und zu untersuchen.

• Geben Sie Entwicklern
• IT-Administratoren die Informationen
• benötigen
• Leistungsprobleme zu verstehen

DE Unsere Unit4 Talentmanagement-Experten untersuchen, was die Mitarbeiterbindung beeinflusst, welche Maßnahmen funktionieren und wer darauf besonders großen Wert legt.

• Talentmanagement-Experten untersuchen
• Mitarbeiterbindung beeinflusst
• welche Maßnahmen funktionieren
• wer darauf besonders
• Wert

DE Wir haben mit der Computerforschung zusammengearbeitet, um die Auswirkungen der Pandemie und sich ändernde Arbeitsmuster auf die Nutzung der Cloud und andere Schlüsseltechnologien zu untersuchen.

• Computerforschung zusammengearbeitet
• Auswirkungen der Pandemie
• Nutzung der Cloud

DE Erkennen, untersuchen und reagieren Sie mit DocuSign Monitor auf potenzielle Bedrohungen

• Erkennen
• untersuchen
• Monitor auf potenzielle

DE Untersuchen und analysieren Sie Konversationen, um Ihre Zielgruppe, deren Vorlieben und Stimmung zu relevanten Branchenthemen besser zu verstehen.

• Untersuchen
• analysieren Sie Konversationen
• Zielgruppe
• deren Vorlieben
• Stimmung zu relevanten

DE Untersuchen Sie die Vorlieben Ihrer Zielgruppen, um die Marketingstrategie zu verbessern und die Geschäftsplanung zu informieren.

• Ihrer Zielgruppen
• Marketingstrategie zu verbessern

DE Untersuchen Sie Daten aus einer Vielzahl von Blickwinkeln, indem Sie Berichte individuell anpassen, um neue Erkenntnisse aufzudecken, die Ihre Social-Media-Strategie beeinflussen.

• Untersuchen Sie Daten
• Vielzahl von Blickwinkeln
• indem Sie Berichte
• anpassen
• Erkenntnisse aufzudecken
• Social-Media-Strategie

DE Wichtig ist auch zu untersuchen, wie Marketingmanager (einschließlich Ihrer eigenen!) denken und handeln

• untersuchen
• Marketingmanager
• einschließlich Ihrer eigenen
• denken
• handeln

DE Sie verwenden diese riesige Menge an Informationen, um Personen, die sie für verdächtig halten, zu verfolgen und zu untersuchen

• verwenden diese riesige
• Personen
• verdächtig halten
• verfolgen
• untersuchen

DE Selbst, wenn die Bank die Überweisung nicht rückgängig machen kann oder keine Erstattung ausstellt, würde sie den Betrugsvorwurf dennoch untersuchen

• Selbst
• Bank die Überweisung
• Erstattung ausstellt
• dennoch untersuchen

DE Backlink Analytics: Untersuchen Sie Backlinks für jede Website | Semrush Deutsch

• Backlink Analytics
• Untersuchen Sie Backlinks
• jede WebsitexSemrush Deutsch

DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten

• Untersuchen Sie
• welche Suchbegriffe Ihre
• bezahlten Suche bieten

DE Untersuchen Sie das Angebot, die Kampagnen und die Conversion jedes Unternehmens mit dem Bericht „Top-Seiten“

• Kampagnen
• Conversion jedes Unternehmens
• Bericht
• Top-Seiten

DE Du willst das Backlink-Profil einer bestimmten Website oder URL untersuchen?

• willst das Backlink-Profil
• bestimmten Website
• URL untersuchen

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

• ermitteln das Eltern-Thema
• untersuchen
• Keyword ausfindig machen
• Inhalt den meisten

DE Kundenfeedback und Kommentare auf Social Media genau untersuchen

• Kundenfeedback
• Kommentare auf Social
• genau untersuchen

DE Ermitteln Sie, welche die meisten Backlinks hatte, und untersuchen Sie die Daten der letzten 5 Jahre.

• Ermitteln Sie
• welche die meisten
• hatte
• letzten

DE Mit unseren erweiterten Filtern im Search Explorer können Sie Ihre vertikalen Markt gezielt untersuchen

• unseren erweiterten Filtern
• vertikalen Markt gezielt

DE Nutzen Sie eine zentrale Security-Operations-Plattform, um Bedrohungen zu erkennen und aufzuspüren, zu managen, zu untersuchen, einzudämmen und abzuwehren.

• Security-Operations-Plattform
• Bedrohungen zu erkennen
• aufzuspüren
• managen
• untersuchen
• einzudämmen

DE Wir untersuchen einen Fix dafür.

• untersuchen einen Fix

DE Eine davon besteht darin, iCloud-Backup-Snapshots zu untersuchen, die sich für die Wiederherstellung von iOS-Daten als fruchtbar erweisen können, und iPhone Backup Extractor kann diese Snapshots für Sie abrufen.

• davon besteht darin
• iCloud-Backup-Snapshots zu untersuchen
• Wiederherstellung von iOS-Daten
• iPhone Backup Extractor
• Snapshots für Sie

DE Kontaktprofile ermöglichen dir, die Personen hinter den Zahlen kennenzulernen, damit du näher untersuchen kannst, welche Aktionen zu einem Kauf geführt haben

• Kontaktprofile ermöglichen dir
• kennenzulernen
• damit du näher
• kannst

DE Wenn wir ein Problem feststellen, können wir die E-Mail-Lieferung auf verschiedene Server und IP-Adressen umverteilen, während wir den betreffenden Account untersuchen.

• Problem feststellen
• E-Mail-Lieferung auf verschiedene
• IP-Adressen umverteilen
• Account

DE Nimm dir etwas Zeit, um die Keywords zu untersuchen, die Interessenten verwenden, um in Suchmaschinen Produkte oder Services wie deine zu finden, damit du deine Inhalte entsprechend anpassen kannst

• Nimm dir etwas
• Keywords zu untersuchen
• Interessenten verwenden
• Suchmaschinen Produkte
• Services wie deine
• damit du deine
• entsprechend anpassen kannst

DE Dein ESP sollte bei SenderBase registriert sein, damit er jede Beschwerde, die als Reaktion auf die Kampagnen seiner Benutzer generiert wird, ordnungsgemäß untersuchen kann

• Dein ESP sollte
• damit er jede
• seiner Benutzer generiert

DE Die Mitarbeiter von Mailchimp erhalten Kopien aller dort eingehenden Beschwerden, sodass wir den Account des Absenders sofort deaktivieren und untersuchen können.

• Mitarbeiter von Mailchimp
• Kopien aller dort
• Beschwerden
• Absenders sofort deaktivieren
• untersuchen

DE Du kannst diese Faktoren individuell oder allgemein untersuchen

• kannst diese Faktoren
• allgemein untersuchen

DE Dein ESP sollte bei SenderBase registriert sein, damit er jede Beschwerde, die als Reaktion auf die Kampagnen seiner Benutzer generiert wird, ordnungsgemäß untersuchen kann.

• Dein ESP sollte
• damit er jede
• seiner Benutzer generiert
• ordnungsgemäß untersuchen

DE Ein Comic, der unterbewusste Signale in Träumen beleuchtet, um Verhaltensprobleme zu untersuchen und identifizieren.

• Comic
• beleuchtet
• Verhaltensprobleme zu untersuchen

DE Mit den auf diese Weise gesammelten Zufriedenheitsbewertungen (CSAT)können Sie eine ganze Menge anfangen. Diese Metrik lässt sich nämlich unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachten. So können Sie zum Beispiel folgende Aspekte untersuchen:

• Weise gesammelten Zufriedenheitsbewertungen
• CSAT
• ganze Menge anfangen
• verschiedenen Gesichtspunkten betrachten
• Beispiel folgende Aspekte

DE Neuere digitale Transformationsstrategien untersuchen heute wiederum die potenziellen Schwachstellen im Betrieb digitaler Systeme, um so Wege zu finden, diese Systeme für das Unternehmen noch effizienter zu gestalten.

• Neuere digitale Transformationsstrategien
• Schwachstellen im Betrieb
• Systeme

DE Automatisieren Sie nicht um der Automatisierung willen. Suchen und dokumentieren Sie Prozesse, die manuelle Arbeit erfordern, und untersuchen Sie, wie vertrauenswürdige Technologielösungen dabei helfen können, diese Prozesse effizienter zu gestalten.

• Automatisierung willen
• Suchen
• dokumentieren Sie Prozesse
• manuelle Arbeit erfordern
• untersuchen Sie
• vertrauenswürdige Technologielösungen dabei

DE Engpässe sind die perfekten Ziele für Ihre digitale Transformationsstrategie. Untersuchen Sie, warum der Engpass existiert und ob es eine technologische Lösung gibt, die die Prozesse rund um den Engpass effizienter machen kann.

• Ziele für Ihre
• Transformationsstrategie
• Untersuchen Sie
• warum der Engpass
• Engpass effizienter machen

DE Nicht verwendete oder nicht vollständig genutzte Ressourcen deaktivieren oder freigeben, Bugs untersuchen und zukünftige Anforderungen prognostizieren

• verwendete
• vollständig genutzte Ressourcen
• freigeben
• Bugs untersuchen
• zukünftige Anforderungen prognostizieren

DE Verstehen Sie die Stimmung hinter einem Trend, indem Sie die damit verbundenen Wörter untersuchen.

• hinter einem Trend
• verbundenen Wörter

DE Die Forschung war Teil einer königlichen Kommission mit dem Auftrag, die Ursache für den Tod der Soldaten im Krimkrieg zu untersuchen

• Forschung war Teil
• Auftrag
• Soldaten im Krimkrieg
• untersuchen

DE 120.000 Selfies aus der ganzen Welt wurden analysiert, um zu untersuchen, wie Menschen Selfies aufnehmen

• Welt wurden analysiert
• untersuchen
• Menschen Selfies aufnehmen

DE Möchten Sie das innerste Wesen unserer Lösungen untersuchen?

• Wesen unserer Lösungen

DE Personalisierte Unterstützung, das ist schwierig.Vielleicht ist es um uns herum, um uns aufzunehmen, Fragen zu stellen und das Konto des Kunden zu untersuchen, um den besten Ansatz für ihr Thema zu bestimmen? "

• Personalisierte Unterstützung
• herum
• aufzunehmen
• Fragen zu stellen
• Konto des Kunden
• untersuchen
• Thema zu bestimmen