FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique
"d assistance technique" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteration Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
votre | ваших |
FR Personnalisez l'option « Demander de l'assistance » dans le produit afin d'orienter les utilisateurs vers l'assistance technique.
RU Возможность настроить опцию "Запрос в службу поддержки" так, чтобы при клике на нее пользователи попадали в собственную службу поддержки.
Transliteration Vozmožnostʹ nastroitʹ opciû "Zapros v službu podderžki" tak, čtoby pri klike na nee polʹzovateli popadali v sobstvennuû službu podderžki.
French | Russian |
---|---|
personnalisez | настроить |
option | опцию |
utilisateurs | пользователи |
FR Envoyez un courriel à notre équipe du service d’assistance à la clientèle et assistance technique
RU Напишите в нашу службу поддержки клиентов и технической поддержки
Transliteration Napišite v našu službu podderžki klientov i tehničeskoj podderžki
French | Russian |
---|---|
notre | нашу |
et | и |
technique | технической |
FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteration Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
French | Russian |
---|---|
il | себя |
notre | нашу |
FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique
RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов
Transliteration Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov
French | Russian |
---|---|
centre | центр |
votre | ваших |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Quelle est la différence entre un service d’assistance et une assistance technique ?
RU В чем состоит различие между службой поддержки клиентов и службой технической поддержки?
Transliteration V čem sostoit različie meždu služboj podderžki klientov i služboj tehničeskoj podderžki?
French | Russian |
---|---|
quelle | чем |
différence | различие |
entre | между |
et | и |
technique | технической |
FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.
RU Она также включает в себя стандартную техническую поддержку 8×5 через нашу службу поддержки.
Transliteration Ona takže vklûčaet v sebâ standartnuû tehničeskuû podderžku 8×5 čerez našu službu podderžki.
French | Russian |
---|---|
il | себя |
notre | нашу |
FR DE NOTRE INCAPACITÉ À VOUS FOURNIR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE OU TOUT AUTRE SERVICE D’ASSISTANCE ;
RU НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НАМИ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛУГ ИЛИ ДРУГИХ УСЛУГ ПОДДЕРЖКИ;
Transliteration NEVOZMOŽNOSTʹ̱ PREDOSTAVLENIÂ NAMI TEHNIČESKIH USLUG ILI DRUGIH USLUG PODDERŽKI;
FR L'assistance Premium comprend une assistance prioritaire par courrier électronique et une assistance téléphonique
RU Поддержка Premium включает в себя приоритетную поддержку по электронной почте и телефону
Transliteration Podderžka Premium vklûčaet v sebâ prioritetnuû podderžku po élektronnoj počte i telefonu
French | Russian |
---|---|
premium | premium |
comprend | включает |
assistance | поддержку |
et | и |
téléphonique | телефону |
FR Nous décrivons comment la première technique ci-dessous et notre guide sur la récupération de sauvegarde couvrent la deuxième technique.
RU Мы опишем, как первый метод ниже, и наше руководство по восстановлению из резервной копии охватывает второй метод.
Transliteration My opišem, kak pervyj metod niže, i naše rukovodstvo po vosstanovleniû iz rezervnoj kopii ohvatyvaet vtoroj metod.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
technique | метод |
et | и |
récupération | восстановлению |
sauvegarde | резервной |
deuxième | второй |
French | Russian |
---|---|
partie | части |
RU Деятельность МАГАТЭ по техническому сотрудничеству финансируется из средств Фонда технического сотрудничества и внебюджетных взносов
Transliteration Deâtelʹnostʹ MAGATÉ po tehničeskomu sotrudničestvu finansiruetsâ iz sredstv Fonda tehničeskogo sotrudničestva i vnebûdžetnyh vznosov
French | Russian |
---|---|
fonds | средств |
coopération | сотрудничества |
FR Fiche technique : Fiche technique de la formation des ingénieurs aux systèmes certifiés HSM Entrust nShield
RU Технические данные. Лист технических данных по обучению инженеров сертифицированных систем Entrust nShield HSM
Transliteration Tehničeskie dannye. List tehničeskih dannyh po obučeniû inženerov sertificirovannyh sistem Entrust nShield HSM
French | Russian |
---|---|
formation | обучению |
ingénieurs | инженеров |
certifiés | сертифицированных |
systèmes | систем |
hsm | hsm |
RU Деятельность МАГАТЭ по техническому сотрудничеству финансируется из средств Фонда технического сотрудничества и внебюджетных взносов
Transliteration Deâtelʹnostʹ MAGATÉ po tehničeskomu sotrudničestvu finansiruetsâ iz sredstv Fonda tehničeskogo sotrudničestva i vnebûdžetnyh vznosov
French | Russian |
---|---|
fonds | средств |
coopération | сотрудничества |
French | Russian |
---|---|
partie | части |
FR Nous décrivons comment la première technique ci-dessous et notre guide sur la récupération de sauvegarde couvrent la deuxième technique.
RU Мы опишем, как первый метод ниже, и наше руководство по восстановлению из резервной копии охватывает второй метод.
Transliteration My opišem, kak pervyj metod niže, i naše rukovodstvo po vosstanovleniû iz rezervnoj kopii ohvatyvaet vtoroj metod.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
technique | метод |
et | и |
récupération | восстановлению |
sauvegarde | резервной |
deuxième | второй |
FR Une configuration facilitée grâce à l'assistance technique disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an
RU Простая конфигурация и техническая поддержка в режиме 24/7/365
Transliteration Prostaâ konfiguraciâ i tehničeskaâ podderžka v režime 24/7/365
French | Russian |
---|---|
configuration | конфигурация |
FR Profitez d'une assistance technique de premier ordre pour une adaptation transparente des outils.
RU Наслаждайтесь премиальной техподдержкой для упрощения перехода на наш инструмент.
Transliteration Naslaždajtesʹ premialʹnoj tehpodderžkoj dlâ uproŝeniâ perehoda na naš instrument.
French | Russian |
---|---|
outils | инструмент |
FR Comment puis-je obtenir de l’assistance technique sur un produit de NVIDIA ?
RU Где получить техническую поддержку по продуктам NVIDIA?
Transliteration Gde polučitʹ tehničeskuû podderžku po produktam NVIDIA?
French | Russian |
---|---|
obtenir | получить |
assistance | поддержку |
nvidia | nvidia |
FR Profitez de l’assistance rapide et efficace pour résoudre toutes vos questions d’ordre technique.
RU Получите быструю и профессиональную помощь по всем вопросам
Transliteration Polučite bystruû i professionalʹnuû pomoŝʹ po vsem voprosam
French | Russian |
---|---|
toutes | всем |
FR ·  Assistance technique rapide et efficace et un manager dédié
RU ·  Быстрая техподдержка и специально назначенный менеджер
Transliteration ·  Bystraâ tehpodderžka i specialʹno naznačennyj menedžer
French | Russian |
---|---|
et | и |
manager | менеджер |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre de connexions simultanées plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
RU Хотите больше одновременных подключений, профессиональные функции редактирования и техподдержку? Выберите ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
Transliteration Hotite bolʹše odnovremennyh podklûčenij, professionalʹnye funkcii redaktirovaniâ i tehpodderžku? Vyberite ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
professionnels | профессиональные |
pour | и |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre d'utilisateurs plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
RU Хотите больше пользователей, профессиональные функции редактирования и техподдержку? Выберите ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
Transliteration Hotite bolʹše polʹzovatelej, professionalʹnye funkcii redaktirovaniâ i tehpodderžku? Vyberite ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
utilisateurs | пользователей |
professionnels | профессиональные |
pour | и |
onlyoffice | onlyoffice |
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
pour | и |
jours | дней |
FR Notre équipe technique peut également fournir une assistance en termes de débogage des scripts.
RU Наш технический персонал может помочь вам в отладке ваших скриптов.
Transliteration Naš tehničeskij personal možet pomočʹ vam v otladke vaših skriptov.
French | Russian |
---|---|
technique | технический |
peut | может |
assistance | помочь |
en | в |
FR C'est aux développeurs utilisant OpenApps d'assurer l'assistance technique relative à leurs applications.
RU Разработчики, использующие OpenApps, обязаны осуществлять поддержку своих приложений.
Transliteration Razrabotčiki, ispolʹzuûŝie OpenApps, obâzany osuŝestvlâtʹ podderžku svoih priloženij.
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержку |
leurs | своих |
applications | приложений |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
petites | малого |
entreprises | бизнеса |
RU По телефону или чат, инженеры TAC Малого бизнеса сертифицируются к CCNA и вне обратиться к техническим потребностям малого бизнеса.
Transliteration Po telefonu ili čat, inženery TAC Malogo biznesa sertificiruûtsâ k CCNA i vne obratitʹsâ k tehničeskim potrebnostâm malogo biznesa.
French | Russian |
---|---|
téléphone | телефону |
besoins | потребностям |
FR Votre compte peut seulement avoir accès à ce lien.Veuillez contacter l’Assistance Technique Partenaire Vertiv : salescloudsupport@vertivco.com
RU Ваша учетная запись позволяет использовать только эту ссылку.Обратитесь в службу партнерской поддержки Vertiv Partner Support: salescloudsupport@vertivco.com.
Transliteration Vaša učetnaâ zapisʹ pozvolâet ispolʹzovatʹ tolʹko étu ssylku.Obratitesʹ v službu partnerskoj podderžki Vertiv Partner Support: salescloudsupport@vertivco.com.
French | Russian |
---|---|
compte | запись |
seulement | только |
ce | эту |
lien | ссылку |
FR Trouvez des traducteurs professionnels pour vous aider dans tous vos travaux linguistiques avec le soutien d?une assistance technique aguerrie.
RU Позвольте профессиональным переводчикам помочь вам с любой языковой работой, подкрепленной опытной технической поддержкой.
Transliteration Pozvolʹte professionalʹnym perevodčikam pomočʹ vam s lûboj âzykovoj rabotoj, podkreplennoj opytnoj tehničeskoj podderžkoj.
French | Russian |
---|---|
technique | технической |
FR Les services d’assistance de NVIDIA pour vGPU vous donnent accès à des correctifs logiciels complets, des mises à jour, des mises à niveau et un support technique avancé.
RU Служба поддержки NVIDIA по решениям vGPU предоставляет доступ к комплексным программным патчам, обновлениям, а также техническую поддержку.
Transliteration Služba podderžki NVIDIA po rešeniâm vGPU predostavlâet dostup k kompleksnym programmnym patčam, obnovleniâm, a takže tehničeskuû podderžku.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
accès | доступ |
FR Les services d’assistance de NVIDIA pour le logiciel vGPU vous donnent accès à des correctifs logiciels complets, des mises à jour, des mises à niveau et un support technique avancé
RU Служба поддержки NVIDIA по решениям vGPU предоставляет доступ к комплексным программным патчам, обновлениям, а также техническую поддержку
Transliteration Služba podderžki NVIDIA po rešeniâm vGPU predostavlâet dostup k kompleksnym programmnym patčam, obnovleniâm, a takže tehničeskuû podderžku
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
accès | доступ |
FR Le programme offre différents niveaux d’assistance, en fonction de la portée et de la maturité du projet, ainsi que de l’alignement technique.
RU Программа предлагает различные уровни поддержки в зависимости от масштаба и зрелости проекта, а также от технологического оснащения.
Transliteration Programma predlagaet različnye urovni podderžki v zavisimosti ot masštaba i zrelosti proekta, a takže ot tehnologičeskogo osnaŝeniâ.
French | Russian |
---|---|
offre | предлагает |
différents | различные |
niveaux | уровни |
et | и |
projet | проекта |
ainsi que | также |
FR Personnalisez l'apparence du centre de contrôle afin d'inclure le logo Business et des références de l'assistance technique.
RU Добавление собственного логотипа и ссылок на службу поддержки в центре управления.
Transliteration Dobavlenie sobstvennogo logotipa i ssylok na službu podderžki v centre upravleniâ.
French | Russian |
---|---|
logo | логотипа |
et | и |
le | в |
centre | центре |
contrôle | управления |
FR Savoir-faire technique et assistance experte
RU Технические знания и компетентная поддержка
Transliteration Tehničeskie znaniâ i kompetentnaâ podderžka
French | Russian |
---|---|
savoir | знания |
et | и |
assistance | поддержка |
FR Hansen et d'apporter une aide à nos clients par une assistance technique personnalisée.
RU Hansen и оказывают индивидуальную техническую поддержку нашим клиентам.
Transliteration Hansen i okazyvaût individualʹnuû tehničeskuû podderžku našim klientam.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nos | нашим |
clients | клиентам |
FR Formation aux produits, Maintenance des logiciels et systèmes, Assistance technique
RU Обучение работе с продуктами, Обслуживание систем и ПО, Техническая поддержка
Transliteration Obučenie rabote s produktami, Obsluživanie sistem i PO, Tehničeskaâ podderžka
French | Russian |
---|---|
des | с |
systèmes | систем |
et | и |
FR Formation aux produits, Assistance technique
RU Обучение работе с продуктами, Техническая поддержка
Transliteration Obučenie rabote s produktami, Tehničeskaâ podderžka
FR Limitez les interruptions en ayant accès à une assistance technique experte lorsque vous rencontrez des problèmes
RU Сократите простои благодаря поддержке технических экспертов по любым неполадкам
Transliteration Sokratite prostoi blagodarâ podderžke tehničeskih ékspertov po lûbym nepoladkam
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержке |
FR Comment puis-je avoir accès à une assistance technique, au code source ou à d'autres solutions personnalisées ?
RU Как приобрести услуги технической поддержки, доступа к исходному коду или другим решениям?
Transliteration Kak priobresti uslugi tehničeskoj podderžki, dostupa k ishodnomu kodu ili drugim rešeniâm?
French | Russian |
---|---|
avoir | приобрести |
technique | технической |
accès | доступа |
ou | или |
autres | другим |
FR Nous disposons également d'une équipe d'assistance technique parlant chinois et japonais pour vous aider en cas de problème.
RU А в службе поддержки появились специалисты, говорящие на китайском и японском.
Transliteration A v službe podderžki poâvilisʹ specialisty, govorâŝie na kitajskom i âponskom.
FR Pour une assistance et un support technique supplémentaires
RU Чтобы в дальнейшем получить помощь и техническую поддержку
Transliteration Čtoby v dalʹnejšem polučitʹ pomoŝʹ i tehničeskuû podderžku
French | Russian |
---|---|
des | с |
technique | технической |
Showing 50 of 50 translations