Hire a translator I am translator

Translate "dites" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dites" from French to Russian

Translations of dites

"dites" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

dites в вам вы для и или как мы не расскажите с скажите что это

Translation of French to Russian of dites

French
Russian

FR Tout, de ce que vous dites à la façon dont vous le dites et au moment où vous le dites, se répercute sur la façon dont votre réponse sera perçue

RU Все, от сути сообщения до выбранных формулировок и времени оповещения, влияет на то, как воспримут вашу реакцию

Transliteration Vse, ot suti soobŝeniâ do vybrannyh formulirovok i vremeni opoveŝeniâ, vliâet na to, kak vosprimut vašu reakciû

French Russian
et и
moment времени
que как

FR Dites à la personne qui vous fait passer l'entretien que vous êtes excité(e) par cette opportunité et dites-lui pourquoi

RU Сообщите человеку, который проводит с вами собеседование, что вы рады этой возможности, и объясните, почему

Transliteration Soobŝite čeloveku, kotoryj provodit s vami sobesedovanie, čto vy rady étoj vozmožnosti, i obʺâsnite, počemu

French Russian
entretien собеседование
et и

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

RU Вы отвлечены и расстроены, когда вы находитесь рядом с людьми, которые, как вы говорите, вы цените и наслаждаетесь их компанией?

Transliteration Vy otvlečeny i rasstroeny, kogda vy nahoditesʹ râdom s lûdʹmi, kotorye, kak vy govorite, vy cenite i naslaždaetesʹ ih kompaniej?

French Russian
et и
personnes людьми

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

RU Вы отвлечены и расстроены, когда вы находитесь рядом с людьми, которые, как вы говорите, вы цените и наслаждаетесь их компанией?

Transliteration Vy otvlečeny i rasstroeny, kogda vy nahoditesʹ râdom s lûdʹmi, kotorye, kak vy govorite, vy cenite i naslaždaetesʹ ih kompaniej?

French Russian
et и
personnes людьми

FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteration Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

French Russian
avec с
commande командной
contrôle контроль
client клиента
et и
rapidement быстро

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir

RU Затем сообщите инструменту Аудит сайта, какие данные вы хотите просмотреть

Transliteration Zatem soobŝite instrumentu Audit sajta, kakie dannye vy hotite prosmotretʹ

French Russian
site сайта

FR Dites adieu aux heures d'attente pour la fin de votre processus de sauvegarde.

RU Попрощайтесь с часами ожидания завершения процесса резервного копирования.

Transliteration Poproŝajtesʹ s časami ožidaniâ zaveršeniâ processa rezervnogo kopirovaniâ.

French Russian
pour с
heures часами
attente ожидания
processus процесса

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte

RU Благодаря одностраничному представлению больше не нужно создавать вкладки и менять контекст

Transliteration Blagodarâ odnostraničnomu predstavleniû bolʹše ne nužno sozdavatʹ vkladki i menâtʹ kontekst

French Russian
onglets вкладки
et и
contexte контекст

FR Donnez-nous des indications indispensables et dites-nous comment développer les outils et fonctionnalités appréciés par votre équipe.

RU Делитесь с нами важной аналитикой и идеями по созданию инструментов и возможностей, которые будут полезны для ваших команд.

Transliteration Delitesʹ s nami važnoj analitikoj i ideâmi po sozdaniû instrumentov i vozmožnostej, kotorye budut polezny dlâ vaših komand.

French Russian
outils инструментов
comment которые

FR Dites-nous comment vous avez entendu parler du programme

RU Сообщите нам, как вы узнали о программе

Transliteration Soobŝite nam, kak vy uznali o programme

French Russian
comment как
programme программе

FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.

RU Видите, что партнер нарушает Руководство по партнерской программе? Дайте нам знать.

Transliteration Vidite, čto partner narušaet Rukovodstvo po partnerskoj programme? Dajte nam znatʹ.

French Russian
partenaire партнер
programme программе

FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus

RU Переносите музыку с iPhone, iPad или iPod на компьютер и обратно. Синхронизация через iTunes больше не нужна. Подробнее

Transliteration Perenosite muzyku s iPhone, iPad ili iPod na kompʹûter i obratno. Sinhronizaciâ čerez iTunes bolʹše ne nužna. Podrobnee

French Russian
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
musique музыку
ou или
ordinateur компьютер
et и

FR Dites-nous comment nous pouvons vous aider.

RU Дайте нам знать, как мы можем помочь вам.

Transliteration Dajte nam znatʹ, kak my možem pomočʹ vam.

French Russian
comment как
aider помочь

FR Dîtes à Revenue River que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Revenue River о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Revenue River o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Nextiva que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Nextiva о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Nextiva o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
nextiva nextiva
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à LexisNexis Legal & Professional que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать LexisNexis Legal & Professional о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ LexisNexis Legal & Professional o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
lexisnexis lexisnexis
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Reservations.com que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Reservations.com о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Reservations.com o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Donnez un nom au nouveau groupe, dites "Contacts iPhone"

RU Дайте новой группе имя, скажем "контакты iPhone"

Transliteration Dajte novoj gruppe imâ, skažem "kontakty iPhone"

French Russian
iphone iphone
nouveau новой
groupe группе
nom имя
contacts контакты

FR Dites-nous en plus sur cette votre demande

RU Добавьте больше информации о своем запросе

Transliteration Dobavʹte bolʹše informacii o svoem zaprose

French Russian
votre своем

FR Vous dites que quelque chose qui vient d’être attribué, était-ce deux fois en 35 ans?

RU Вы говорите, что что-то, что только награждается, было ли это дважды за 35 лет?

Transliteration Vy govorite, čto čto-to, čto tolʹko nagraždaetsâ, bylo li éto dvaždy za 35 let?

French Russian
vous было

FR Dîtes à Netflix que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Netflix о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Netflix o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
netflix netflix
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Wealthfront que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Wealthfront о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Wealthfront o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Salesforce que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Salesforce о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Salesforce o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Zynga que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Zynga о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Zynga o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
zynga zynga
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à AMD que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать AMD о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ AMD o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
amd amd
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Checkr que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Checkr о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Checkr o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Nutanix que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Nutanix о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Nutanix o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
nutanix nutanix
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Periscope Data by Sisense que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Periscope Data by Sisense о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Periscope Data by Sisense o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
data data
periscope periscope
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Sonder que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Sonder о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Sonder o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Stripe que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Stripe о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Stripe o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à DroneDeploy que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать DroneDeploy о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ DroneDeploy o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
dronedeploy dronedeploy
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Opendoor que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Opendoor о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Opendoor o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Google que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Google о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Google o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
google google
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Pure Storage que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Pure Storage о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Pure Storage o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
storage storage
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu.

RU Если хотите что-то обсудить, дайте нам знать, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Transliteration Esli hotite čto-to obsuditʹ, dajte nam znatʹ, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.

French Russian
parler обсудить
et и
contacterons свяжемся

FR Étape 6 : Dites-moi pourquoi

RU Шаг 6. Объясните причину

Transliteration Šag 6. Obʺâsnite pričinu

FR Dites aux rédacteurs qui lit leurs mises à jour.

RU Познакомьте авторов с получателями обновлений.

Transliteration Poznakomʹte avtorov s polučatelâmi obnovlenij.

FR Dites ce que nous avons traduit pour vous et quelle a été votre expérience de travail avec ICanLocalize

RU Расскажите, что мы перевели для вас и о вашем опыте работы с ICanLocalize

Transliteration Rasskažite, čto my pereveli dlâ vas i o vašem opyte raboty s ICanLocalize

French Russian
expérience опыте

FR Si vous rencontrez des problèmes en cours de route, nous vous aiderons avec plaisir à restaurer vos données iOS. Envoyez-nous une note ou dites bonjour sur le chat en direct.

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, мы с радостью поможем вам восстановить данные iOS. Напишите нам или поздоровайтесь в чате.

Transliteration Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, my s radostʹû pomožem vam vosstanovitʹ dannye iOS. Napišite nam ili pozdorovajtesʹ v čate.

French Russian
ios ios
problèmes проблемы
plaisir радостью
restaurer восстановить
données данные

FR Dîtes à Smartling que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Smartling о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Smartling o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dites stop au cycle sans fin des questionnaires

RU Попрощайся с усталостью анкеты

Transliteration Poproŝajsâ s ustalostʹû ankety

French Russian
des с

FR Dites à vos clients ce qu’ils veulent entendre

RU Говорите то, что хочет услышать клиент

Transliteration Govorite to, čto hočet uslyšatʹ klient

French Russian
veulent хочет
entendre услышать

FR Dîtes à Outreach que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Outreach о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Outreach o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Thomson Reuters que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Thomson Reuters о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Thomson Reuters o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
thomson thomson
reuters reuters
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à OutboundEngine que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать OutboundEngine о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ OutboundEngine o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à A Cloud Guru que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать A Cloud Guru о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ A Cloud Guru o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
cloud cloud
guru guru
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Sport Clips que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Sport Clips о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Sport Clips o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
sport sport
clips clips
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Realtor.com que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Realtor.com о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Realtor.com o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à OJO Labs que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать OJO Labs о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ OJO Labs o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
labs labs
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Dîtes à Indeed.com que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Indeed.com о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Indeed.com o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

Showing 50 of 50 translations