FR À Emerson, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons d’aider les fabricants et les exploitants de bâtiments à s’adapter à l’évolution des réglementations et des exigences
FR À Emerson, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons d’aider les fabricants et les exploitants de bâtiments à s’adapter à l’évolution des réglementations et des exigences
RU В Emerson мы всегда ищем лучшие способы, чтобы помочь производителям и операторам зданий адаптироваться к меняющимся требованиям и запросам
Transliteration V Emerson my vsegda iŝem lučšie sposoby, čtoby pomočʹ proizvoditelâm i operatoram zdanij adaptirovatʹsâ k menâûŝimsâ trebovaniâm i zaprosam
French | Russian |
---|---|
emerson | emerson |
toujours | всегда |
meilleures | лучшие |
façons | способы |
aider | помочь |
adapter | адаптироваться |
exigences | требованиям |
FR Tetra Pak travaille avec Uplands Dairy au Kenya pour redynamiser le secteur laitier, en fournissant une assistance technique aux petits exploitants.
RU Tetra Pak работает с Uplands Dairy в Кении над восстановлением молочного сектора, предоставляя техническую помощь мелким фермерским хозяйствам
Transliteration Tetra Pak rabotaet s Uplands Dairy v Kenii nad vosstanovleniem moločnogo sektora, predostavlââ tehničeskuû pomoŝʹ melkim fermerskim hozâjstvam
French | Russian |
---|---|
travaille | работает |
assistance | помощь |
FR Comment les exploitants d?entrepôt peuvent s’adapter au rythme d?une croissance imprévisible ?
RU Как складским операторам действовать в условиях непредсказуемости роста?
Transliteration Kak skladskim operatoram dejstvovatʹ v usloviâh nepredskazuemosti rosta?
French | Russian |
---|---|
les | в |
croissance | роста |
French | Russian |
---|---|
aux | для |
et | и |
FR Soutien à l'économie locale dans le Bénin de l'après-COVID: une solution numérique au service des micro-entrepreneurs et des petits exploitants agricoles
RU Глава ООН на заседании Совета Безопасности: «Вторжение России в Украину является нарушением Устава ООН»
Transliteration Glava OON na zasedanii Soveta Bezopasnosti: «Vtorženie Rossii v Ukrainu âvlâetsâ narušeniem Ustava OON»
French | Russian |
---|---|
aux | для |
et | и |
French | Russian |
---|---|
spécialement | специально |
FR Voici comment les exploitants de clubs de remise en forme peuvent réduire leur consommation d'énergie et leurs coûts.
RU Вот как операторы фитнес-клубов могут сократить потребление энергии и расходы.
Transliteration Vot kak operatory fitnes-klubov mogut sokratitʹ potreblenie énergii i rashody.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
peuvent | могут |
réduire | сократить |
consommation | потребление |
coûts | расходы |
FR Voici comment les États-Unis aident le Panama à se servir des données satellites pour protéger ses exploitants agricoles.
RU Узнайте о том, как США помогают Панаме оказывать поддержку фермерам, используя спутниковые данные.
Transliteration Uznajte o tom, kak SŠA pomogaût Paname okazyvatʹ podderžku fermeram, ispolʹzuâ sputnikovye dannye.
Showing 9 of 9 translations