FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
Transliteration My iznačalʹno sozdavali Atlassian kak otkrytuû, čestnuû i spravedlivuû kompaniû s ravnymi vozmožnostâmi dlâ vseh
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
entreprise | компанию |
FR Une planification inclusive des activités de développement : les précieux enseignements tirés du processus d’élaboration du Plan-cadre de coopération des Nations Unies au Zimbabwe
RU Действительно инклюзивное планирование: ООН в Зимбабве прислушиваются к мнениям беженцев
Transliteration Dejstvitelʹno inklûzivnoe planirovanie: OON v Zimbabve prislušivaûtsâ k mneniâm bežencev
French | Russian |
---|---|
planification | планирование |
FR Assurer à tous une éducation équitable, inclusive et de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie
RU Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможностей обучения на протяжении всей жизни для всех
Transliteration Obespečenie vseohvatnogo i spravedlivogo kačestvennogo obrazovaniâ i pooŝrenie vozmožnostej obučeniâ na protâženii vsej žizni dlâ vseh
French | Russian |
---|---|
et | и |
possibilités | возможностей |
tout au long de | протяжении |
vie | жизни |
FR UNE CULTURE VÉRITABLEMENT INCLUSIVE
French | Russian |
---|---|
vos | ваших |
réel | реального |
temps | времени |
plus | более |
FR Créer une culture dynamique et inclusive
RU Создать динамичную и всеохватывающую культуру
Transliteration Sozdatʹ dinamičnuû i vseohvatyvaûŝuû kulʹturu
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR GNUDD | Une planification inclusive des activités de développement : les précieux enseignements tirés du processus d’élaboration du Plan-cadre de coopération des Nations Unies au Zimbabwe
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Действительно инклюзивное планирование: ООН в Зимбабве прислушиваются к мнениям беженцев
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Dejstvitelʹno inklûzivnoe planirovanie: OON v Zimbabve prislušivaûtsâ k mneniâm bežencev
French | Russian |
---|---|
développement | развитию |
planification | планирование |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Действительно инклюзивное планирование: ООН в Зимбабве прислушиваются к мнениям беженцев
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Dejstvitelʹno inklûzivnoe planirovanie: OON v Zimbabve prislušivaûtsâ k mneniâm bežencev
French | Russian |
---|---|
développement | развитию |
planification | планирование |
FR Nous nous consacrons à la construction d’une entreprise équitable, respectable et inclusive
RU Мы направляем свои усилия на создание справедливой, открытой и инклюзивной компании
Transliteration My napravlâem svoi usiliâ na sozdanie spravedlivoj, otkrytoj i inklûzivnoj kompanii
French | Russian |
---|---|
et | и |
entreprise | компании |
FR Rendre l'IA inclusive, sans parti pris, juste, équitabl…
RU Сделать ИИ инклюзивным, непредвзятым, справедливым, равнопра…
Transliteration Sdelatʹ II inklûzivnym, nepredvzâtym, spravedlivym, ravnopra…
FR Une planification inclusive des activités de développement : les précieux enseignements tirés du processus d’élaboration du Plan-cadre de coopération des Nations Unies au Zimbabwe
RU Сенегал в постковидный период: приверженность устойчивому и справедливому развитию для всех
Transliteration Senegal v postkovidnyj period: priveržennostʹ ustojčivomu i spravedlivomu razvitiû dlâ vseh
French | Russian |
---|---|
développement | развитию |
FR Nous nous consacrons à la construction d’une entreprise équitable, respectable et inclusive
RU Мы направляем свои усилия на создание справедливой, открытой и инклюзивной компании
Transliteration My napravlâem svoi usiliâ na sozdanie spravedlivoj, otkrytoj i inklûzivnoj kompanii
French | Russian |
---|---|
et | и |
entreprise | компании |
FR Nous accueillons les différences et travaillons dur pour développer une entreprise novatrice et inclusive.
RU Мы принимаем различия и упорно работаем над тем, чтобы создать инновационную, инклюзивную организацию.
Transliteration My prinimaem različiâ i uporno rabotaem nad tem, čtoby sozdatʹ innovacionnuû, inklûzivnuû organizaciû.
French | Russian |
---|---|
différences | различия |
FR Simulation de l’accessibilité avec Omniverse : le futur de la conception inclusive
RU Моделирование доступности с Omniverse: будущее инклюзивного дизайна
Transliteration Modelirovanie dostupnosti s Omniverse: buduŝee inklûzivnogo dizajna
French | Russian |
---|---|
avec | с |
futur | будущее |
conception | дизайна |
FR Nous œuvrons sans relâche à bâtir une entreprise plus juste, décente et inclusive
RU Мы стремимся создать справедливую, открытую и инклюзивную компанию
Transliteration My stremimsâ sozdatʹ spravedlivuû, otkrytuû i inklûzivnuû kompaniû
French | Russian |
---|---|
et | и |
entreprise | компанию |
FR Nous œuvrons sans relâche à bâtir une entreprise plus juste, décente et inclusive.
RU Мы стремимся создать справедливую, открытую и инклюзивную компанию.
Transliteration My stremimsâ sozdatʹ spravedlivuû, otkrytuû i inklûzivnuû kompaniû.
French | Russian |
---|---|
et | и |
entreprise | компанию |
FR Culture inclusive, égalité des salaires et avantages sociaux pour les employés qui sont parents et ceux qui souhaitent devenir parents.
RU Инклюзивная культура, равная оплата и льготы для родителей и тех, кто хочет стать родителями.
Transliteration Inklûzivnaâ kulʹtura, ravnaâ oplata i lʹgoty dlâ roditelej i teh, kto hočet statʹ roditelâmi.
French | Russian |
---|---|
culture | культура |
devenir | стать |
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste
RU Мы изначально создавали Atlassian как открытую, честную и справедливую компанию с равными возможностями для всех
Transliteration My iznačalʹno sozdavali Atlassian kak otkrytuû, čestnuû i spravedlivuû kompaniû s ravnymi vozmožnostâmi dlâ vseh
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
entreprise | компанию |
French | Russian |
---|---|
vos | ваших |
réel | реального |
temps | времени |
plus | более |
Showing 19 of 19 translations