Translate "inconvénients" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inconvénients" from French to Russian

Translations of inconvénients

"inconvénients" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

inconvénients для к минусы недостатки с

Translation of French to Russian of inconvénients

French
Russian

FR Des choses comme celle-ci représentent les inconvénients de Shared et VPS Hébergement

RU Подобные вещи представляют собой недостатки Shared и VPS Хостинг

Transliteration Podobnye veŝi predstavlâût soboj nedostatki Shared i VPS Hosting

French Russian
vps vps

FR Cette équipe a trié les avantages et les inconvénients en catégories pondérées pour finalement choisir l'option 1.

RU Эта команда распределила все «за» и «против» по категориям с установленной степенью важности и выбрала вариант 1.

Transliteration Éta komanda raspredelila vse «za» i «protiv» po kategoriâm s ustanovlennoj stepenʹû važnosti i vybrala variant 1.

French Russian
catégories категориям
option вариант

FR Opera Mail : fonctionnalités, inconvénients et 3 excellentes alternatives

RU Полнейший список лучших почтовых клиентов для нескольких аккаунтов в 2019

Transliteration Polnejšij spisok lučših počtovyh klientov dlâ neskolʹkih akkauntov v 2019

FR Les cours Mindvalley présentent des inconvénients, comme avec toute plate-forme d'apprentissage en ligne, mais ils réussissent vraiment et font une différence dans la vie des gens.

RU У курсов Mindvalley, как и у любой платформы онлайн-обучения, есть недостатки, но они действительно успешны и меняют жизнь людей к лучшему.

Transliteration U kursov Mindvalley, kak i u lûboj platformy onlajn-obučeniâ, estʹ nedostatki, no oni dejstvitelʹno uspešny i menâût žiznʹ lûdej k lučšemu.

French Russian
comme как
plate-forme платформы
vraiment действительно
vie жизнь

FR Lorsqu'il est question des avantages et inconvénients de chaque architecture, la fonctionnalité de sauvegarde hors site est le principal sujet de discussion

RU При сравнении достоинств и недостатков каждой модели ключевым вопросом становится возможность создания удаленной резервной копии

Transliteration Pri sravnenii dostoinstv i nedostatkov každoj modeli klûčevym voprosom stanovitsâ vozmožnostʹ sozdaniâ udalennoj rezervnoj kopii

French Russian
et и
chaque каждой
sauvegarde резервной

FR Avantages et inconvénients des différentes approches de gestion des astreintes

RU Плюсы и минусы различных подходов к управлению дежурствами

Transliteration Plûsy i minusy različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami

French Russian
et и
approches подходов

FR Les équipes d'astreinte évoluent rapidement. Découvrez les avantages et inconvénients des différentes approches de gestion des astreintes.

RU Дежурные команды быстро развиваются. Узнайте о плюсах и минусах различных подходов к управлению дежурствами.

Transliteration Dežurnye komandy bystro razvivaûtsâ. Uznajte o plûsah i minusah različnyh podhodov k upravleniû dežurstvami.

French Russian
rapidement быстро
approches подходов

FR Surveillance des utilisateurs réels vs surveillance synthétiqueAvantages et inconvénients

RU Мониторинг реальных пользователей против синтетического мониторингаПреимущества и недостатки

Transliteration Monitoring realʹnyh polʹzovatelej protiv sintetičeskogo monitoringaPreimuŝestva i nedostatki

French Russian
utilisateurs пользователей
et и

FR Avantages et inconvénients de la surveillance synthétique

RU Синтетический мониторинг плюсы и минусы

Transliteration Sintetičeskij monitoring plûsy i minusy

French Russian
surveillance мониторинг
avantages плюсы
et и

FR Nous allons maintenant examiner certains des principaux avantages et inconvénients de la surveillance synthétique.

RU Теперь мы посмотрим на некоторые из основных преимуществ и недостатков синтетического мониторинга.

Transliteration Teperʹ my posmotrim na nekotorye iz osnovnyh preimuŝestv i nedostatkov sintetičeskogo monitoringa.

French Russian
principaux основных
avantages преимуществ
et и
surveillance мониторинга

FR Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .

RU Мы публикуем краткое руководство с подробным описанием плюсов и минусов, а также о том, как это сделать .

Transliteration My publikuem kratkoe rukovodstvo s podrobnym opisaniem plûsov i minusov, a takže o tom, kak éto sdelatʹ .

French Russian
petit краткое
ainsi que также

FR PTP présente un certain nombre d'inconvénients: de toute évidence, vous ne pouvez pas accéder à des fichiers autres que ceux de la caméra

RU PTP имеет ряд недостатков: наиболее очевидно, что вы не можете получить доступ к файлам, кроме как с камеры

Transliteration PTP imeet râd nedostatkov: naibolee očevidno, čto vy ne možete polučitʹ dostup k fajlam, krome kak s kamery

French Russian
accéder доступ
fichiers файлам
caméra камеры

FR QUELLES SONT LES INCONVÉNIENTS DE SITES WEB STATIQUES?

RU КАКИЕ НЕДОСТАТКИ СТАТИЧЕСКИХ ВЕБСАЙТОВ?

Transliteration KAKIE NEDOSTATKI STATIČESKIH VEBSAJTOV?

FR QUELLES SONT LES INCONVÉNIENTS DE SITES WEB DYNAMIQUE?

RU КАКИЕ НЕДОСТАТКИ ДИНАМИЧЕСКИХ ВЕБСАЙТАМИ?

Transliteration KAKIE NEDOSTATKI DINAMIČESKIH VEBSAJTAMI?

FR Examen Speechelo : Meilleurs avantages et inconvénients

RU Обзор Speechelo: главные плюсы и минусы

Transliteration Obzor Speechelo: glavnye plûsy i minusy

French Russian
avantages плюсы
et и

FR Avantages et inconvénients de Speechelo Review

RU Плюсы и минусы Speechelo Review

Transliteration Plûsy i minusy Speechelo Review

French Russian
et и

FR Helium 10 vs Jungle Scout: avantages et inconvénients

RU Helium 10 vs Jungle Scout: плюсы и минусы

Transliteration Helium 10 vs Jungle Scout: plûsy i minusy

French Russian
jungle jungle
scout scout
avantages плюсы
et и

FR Vérifions les avantages et les inconvénients d'Helium 10

RU Давайте проверим плюсы и минусы Helium 10

Transliteration Davajte proverim plûsy i minusy Helium 10

French Russian
avantages плюсы

FR 2Captcha Review 2021: Vaut-il le battage médiatique ?? (Avantages et inconvénients)

RU 2Captcha Review 2021: стоит ли шумиха ?? (За и против)

Transliteration 2Captcha Review 2021: stoit li šumiha ?? (Za i protiv)

French Russian
et и

FR 3 réflexions sur "2Captcha Review 2021: est-ce que ça vaut le battage médiatique?? (Avantages & Inconvénients)”

RU 4 мысли о «Обзор 2Captcha 2021: стоит ли шумиха ?? (За и против)"

Transliteration 4 mysli o «Obzor 2Captcha 2021: stoit li šumiha ?? (Za i protiv)"

FR – Avantages et inconvénients de l'utilisation d'un proxy Storm ?

RU - Плюсы и минусы использования прокси-сервера Storm?

Transliteration - Plûsy i minusy ispolʹzovaniâ proksi-servera Storm?

French Russian
et и

FR Wealthy Affiliate Review 2021: L'affiliation riche est-elle une arnaque? (Avantages et inconvénients) (Avis d'affiliés riches)

RU Обзор курса электронного маркетинга Edureka 2021 (СКИДКА 10%) Какая сертификация лучше всего подходит для цифрового маркетинга?

Transliteration Obzor kursa élektronnogo marketinga Edureka 2021 (SKIDKA 10%) Kakaâ sertifikaciâ lučše vsego podhodit dlâ cifrovogo marketinga?

French Russian
une всего

FR Scribd Vs Audible 2021: lequel est le meilleur pour vous? (Avantages et inconvénients)

RU Обзор StudyBay 2021: стоит ли шумиха ?? (За и против)

Transliteration Obzor StudyBay 2021: stoit li šumiha ?? (Za i protiv)

FR L'un des inconvénients de l'application Google Sync était que les images de l'appelant n'étaient pas synchronisées avec les contacts.

RU Недостатком приложения Google Sync было то, что изображения абонентов не синхронизировались с контактами.

Transliteration Nedostatkom priloženiâ Google Sync bylo to, čto izobraženiâ abonentov ne sinhronizirovalisʹ s kontaktami.

French Russian
google google
sync sync
application приложения
images изображения

FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre téléphone, mais il y a quelques inconvénients:

RU Это простой и быстрый способ присоединиться к видеозвонку со своего телефона, но есть некоторые недостатки:

Transliteration Éto prostoj i bystryj sposob prisoedinitʹsâ k videozvonku so svoego telefona, no estʹ nekotorye nedostatki:

French Russian
et и
rapide быстрый
moyen способ
rejoindre присоединиться
téléphone телефона
quelques некоторые

FR C'est un moyen simple et rapide de rejoindre un appel vidéo depuis votre iPhone, mais il y a quelques inconvénients:

RU Это простой и быстрый способ присоединиться к видеозвонку с вашего iPhone, но есть некоторые недостатки:

Transliteration Éto prostoj i bystryj sposob prisoedinitʹsâ k videozvonku s vašego iPhone, no estʹ nekotorye nedostatki:

French Russian
iphone iphone
et и
rapide быстрый
moyen способ
rejoindre присоединиться
depuis с
votre вашего
quelques некоторые

FR Quelques autres inconvénients : le câble n'est pas très long, et c'est un peu bon marché.

RU Некоторые другие минусы: кабель не очень длинный и немного дешево сделан.

Transliteration Nekotorye drugie minusy: kabelʹ ne očenʹ dlinnyj i nemnogo deševo sdelan.

French Russian
autres другие
câble кабель
très очень
long длинный
et и

FR Bien que cela ait occasionné des inconvénients pour un certain nombre d’utilisateurs, la sauvegarde de leurs données était une précaution judicieuse.

RU Хотя это вызвало некоторые неудобства для ряда пользователей, это была разумная мера предосторожности для защиты их данных.

Transliteration Hotâ éto vyzvalo nekotorye neudobstva dlâ râda polʹzovatelej, éto byla razumnaâ mera predostorožnosti dlâ zaŝity ih dannyh.

French Russian
sauvegarde защиты
données данных

FR Les principaux inconvénients d’ADFS sont ses coûts cachés d’infrastructure et d’entretien, sa complexité et ses risques pour la sécurité

RU Основными недостатками ADFS являются скрытые затраты на инфраструктуру и техническое обслуживание, сложность и риски для безопасности

Transliteration Osnovnymi nedostatkami ADFS âvlâûtsâ skrytye zatraty na infrastrukturu i tehničeskoe obsluživanie, složnostʹ i riski dlâ bezopasnosti

French Russian
cachés скрытые
coûts затраты
infrastructure инфраструктуру
entretien обслуживание
risques риски

FR Cependant, il y a quelques inconvénients à utiliser le sélénium

RU Тем не менее, Есть некоторые недостатки использования селена

Transliteration Tem ne menee, Estʹ nekotorye nedostatki ispolʹzovaniâ selena

French Russian
quelques некоторые
utiliser использования

FR Comme décrit ci-dessus, il ya des inconvénients, ou des angles morts, en utilisant rum

RU Как описано выше, Есть недостатки, или слепые пятна, используя RUM

Transliteration Kak opisano vyše, Estʹ nedostatki, ili slepye pâtna, ispolʹzuâ RUM

FR Le risque d’images rémanentes et la plus courte durée de vie font partie des inconvénients

RU Недостатки — риск выгорания и более низкий срок службы

Transliteration Nedostatki — risk vygoraniâ i bolee nizkij srok služby

French Russian
risque риск
et и
plus более
durée срок

FR La luminosité limitée et l’encombrement requis comptent parmi les inconvénients

RU Традиционными недостатками являются ограниченная яркость и довольно большое занимаемое пространство в помещении

Transliteration Tradicionnymi nedostatkami âvlâûtsâ ograničennaâ ârkostʹ i dovolʹno bolʹšoe zanimaemoe prostranstvo v pomeŝenii

FR Inconvénients: Le fournisseur ne dispose pas d'un grand nombre de serveurs, et la vitesse a tendance à trop fluctuer. Cependant, rien de très alarmant!

RU Недостатки: У провайдера не так много серверов, а скорость иногда скачет. Хотя ничего ужасного при этом не случается!

Transliteration Nedostatki: U provajdera ne tak mnogo serverov, a skorostʹ inogda skačet. Hotâ ničego užasnogo pri étom ne slučaetsâ!

French Russian
fournisseur провайдера
vitesse скорость

FR Inconvénients: Private Internet Access ne dispose pas d'une assistance client en direct et il est basé aux Etats-Unis. Si la sécurité est votre priorité, faites attention!

RU Недостатки: Private Internet Access не имеет онлайн поддержки клиентов и расположен в США. Экспертам по безопасности это может не понравиться!

Transliteration Nedostatki: Private Internet Access ne imeet onlajn podderžki klientov i raspoložen v SŠA. Ékspertam po bezopasnosti éto možet ne ponravitʹsâ!

French Russian
access access
internet internet
assistance поддержки
client клиентов
et и

FR Inconvénients: Les avis IPVanish des d'utilisateurs sont assez décevantes

RU Недостатки: Сторонние отзывы об IPVanish звучат не так хорошо

Transliteration Nedostatki: Storonnie otzyvy ob IPVanish zvučat ne tak horošo

French Russian
avis отзывы

FR Inconvénients: Un peu Cher et ne vous permet pas de payer en Bitcoin.

RU Недостатки: Довольно дорогой и не поддерживает возможность оплаты с помощью Биткоина.

Transliteration Nedostatki: Dovolʹno dorogoj i ne podderživaet vozmožnostʹ oplaty s pomoŝʹû Bitkoina.

French Russian
et и
payer оплаты

FR Chaque VPN a ses avantages et ses inconvénients, consultez nos avis des meilleurs VPN pour mieux les cerner.

RU Каждый VPN имеет свои преимущества и недостатки, поэтому не забудьте узнать о них, заглянув в наши обзоры на лучшие VPN.

Transliteration Každyj VPN imeet svoi preimuŝestva i nedostatki, poétomu ne zabudʹte uznatʹ o nih, zaglânuv v naši obzory na lučšie VPN.

French Russian
vpn vpn
a имеет
avantages преимущества
nos наши

FR Tous les outils de détection, y compris le Wappalyzer, ont leurs inconvénients

RU Все инструменты распознания используемых технологий, включая Wappalyzer, имеют свои ограничения

Transliteration Vse instrumenty raspoznaniâ ispolʹzuemyh tehnologij, vklûčaâ Wappalyzer, imeût svoi ograničeniâ

French Russian
outils инструменты

FR Les avantages et les inconvénients de chaque approche pour vous aider à évaluer les options qui s’offrent à vous

RU список плюсов и минусов методологий для взвешенного выбора;

Transliteration spisok plûsov i minusov metodologij dlâ vzvešennogo vybora;

FR Q4. Avec des avantages aussi impressionnants, quels sont les inconvénients ?

RU В4. Каковы их недостатки при таких впечатляющих преимуществах?

Transliteration V4. Kakovy ih nedostatki pri takih vpečatlâûŝih preimuŝestvah?

French Russian
avantages преимуществах

FR Avantages et inconvénients du format SVG

RU Создать логотип онлайн без водяных знаков и регистрации

Transliteration Sozdatʹ logotip onlajn bez vodânyh znakov i registracii

French Russian
et и

FR Avantages et inconvénients du format PNG [Infographie]

RU Прозрачный логотип – что это такое и как получить?

Transliteration Prozračnyj logotip – čto éto takoe i kak polučitʹ?

French Russian
et и

FR Avantages et inconvénients du format PDF

RU Формат PSD: особенности, преимущества и недостатки.

Transliteration Format PSD: osobennosti, preimuŝestva i nedostatki.

French Russian
et и

FR Examen siteground: Caractéristiques, Prix, Avantages et Inconvénients

RU Обзор сайта: Особенности, Цены, Плюсы и Минусы

Transliteration Obzor sajta: Osobennosti, Ceny, Plûsy i Minusy

French Russian
et и

FR Avis Web.com: Avantages et Inconvénients

RU Web.com Отзывы: Преимущества и Недостатки

Transliteration Web.com Otzyvy: Preimuŝestva i Nedostatki

French Russian
web web
et и

FR Ecwid Avis: Votre Guide Complet des Avantages et des Inconvénients du Fameux Widget Pour Création de Site Ecwid!

RU Ecwid Отзывы: Уникальное Решение Для Электронной Коммерции

Transliteration Ecwid Otzyvy: Unikalʹnoe Rešenie Dlâ Élektronnoj Kommercii

FR Avis Web.com (Avis Web.com: Avantages et Inconvénients)

RU Jimdo Отзывы (Jimdo Отзывы: Хорошо Подходит Для SEO, Но Не Для Креативности)

Transliteration Jimdo Otzyvy (Jimdo Otzyvy: Horošo Podhodit Dlâ SEO, No Ne Dlâ Kreativnosti)

FR Ecwid Avis (Ecwid Avis: Votre Guide Complet des Avantages et des Inconvénients du Fameux Widget Pour Création de Site Ecwid!)

RU Bandzoogle Отзывы (Bandzoogle Отзывы: Сделайте Вашу Группу Хитом в Сети с Помощью Конструктора Сайтов)

Transliteration Bandzoogle Otzyvy (Bandzoogle Otzyvy: Sdelajte Vašu Gruppu Hitom v Seti s Pomoŝʹû Konstruktora Sajtov)

FR Ces inconvénients sont largement reconnus, mais près de la moitié des informations sur les patients sont toujours transmises par télécopie papier.

RU Эти недостатки широко признаны, но почти половина информации о пациентах все еще передается по факсу на бумажных носителях.

Transliteration Éti nedostatki široko priznany, no počti polovina informacii o pacientah vse eŝe peredaetsâ po faksu na bumažnyh nositelâh.

French Russian
largement широко
informations информации
des все

Showing 50 of 50 translations