FR Intel, le logo Intel, le logo Intel Inside et Xeon sont des marques commerciales d'Intel Corporation ou de ses filiales.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Intel et le logo Intel sont des marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
RU Intel и логотип Intel являются зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation в США и/или других странах.
Transliteration Intel i logotip Intel âvlâûtsâ zaregistrirovannymi torgovymi markami Intel Corporation v SŠA i/ili drugih stranah.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Intel et le logo Intel sont des marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
RU Intel и логотип Intel являются зарегистрированными торговыми марками Intel Corporation в США и/или других странах.
Transliteration Intel i logotip Intel âvlâûtsâ zaregistrirovannymi torgovymi markami Intel Corporation v SŠA i/ili drugih stranah.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
RU Процессоры Apple M1, M1 Pro и M1 Max, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M или Xeon
Transliteration Processory Apple M1, M1 Pro i M1 Max, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ili Xeon
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
m | m |
et | и |
max | max |
ou | или |
FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
RU Процессоры Apple M1, M1 Pro и M1 Max, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M или Xeon
Transliteration Processory Apple M1, M1 Pro i M1 Max, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ili Xeon
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
m | m |
et | и |
max | max |
ou | или |
FR Intel a commencé à vendre Intel Core i9-10980HK 2 Avril 2020 au prix recommandé
RU Intel начала продажи Intel Core i9-10980HK 2 апреля 2020 по рекомендованной цене $583
Transliteration Intel načala prodaži Intel Core i9-10980HK 2 aprelâ 2020 po rekomendovannoj cene $583
French | Russian |
---|---|
vendre | продажи |
avril | апреля |
prix | цене |
FR La série TOUGHAIR est compatible avec les sockets Intel et AMD, notamment les modèles suivants : Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
RU Серия кулеров TOUGHAIR совместима со следующими процессорными разъемами: Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
Transliteration Seriâ kulerov TOUGHAIR sovmestima so sleduûŝimi processornymi razʺemami: Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
lga | lga |
FR Intel i7AMD Ryzen2,5 GHz ou plus
RU Intel I7AMD Ryzen2,5 ГГц или больше
Transliteration Intel I7AMD Ryzen2,5 GGc ili bolʹše
French | Russian |
---|---|
ou | или |
plus | больше |
FR Intel i7, AMD Ryzen2,5 GHz ou plus
RU Intel I7, AMD Ryzen2,5 ГГц или больше
Transliteration Intel I7, AMD Ryzen2,5 GGc ili bolʹše
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
ou | или |
plus | больше |
FR NVIDIA signe avec Intel un accord de licences croisées d'une durée de six ans et d'une valeur de 1,5 milliard de dollars.
RU Шестилетнее кросс-лицензирование с компанией Intel приносит NVIDIA доход в 1.5 млрд. долларов.
Transliteration Šestiletnee kross-licenzirovanie s kompaniej Intel prinosit NVIDIA dohod v 1.5 mlrd. dollarov.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
nvidia | nvidia |
dollars | долларов |
FR Fonctionne désormais sur Intel et puce Apple M1
RU Теперь поддерживает процессоры Intel и Apple M1
Transliteration Teperʹ podderživaet processory Intel i Apple M1
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR « Parallels fonctionne parfaitement sur mes ordinateurs Mac avec processeur Intel et puce M1 ! »
RU "Parallels отлично работает как на Mac с Intel, так и с M1!"
Transliteration "Parallels otlično rabotaet kak na Mac s Intel, tak i s M1!"
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
parfaitement | отлично |
fonctionne | работает |
avec | с |
sur | так |
et | и |
FR L'installation de Windows sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel est très simple
RU На компьютерах Mac с процессорами Intel процедура установки ОС Windows очень проста
Transliteration Na kompʹûterah Mac s processorami Intel procedura ustanovki OS Windows očenʹ prosta
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
installation | установки |
très | очень |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel
RU На этом снимке экрана представлен процесс установки для компьютера Mac с процессором Intel
Transliteration Na étom snimke ékrana predstavlen process ustanovki dlâ kompʹûtera Mac s processorom Intel
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
installation | установки |
FR Le transfert n'est disponible que pour les Mac et les PC avec processeur Intel
RU Перенос данных возможен только для Mac и ПК с ОС Windows на базе процессоров Intel.
Transliteration Perenos dannyh vozmožen tolʹko dlâ Mac i PK s OS Windows na baze processorov Intel.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
que | только |
FR Puce Apple M1, processeur Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
RU Процессор Apple M1, Intel, AMD Radeon или NVIDIA
Transliteration Processor Apple M1, Intel, AMD Radeon ili NVIDIA
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
ou | или |
nvidia | nvidia |
FR *Les fonctionnalités disponibles uniquement sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel sont repérées par une astérisque (*).
RU * Функции, доступные только на компьютерах Mac с процессорами Intel, отмечены звездочкой (*).
Transliteration * Funkcii, dostupnye tolʹko na kompʹûterah Mac s processorami Intel, otmečeny zvezdočkoj (*).
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
disponibles | доступные |
FR Compilateur et chaîne d’outils ARM macOS à 64 bits permettant de créer des binaires universels, y compris des versions Intel/ARM pour les soumissions à l’App Store.
RU компилятор macOS 64bit ARM и инструментарий, который может создавать универсальные двоичные файлы, включая версии Intel/ARM для представления в AppStore
Transliteration kompilâtor macOS 64bit ARM i instrumentarij, kotoryj možet sozdavatʹ universalʹnye dvoičnye fajly, vklûčaâ versii Intel/ARM dlâ predstavleniâ v AppStore
French | Russian |
---|---|
macos | macos |
créer | создавать |
versions | версии |
FR Vous pouvez désormais compiler à la fois pour les processeurs Intel existants et pour les nouveaux processeurs macOS de la série M (Apple Silicon).
RU Теперь вы можете компилировать как для существующих процессоров Intel, так и для новых MacOS серии M (Apple Silicon).
Transliteration Teperʹ vy možete kompilirovatʹ kak dlâ suŝestvuûŝih processorov Intel, tak i dlâ novyh MacOS serii M (Apple Silicon).
French | Russian |
---|---|
compiler | компилировать |
existants | существующих |
nouveaux | новых |
macos | macos |
série | серии |
m | m |
FR Comprend de nombreuses améliorations de performances indispensables, compatible avec macOS Monterey et optimisé pour les Mac avec processeur Intel et puce Apple M1.
RU Все необходимые обновления для повышения производительности, поддержка macOS Monterey и оптимизация для процессоров Intel и Apple M1.
Transliteration Vse neobhodimye obnovleniâ dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti, podderžka macOS Monterey i optimizaciâ dlâ processorov Intel i Apple M1.
French | Russian |
---|---|
améliorations | обновления |
performances | производительности |
macos | macos |
monterey | monterey |
FR Réinventé pour les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel
RU Обновленная версия для устройств Mac с процессорами Apple M1 и Intel
Transliteration Obnovlennaâ versiâ dlâ ustrojstv Mac s processorami Apple M1 i Intel
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer
RU Простое, эффективное и мощное приложение для запуска ОС Windows на компьютерах Mac с процессорами Intel и Apple M1 без перезагрузки
Transliteration Prostoe, éffektivnoe i moŝnoe priloženie dlâ zapuska OS Windows na kompʹûterah Mac s processorami Intel i Apple M1 bez perezagruzki
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
et | и |
application | приложение |
RU Этот модульный сервер с двумя гнездами включает в себя масштабируемые ЦП Intel® Xeon® третьего поколения и до шести накопителей SAS/SATA/NVMe.
Transliteration Étot modulʹnyj server s dvumâ gnezdami vklûčaet v sebâ masštabiruemye CP Intel® Xeon® tretʹego pokoleniâ i do šesti nakopitelej SAS/SATA/NVMe.
French | Russian |
---|---|
serveur | сервер |
comprend | включает |
et | и |
six | шести |
FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i7-1165G7
RU Как вы оцениваете процессор Intel Core i7-1165G7
Transliteration Kak vy ocenivaete processor Intel Core i7-1165G7
French | Russian |
---|---|
processeur | процессор |
FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i9-10980HK
RU Как вы оцениваете процессор Intel Core i9-10980HK
Transliteration Kak vy ocenivaete processor Intel Core i9-10980HK
French | Russian |
---|---|
processeur | процессор |
FR Boostez votre avenir avec Intel
RU Вдохните новую энергию в свое будущее вместе с Intel
Transliteration Vdohnite novuû énergiû v svoe buduŝee vmeste s Intel
French | Russian |
---|---|
avenir | будущее |
FR Processeur Intel® Pentium 1 GHz (x86, x64) ou équivalent
RU Процессор Intel® Pentium 1 ГГц (x86, x64) или аналогичный
Transliteration Processor Intel® Pentium 1 GGc (x86, x64) ili analogičnyj
French | Russian |
---|---|
ou | или |
FR AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée)
RU Для видеокарт AMD и Intel требуется драйвер MESA 11.2 (протестировал)
Transliteration Dlâ videokart AMD i Intel trebuetsâ drajver MESA 11.2 (protestiroval)
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
FR Intel i7-7700 ou AMD Ryzen 7 1700 @ 3.6 GHz ou supérieur
RU Intel i7-7700 или AMD Ryzen 7 1700 @ 3.6 ГГц или лучше
Transliteration Intel i7-7700 ili AMD Ryzen 7 1700 @ 3.6 GGc ili lučše
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
ou | или |
ryzen | ryzen |
FR Fonctionnement sur les processeurs Intel et toutes les puces Apple M1
RU Работает с процессорами Intel и Apple M1
Transliteration Rabotaet s processorami Intel i Apple M1
FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
RU Процессоры Apple M1, M1 Pro и M1 Max, Intel, AMD Radeon или NVIDIA
Transliteration Processory Apple M1, M1 Pro i M1 Max, Intel, AMD Radeon ili NVIDIA
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
amd | amd |
et | и |
max | max |
ou | или |
nvidia | nvidia |
FR Intel i5-4xxx quad-core ou supérieur
French | Russian |
---|---|
ou | или |
FR macOS 11.0, processeur Intel ou Apple
RU macOS 11.0, процессор Intel или Apple
Transliteration macOS 11.0, processor Intel ili Apple
French | Russian |
---|---|
macos | macos |
processeur | процессор |
ou | или |
FR Reconçu et optimisé pour s'exécuter de manière native sur n'importe quel Mac, avec processeur Intel ou puce Apple M1
RU Решение обновлено и оптимизировано для работы на любых устройствах Mac как с процессорами Apple M1, так с процессорами и Intel
Transliteration Rešenie obnovleno i optimizirovano dlâ raboty na lûbyh ustrojstvah Mac kak s processorami Apple M1, tak s processorami i Intel
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
FR Gestion simplifiée des packages sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel et puce M1
RU Оптимизированное управление пакетами на компьютерах Mac с процессорами Intel и M1
Transliteration Optimizirovannoe upravlenie paketami na kompʹûterah Mac s processorami Intel i M1
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
gestion | управление |
FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon
RU Процессоры Apple M1, M1 Pro и M1 Max, Intel Core i5, Core i7, Core i9 или Xeon
Transliteration Processory Apple M1, M1 Pro i M1 Max, Intel Core i5, Core i7, Core i9 ili Xeon
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
et | и |
max | max |
ou | или |
FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 MaxCartes graphiques Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
RU Процессоры Apple M1, M1 Pro и M1 Max Видеокарты Intel, AMD Radeon или NVIDIA
Transliteration Processory Apple M1, M1 Pro i M1 Max Videokarty Intel, AMD Radeon ili NVIDIA
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
amd | amd |
et | и |
ou | или |
nvidia | nvidia |
FR Processeur Intel ou AMD x86 ou x64 (700 MHz ou plus)
RU Процессор с архитектурой x86 или x64 (Intel или AMD) и тактовой частотой 700 MГц или выше
Transliteration Processor s arhitekturoj x86 ili x64 (Intel ili AMD) i taktovoj častotoj 700 MGc ili vyše
French | Russian |
---|---|
amd | amd |
ou | или |
plus | выше |
FR Vous pouvez désormais compiler pour les processeurs Intel existants et les nouveaux processeurs macOS de la série M (Apple Silicon)
RU Теперь вы можете компилировать для macOS как на существующие процессоры Intel, так и новые процессоры серии M (Apple Silicon)
Transliteration Teperʹ vy možete kompilirovatʹ dlâ macOS kak na suŝestvuûŝie processory Intel, tak i novye processory serii M (Apple Silicon)
French | Russian |
---|---|
compiler | компилировать |
macos | macos |
existants | существующие |
processeurs | процессоры |
nouveaux | новые |
série | серии |
m | m |
FR Débogage amélioré pour les applications Windows à 64 bits distantes et locales et les applications macOS 64 bits (Intel et ARM)
RU Улучшенная отладка для удаленных и локальных 64-разрядных приложений Windows и 64-разрядных приложений macOS (Intel и ARM)
Transliteration Ulučšennaâ otladka dlâ udalennyh i lokalʹnyh 64-razrâdnyh priloženij Windows i 64-razrâdnyh priloženij macOS (Intel i ARM)
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
applications | приложений |
macos | macos |
FR Seuls les processeurs Intel sont pris en compte, mais pour tous les marchés (desktops, portables et serveurs)
RU Учитываются только процессоры AMD, но для всех рынков (десктопные, ноутбучные и серверные)
Transliteration Učityvaûtsâ tolʹko processory AMD, no dlâ vseh rynkov (desktopnye, noutbučnye i servernye)
French | Russian |
---|---|
processeurs | процессоры |
FR Classement des processeurs Intel en 2022 - Technical City
RU Рейтинг процессоров Intel в 2022 - Technical City
Transliteration Rejting processorov Intel v 2022 - Technical City
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Nous avons fait une liste des processeurs INTEL en fonction de leur performance globale décroissante-c'est-à-dire des résultats moyens dans les benchmarks
RU Мы составили список процессоров Intel по убыванию их общей производительности - то есть усредненных результатов в бенчмарках
Transliteration My sostavili spisok processorov Intel po ubyvaniû ih obŝej proizvoditelʹnosti - to estʹ usrednennyh rezulʹtatov v benčmarkah
French | Russian |
---|---|
liste | список |
globale | общей |
performance | производительности |
résultats | результатов |
FR Intel UHD Graphics 630: caractéristiques techniques et tests
RU Intel UHD Graphics 630: технические характеристики и тесты
Transliteration Intel UHD Graphics 630: tehničeskie harakteristiki i testy
French | Russian |
---|---|
caractéristiques | характеристики |
et | и |
tests | тесты |
FR Intel Core i9-10980HK: caractéristiques techniques et tests
RU Intel Core i9-10980HK: технические характеристики и тесты
Transliteration Intel Core i9-10980HK: tehničeskie harakteristiki i testy
French | Russian |
---|---|
caractéristiques | характеристики |
et | и |
tests | тесты |
FR Comment évaluez-vous le processeur Intel Core i9-11980HK
RU Как вы оцениваете процессор Intel Core i9-11980HK
Transliteration Kak vy ocenivaete processor Intel Core i9-11980HK
French | Russian |
---|---|
processeur | процессор |
French | Russian |
---|---|
gps | gps |
antenne | антенна |
option | опция |
FR Plonger dans le programme de mentorat d'Intel
RU Погружение в программу наставничества Intel
Transliteration Pogruženie v programmu nastavničestva Intel
French | Russian |
---|---|
programme | программу |
FR Découvrez comment la nageuse artistique olympique et championne du monde Christina Jones a bénéficié du soutien du programme de mentorat d'Intel.
RU Узнайте, как программа наставничества Intel помогла участнице Олимпийских игр, чемпионке мира по артистическому плаванию Кристине Джонс.
Transliteration Uznajte, kak programma nastavničestva Intel pomogla učastnice Olimpijskih igr, čempionke mira po artističeskomu plavaniû Kristine Džons.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
programme | программа |
monde | мира |
Showing 50 of 50 translations