FR Aletsch - joyau naturel et plus grand glacier des Alpes
FR Aletsch - joyau naturel et plus grand glacier des Alpes
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
Transliteration Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
French | Russian |
---|---|
grand | большой |
FR Le joyau parmi nos suites. Notre suite Tiffany, conçue en partenariat avec le
RU Жемчужина коллекции люксов. К дизайну люкса Tiffany приложил руку сам
Transliteration Žemčužina kollekcii lûksov. K dizajnu lûksa Tiffany priložil ruku sam
FR C’est en Provence, dans le Vaucluse, et dans la Vallée de la Dordogne que ce joyau comestible se laisse le mieux admirer sur les étals
RU В полной мере полюбоваться этим съедобным сокровищем можно на прилавках Прованса (в Воклюзе) и в долине Дордонь
Transliteration V polnoj mere polûbovatʹsâ étim sʺedobnym sokroviŝem možno na prilavkah Provansa (v Voklûze) i v doline Dordonʹ
French | Russian |
---|---|
vallée | долине |
FR L’Uetliberg est le joyau montagneux chéri de Zurich et son sommet, l’Uto Kulm, s’étire à 871 mètres d’altitude
RU Цюрих не обязательно должен быть дорогим городом
Transliteration Cûrih ne obâzatelʹno dolžen bytʹ dorogim gorodom
FR Aletsch - joyau naturel et plus grand glacier des Alpes
RU Алеч – регион, окружающий самый большой альпийский ледник
Transliteration Aleč – region, okružaûŝij samyj bolʹšoj alʹpijskij lednik
French | Russian |
---|---|
grand | большой |
FR Le joyau parmi nos suites. Notre suite Tiffany, conçue en partenariat avec le
RU Жемчужина коллекции люксов. К дизайну люкса Tiffany приложил руку сам
Transliteration Žemčužina kollekcii lûksov. K dizajnu lûksa Tiffany priložil ruku sam
FR C’est en Provence, dans le Vaucluse, et dans la Vallée de la Dordogne que ce joyau comestible se laisse le mieux admirer sur les étals
French | Russian |
---|---|
vallée | долине |
FR L'hôtel 5 étoiles Le Louise Brussels MGallery, mêlant l'animation de la ville et la quiétude d'une oasis, est un joyau urbain, caché au coeur de la capitale belge
RU Отель Le Louise Брюссель MGallery - это пятизвездочный оазис роскоши и спокойствия посреди оживленной столицы Бельгии
Transliteration Otelʹ Le Louise Brûsselʹ MGallery - éto pâtizvezdočnyj oazis roskoši i spokojstviâ posredi oživlennoj stolicy Belʹgii
FR Terrasse paisible avec jardin, un joyau caché !
RU Уютная терраса с видом на сад — наша жемчужина!
Transliteration Uûtnaâ terrasa s vidom na sad — naša žemčužina!
Showing 9 of 9 translations