FR Ces offres sont disponibles sur les voitures qui sont affichées pour les locations à la journée, les locations à la semaine ainsi que les locations au mois
Translate "locations" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "locations" from French to Russian
Translation of French to Russian of locations
French
Russian
RU Эти предложения доступны для автомобилей, которые размещены для посуточной аренды, еженедельной аренды, а также ежемесячной аренды
Transliteration Éti predloženiâ dostupny dlâ avtomobilej, kotorye razmeŝeny dlâ posutočnoj arendy, eženedelʹnoj arendy, a takže ežemesâčnoj arendy
| French | Russian |
|---|---|
| offres | предложения |
| disponibles | доступны |
| voitures | автомобилей |
| les | а |
| ainsi que | также |
FR Ces offres sont disponibles sur les voitures qui sont affichées pour les locations quotidiennes, les locations hebdomadaires ainsi que les locations mensuelles
RU Эти предложения доступны для автомобилей, которые размещены для ежедневной аренды, недельной аренды, а также ежемесячной аренды
Transliteration Éti predloženiâ dostupny dlâ avtomobilej, kotorye razmeŝeny dlâ ežednevnoj arendy, nedelʹnoj arendy, a takže ežemesâčnoj arendy
| French | Russian |
|---|---|
| offres | предложения |
| disponibles | доступны |
| voitures | автомобилей |
| les | а |
| ainsi que | также |
FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.
RU Но сначала нужно разобраться, почему вы, возможно, платите больше, чем следует, за авиабилеты, гостиницы, аренду машины и так далее.
Transliteration No snačala nužno razobratʹsâ, počemu vy, vozmožno, platite bolʹše, čem sleduet, za aviabilety, gostinicy, arendu mašiny i tak dalee.
| French | Russian |
|---|---|
| vous | нужно |
| payez | платите |
FR Comment obtenir de meilleurs prix sur les locations de voiture
RU Как получать наилучшие предложения на аренду машин
Transliteration Kak polučatʹ nailučšie predloženiâ na arendu mašin
| French | Russian |
|---|---|
| obtenir | получать |
FR Gestion de l?accès à distance pour les locations de vacances
RU Лучшая умная домашняя камера для домашней безопасности
Transliteration Lučšaâ umnaâ domašnââ kamera dlâ domašnej bezopasnosti
FR Toutes les locations incluent un antivol, un casque, une carte et un panier
RU В стоимость аренды включены замок, шлем, карта и корзина
Transliteration V stoimostʹ arendy vklûčeny zamok, šlem, karta i korzina
| French | Russian |
|---|---|
| casque | шлем |
| carte | карта |
| panier | корзина |
FR Louez une voiture en Turquie, réservez des locations de voitures bon marché aux meilleurs prix
RU Прокат автомобилей в Турции, бронирование дешевых автомобилей по лучшим ценам
Transliteration Prokat avtomobilej v Turcii, bronirovanie deševyh avtomobilej po lučšim cenam
FR Location de voiture pas chère: meilleurs tarifs pour la journée, la semaine, les locations mensuelles
RU Дешевый прокат автомобилей: лучшие цены на день, неделю, месячная аренда
Transliteration Deševyj prokat avtomobilej: lučšie ceny na denʹ, nedelû, mesâčnaâ arenda
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| meilleurs | лучшие |
| tarifs | цены |
FR Location de voitures bon marché à Sharjah: meilleurs tarifs pour les locations à la journée, à la semaine ou au mois
RU Прокат недорогих автомобилей в Шардже: лучшие цены на день, неделю, месячную аренду
Transliteration Prokat nedorogih avtomobilej v Šardže: lučšie ceny na denʹ, nedelû, mesâčnuû arendu
| French | Russian |
|---|---|
| voitures | автомобилей |
| meilleurs | лучшие |
| tarifs | цены |
| location | аренду |
FR La chose la plus importante que les locations de vacances tentent de prouver aux clients est une expérience client positive
RU Самое главное, что аренда отдыха пытается доказать клиентам, это положительный опыт клиентов
Transliteration Samoe glavnoe, čto arenda otdyha pytaetsâ dokazatʹ klientam, éto položitelʹnyj opyt klientov
| French | Russian |
|---|---|
| vacances | отдыха |
| expérience | опыт |
FR Toutes les locations incluent un antivol, un casque, une carte et un panier
RU В стоимость аренды включены замок, шлем, карта и корзина
Transliteration V stoimostʹ arendy vklûčeny zamok, šlem, karta i korzina
| French | Russian |
|---|---|
| casque | шлем |
| carte | карта |
| panier | корзина |
FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.
RU Но сначала нужно разобраться, почему вы, возможно, платите больше, чем следует, за авиабилеты, гостиницы, аренду машины и так далее.
Transliteration No snačala nužno razobratʹsâ, počemu vy, vozmožno, platite bolʹše, čem sleduet, za aviabilety, gostinicy, arendu mašiny i tak dalee.
| French | Russian |
|---|---|
| vous | нужно |
| payez | платите |
FR Comment obtenir de meilleurs prix sur les locations de voiture
RU Как получать наилучшие предложения на аренду машин
Transliteration Kak polučatʹ nailučšie predloženiâ na arendu mašin
| French | Russian |
|---|---|
| obtenir | получать |
FR Rechercher des locations de voiture dans Melbourne
RU Искать прокат автомобилей в Мельбурн
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Melʹburn
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Bakou
RU Искать прокат автомобилей в Баку
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Baku
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR La plupart des sociétés de location de voitures proposent même la livraison et le ramassage gratuits pour les locations mensuelles
RU Большинство компаний по аренде автомобилей даже предоставляют бесплатную доставку и самовывоз при ежемесячной аренде
Transliteration Bolʹšinstvo kompanij po arende avtomobilej daže predostavlâût besplatnuû dostavku i samovyvoz pri ežemesâčnoj arende
| French | Russian |
|---|---|
| sociétés | компаний |
| location | аренде |
| voitures | автомобилей |
| même | даже |
| livraison | доставку |
FR Les tarifs mensuels sont fortement réduits par rapport aux locations à la journée
RU Месячные ставки значительно снижены по сравнению с посуточной арендой.
Transliteration Mesâčnye stavki značitelʹno sniženy po sravneniû s posutočnoj arendoj.
| French | Russian |
|---|---|
| tarifs | ставки |
FR Rechercher des locations de voiture dans Dubaï
RU Искать прокат автомобилей в ДУБАЙ
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v DUBAJ
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Tbilissi
RU Искать прокат автомобилей в Тбилиси
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Tbilisi
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Munich
RU Искать прокат автомобилей в Мюнхен
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Mûnhen
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
| munich | Мюнхен |
FR Rechercher des locations de voiture dans Kuala Lumpur
RU Искать прокат автомобилей в Куала-Лумпур
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Kuala-Lumpur
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Tarifs mensuels fortement réduits par rapport aux tarifs des locations à la journée
RU Значительно сниженные ежемесячные ставки по сравнению со ставками на посуточную аренду
Transliteration Značitelʹno snižennye ežemesâčnye stavki po sravneniû so stavkami na posutočnuû arendu
| French | Russian |
|---|---|
| tarifs | ставки |
FR Rechercher des locations de voiture dans Marrakech
RU Искать прокат автомобилей в Марракеш
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Marrakeš
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR TROUVER DES LOCATIONS DE VOITURES AU MAROC
RU НАЙТИ АРЕНДУ АВТОМОБИЛЕЙ В Марокко
Transliteration NAJTI ARENDU AVTOMOBILEJ V Marokko
FR Rechercher des locations de voiture dans Muscat
RU Искать прокат автомобилей в Маскат
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Maskat
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Moscou
RU Искать прокат автомобилей в Москва
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Moskva
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Riyad
RU Искать прокат автомобилей в Эр-Рияд
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Ér-Riâd
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Belgrade
RU Искать прокат автомобилей в Белград
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Belgrad
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Barcelone
RU Искать прокат автомобилей в Барселона
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Barselona
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Genève
RU Искать прокат автомобилей в Женева
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Ženeva
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Phuket
RU Искать прокат автомобилей в Пхукет
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Phuket
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Louez une voiture en Turquie, réservez des locations de voitures bon marché aux meilleurs prix
RU Прокат автомобилей в Турции, бронирование дешевых автомобилей по лучшим ценам
Transliteration Prokat avtomobilej v Turcii, bronirovanie deševyh avtomobilej po lučšim cenam
FR Rechercher des locations de voiture dans Istanbul
RU Искать прокат автомобилей в Стамбул
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v Stambul
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Rechercher des locations de voiture dans Londres
RU Искать прокат автомобилей в Лондон
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v London
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR TROUVER DES LOCATIONS DE VOITURES AU ROYAUME-UNI
RU НАЙТИ АРЕНДУ АВТОМОБИЛЕЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Transliteration NAJTI ARENDU AVTOMOBILEJ V VELIKOBRITANII
FR Vous pouvez découvrir la fourchette de prix des locations mensuelles sur cette page, utilisez simplement les filtres pour passer au travers
RU Вы можете узнать диапазон цен на ежемесячную аренду на этой странице, просто используйте фильтры, чтобы просмотреть
Transliteration Vy možete uznatʹ diapazon cen na ežemesâčnuû arendu na étoj stranice, prosto ispolʹzujte filʹtry, čtoby prosmotretʹ
| French | Russian |
|---|---|
| découvrir | узнать |
| prix | цен |
| page | странице |
| simplement | просто |
| utilisez | используйте |
| filtres | фильтры |
FR La plupart des sociétés de location de voitures offrent même la livraison et le ramassage gratuits pour les locations mensuelles
RU Большинство компаний по аренде автомобилей даже предоставляют бесплатную доставку и сбор при ежемесячной аренде
Transliteration Bolʹšinstvo kompanij po arende avtomobilej daže predostavlâût besplatnuû dostavku i sbor pri ežemesâčnoj arende
| French | Russian |
|---|---|
| sociétés | компаний |
| location | аренде |
| voitures | автомобилей |
| même | даже |
| offrent | предоставляют |
| livraison | доставку |
FR Comme la plupart des locations de voitures, la limite de kilométrage est de 250 kilomètres par jour
RU Как и в большинстве прокатов автомобилей, лимит пробега составляет 250 километров в день
Transliteration Kak i v bolʹšinstve prokatov avtomobilej, limit probega sostavlâet 250 kilometrov v denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
| voitures | автомобилей |
| limite | лимит |
FR Les locations de voitures à Dubaï sont beaucoup moins chères que dans d'autres villes touristiques du monde
RU Аренда автомобилей в Дубае намного дешевле, чем в других туристических городах мира
Transliteration Arenda avtomobilej v Dubae namnogo deševle, čem v drugih turističeskih gorodah mira
| French | Russian |
|---|---|
| voitures | автомобилей |
| beaucoup | намного |
| que | чем |
| autres | других |
| touristiques | туристических |
| monde | мира |
FR Nos fournisseurs offrent une livraison gratuite à Dubaï, Abu Dhabi, Sharjah et d'autres émirats pour les locations de voitures mensuelles
RU Наши поставщики предлагают бесплатную доставку по Дубаю, Абу-Даби, Шардже и другим эмиратам при ежемесячной аренде автомобиля
Transliteration Naši postavŝiki predlagaût besplatnuû dostavku po Dubaû, Abu-Dabi, Šardže i drugim émiratam pri ežemesâčnoj arende avtomobilâ
| French | Russian |
|---|---|
| fournisseurs | поставщики |
| offrent | предлагают |
| gratuite | бесплатную |
| livraison | доставку |
| autres | другим |
FR N'hésitez pas à explorer nos tarifs les plus bas pour les locations de voitures de luxe et de voitures de sport à Dubaï
RU Ознакомьтесь с нашими самыми низкими ценами на аренду роскошных автомобилей и спортивных автомобилей в Дубае
Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi samymi nizkimi cenami na arendu roskošnyh avtomobilej i sportivnyh avtomobilej v Dubae
| French | Russian |
|---|---|
| nos | нашими |
| plus | самыми |
| voitures | автомобилей |
FR Pour la plupart des locations de voitures mensuelles, les entreprises proposent un service de prise en charge et de restitution gratuit
RU Для большинства ежемесячных арендованных автомобилей компании предоставляют бесплатную услугу посадки и высадки
Transliteration Dlâ bolʹšinstva ežemesâčnyh arendovannyh avtomobilej kompanii predostavlâût besplatnuû uslugu posadki i vysadki
| French | Russian |
|---|---|
| voitures | автомобилей |
| entreprises | компании |
| gratuit | бесплатную |
FR Pourquoi les locations de voitures Sedan à Dubaï sont les plus populaires ?
RU Почему аренда автомобилей Седан в Дубае наиболее популярна?
Transliteration Počemu arenda avtomobilej Sedan v Dubae naibolee populârna?
| French | Russian |
|---|---|
| voitures | автомобилей |
FR Grâce à OneClickDrive.com, vous pouvez parcourir les offres pour une gamme de locations de voitures décapotables
RU На OneClickDrive.com вы можете просматривать предложения по аренде кабриолетов
Transliteration Na OneClickDrive.com vy možete prosmatrivatʹ predloženiâ po arende kabrioletov
| French | Russian |
|---|---|
| parcourir | просматривать |
| offres | предложения |
FR Comme la plupart des locations de voitures, venez avec une limite de kilométrage de 250 kilomètres par jour
RU Как и в большинстве прокатов автомобилей, ограничение по пробегу составляет 250 километров в день
Transliteration Kak i v bolʹšinstve prokatov avtomobilej, ograničenie po probegu sostavlâet 250 kilometrov v denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| la | в |
| voitures | автомобилей |
| limite | ограничение |
FR Trouvez les offres de location les moins chères. Livraison gratuite pour les locations mensuelles!
RU Найдите самые дешевые предложения по аренде. Бесплатная доставка при ежемесячной аренде!
Transliteration Najdite samye deševye predloženiâ po arende. Besplatnaâ dostavka pri ežemesâčnoj arende!
| French | Russian |
|---|---|
| offres | предложения |
| location | аренде |
| livraison | доставка |
FR Livraison gratuite pour les locations mensuelles: Assurance et kilométrage inclus.
RU Бесплатная доставка для ежемесячной аренды: включая страховку и пробег.
Transliteration Besplatnaâ dostavka dlâ ežemesâčnoj arendy: vklûčaâ strahovku i probeg.
| French | Russian |
|---|---|
| livraison | доставка |
| inclus | включая |
FR Les locations de voitures à Dubaï à l'heure sont idéales pour ceux qui ont besoin d'une voiture pour une courte durée
RU Почасовая аренда автомобиля в Дубае отлично подходит для тех, кому нужен автомобиль на короткий срок
Transliteration Počasovaâ arenda avtomobilâ v Dubae otlično podhodit dlâ teh, komu nužen avtomobilʹ na korotkij srok
| French | Russian |
|---|---|
| besoin | нужен |
| courte | короткий |
| durée | срок |
FR Rechercher des locations de voiture dans Abu Dhabi
RU Искать прокат автомобилей в АБУ-ДАБИ
Transliteration Iskatʹ prokat avtomobilej v ABU-DABI
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| dans | в |
FR Location de voiture pas chère: meilleurs tarifs pour la journée, la semaine, les locations mensuelles
RU Дешевый прокат автомобилей: лучшие цены на день, неделю, месячная аренда
Transliteration Deševyj prokat avtomobilej: lučšie ceny na denʹ, nedelû, mesâčnaâ arenda
| French | Russian |
|---|---|
| voiture | автомобилей |
| meilleurs | лучшие |
| tarifs | цены |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese