FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.
FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteration Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
French | Russian |
---|---|
collection | коллекция |
abonnement | подписку |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de YuGiOh.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Magic.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
cartes | карточка |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football Américain.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
FR MP4Tools est une collection d'outils multiplateformes gratuits pour manipuler des fichiers MP4. La collection contient les applications suivantes:
RU MP4Tools это собрание мультиплатформенных бесплатных приложений для манипуляции с MP4-файлов. Оно содержит следующие приложения:
Transliteration MP4Tools éto sobranie mulʹtiplatformennyh besplatnyh priloženij dlâ manipulâcii s MP4-fajlov. Ono soderžit sleduûŝie priloženiâ:
French | Russian |
---|---|
outils | tools |
gratuits | бесплатных |
contient | содержит |
FR MP4Tools est une collection d'outils multiplateformes gratuits pour manipuler des fichiers MP4. La collection contient les applications suivantes:
RU MP4Tools это собрание мультиплатформенных бесплатных приложений для манипуляции с MP4-файлов. Оно содержит следующие приложения:
Transliteration MP4Tools éto sobranie mulʹtiplatformennyh besplatnyh priloženij dlâ manipulâcii s MP4-fajlov. Ono soderžit sleduûŝie priloženiâ:
French | Russian |
---|---|
outils | tools |
gratuits | бесплатных |
contient | содержит |
FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteration Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
French | Russian |
---|---|
collection | коллекция |
abonnement | подписку |
FR Oui, la distance entre Carnival Palace - Venice Collection et Berlin est de 1127 km. Il faut environ 10h 1m pour conduire de Carnival Palace - Venice Collection à Berlin.
RU Да, дорога между Carnival Palace - Venice Collection и Берлин составляет 1127 км. Поездка на машине из Carnival Palace - Venice Collection в Берлин займет примерно 10ч 1мин.
Transliteration Da, doroga meždu Carnival Palace - Venice Collection i Berlin sostavlâet 1127 km. Poezdka na mašine iz Carnival Palace - Venice Collection v Berlin zajmet primerno 10č 1min.
French | Russian |
---|---|
collection | collection |
environ | примерно |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Hockey.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Хоккейная карточка.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Hokkejnaâ kartočka.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карточка |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Футбольная карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Futbolʹnaâ karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Cartes de Basket-ball.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Баскетбольная карточка.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Basketbolʹnaâ kartočka.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
cartes | карточка |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Football Américain.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Карточка американского футбола.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Kartočka amerikanskogo futbola.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Magic.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Magic карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Magic karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de YuGiOh.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция YuGiOh карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ YuGiOh karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR En utilisant ces prix et notre suivi de collection, vous pouvez suivre combien vaut votre collection Carte de Pokemon.
RU Используя эти цены и наш трекер сбора , вы можете отслеживать сколько стоит ваша коллекция Pokemon карта.
Transliteration Ispolʹzuâ éti ceny i naš treker sbora , vy možete otsleživatʹ skolʹko stoit vaša kollekciâ Pokemon karta.
French | Russian |
---|---|
ces | эти |
et | и |
carte | карта |
FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.
RU Ваша коллекция заблокирована, вы можете оформить платную подписку, чтобы получить неограниченную коллекцию.
Transliteration Vaša kollekciâ zablokirovana, vy možete oformitʹ platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennuû kollekciû.
French | Russian |
---|---|
collection | коллекция |
abonnement | подписку |
FR Partez d'une page blanche ou laissez-vous inspirer par notre vaste collection de modèles pour chaque domaine
RU Начните с чистого листа или вдохновитесь шаблонами, разработанными для разных отраслей
Transliteration Načnite s čistogo lista ili vdohnovitesʹ šablonami, razrabotannymi dlâ raznyh otraslej
FR Votre endroit pour parler de musique, de Discogs, de la Collection, des achats et ventes de musique et tout plein d'autres choses !
RU Discogs - ваша площадка для обсуждения музыки, коллекционирования, покупки и продажи музыки, а также многого другого!
Transliteration Discogs - vaša ploŝadka dlâ obsuždeniâ muzyki, kollekcionirovaniâ, pokupki i prodaži muzyki, a takže mnogogo drugogo!
French | Russian |
---|---|
discogs | discogs |
achats | покупки |
ventes | продажи |
FR Ajoutez et retirez des articles de votre Collection, à la volée. Vérifiez si vous possédez déjà un disque avant d'acheter.
RU Добавляйте и удаляйте релизы из своей коллекции прямо на ходу. Проверяйте перед покупкой, нет ли у вас уже такой же пластинки.
Transliteration Dobavlâjte i udalâjte relizy iz svoej kollekcii prâmo na hodu. Proverâjte pered pokupkoj, net li u vas uže takoj že plastinki.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Bien joué ! Désormais les autres membres de la Communauté Discogs peuvent l'ajouter à leur Wantlist, Collection, ou leur Marketplace.
RU Отлично! Теперь другие участники сообщества Discogs смогут добавить его в желаемое, коллекцию или выставить на продажу.
Transliteration Otlično! Teperʹ drugie učastniki soobŝestva Discogs smogut dobavitʹ ego v želaemoe, kollekciû ili vystavitʹ na prodažu.
French | Russian |
---|---|
membres | участники |
discogs | discogs |
peuvent | смогут |
ajouter | добавить |
FR Classez votre Collection et gardez un œil sur la valeur de vos références sur le marché
RU Структурируйте свою коллекцию и отслеживайте ее текущую рыночную стоимость
Transliteration Strukturirujte svoû kollekciû i otsleživajte ee tekuŝuû rynočnuû stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
vos | свою |
et | и |
valeur | стоимость |
FR a posté un commentaire sur Corrupted - 7"s Collection.
RU опубликовал комментарий на Corrupted - 7"s Collection.
Transliteration opublikoval kommentarij na Corrupted - 7"s Collection.
French | Russian |
---|---|
commentaire | комментарий |
s | s |
collection | collection |
FR Classez-vous plus haut et générez plus de trafic organique avec notre collection sans cesse croissante d’outils de référencement gratuits.
RU Ранжируйтесь выше и получайте больше органического трафика с помощью постоянно растущей коллекции бесплатных инструментов SEO.
Transliteration Ranžirujtesʹ vyše i polučajte bolʹše organičeskogo trafika s pomoŝʹû postoânno rastuŝej kollekcii besplatnyh instrumentov SEO.
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
et | и |
organique | органического |
trafic | трафика |
sans cesse | постоянно |
gratuits | бесплатных |
FR Une collection d'adorables mains bouffies
FR Collection de textures et matériaux modernes pour artistes 3D
FR Avec Marriott Bonvoy™, accédez en exclusivité à la plus vaste collection d’hôtels de luxe, au cœur des plus belles destinations.
RU Marriott Bonvoy™ дает эксклюзивный доступ к самой крупной коллекции роскошных отелей в самых привлекательных направлениях.
Transliteration Marriott Bonvoy™ daet éksklûzivnyj dostup k samoj krupnoj kollekcii roskošnyh otelej v samyh privlekatelʹnyh napravleniâh.
French | Russian |
---|---|
marriott | marriott |
accédez | доступ |
hôtels | отелей |
FR Une journée au sein des hôtels Autograph Collection.
RU Проведите незабываемое время в отелях Autograph Collection.
Transliteration Provedite nezabyvaemoe vremâ v otelâh Autograph Collection.
French | Russian |
---|---|
journée | время |
hôtels | отелях |
collection | collection |
FR Étendez les fonctionnalités des éditeurs grâce à une collection des modules complémentaires
FR Collection de plugins pour étendre les fonctionnalités et améliorer l'expérience utilisateur.
RU Коллекция плагинов, позволяющая расширить функциональность и повысить удобство использования.
Transliteration Kollekciâ plaginov, pozvolâûŝaâ rasširitʹ funkcionalʹnostʹ i povysitʹ udobstvo ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
améliorer | повысить |
utilisateur | использования |
FR ONLYOFFICE propose une collection de connecteurs prêts à l’emploi pour une intégration profonde dans votre infrastructure.
RU ONLYOFFICE предлагает коллекцию готовых коннекторов для тесной интеграции с вашей инфраструктурой.
Transliteration ONLYOFFICE predlagaet kollekciû gotovyh konnektorov dlâ tesnoj integracii s vašej infrastrukturoj.
French | Russian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
intégration | интеграции |
votre | вашей |
FR Voir la collection sur la modélisation du langage
RU Смотреть продукты в коллекции «Языковое моделирование»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Âzykovoe modelirovanie»
French | Russian |
---|---|
la | в |
la modélisation | моделирование |
FR Voir la collection sur les systèmes de recommandation
RU Смотреть продукты в коллекции «Рекомендательные системы»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Rekomendatelʹnye sistemy»
French | Russian |
---|---|
systèmes | системы |
FR Voir la collection sur la segmentation d’images
RU Смотреть продукты в коллекции «Сегментация изображений»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Segmentaciâ izobraženij»
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Voir la collection sur la traduction
RU Смотреть продукты в коллекции «Машинный перевод»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Mašinnyj perevod»
French | Russian |
---|---|
la | в |
traduction | перевод |
FR Voir la collection sur la détection d’objets
RU Смотреть продукты в коллекции «Обнаружение объектов»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Obnaruženie obʺektov»
French | Russian |
---|---|
la | в |
objets | объектов |
FR Voir la collection sur la reconnaissance vocale
RU Смотреть продукты в коллекции «Автоматическое распознавание речи»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Avtomatičeskoe raspoznavanie reči»
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Voir la collection sur la synthèse vocale
RU Смотреть продукты в коллекции «Синтез речи»
Transliteration Smotretʹ produkty v kollekcii «Sintez reči»
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Chaque collection comprend en outre une documentation détaillée pour le déploiement de son contenu dans des cas d’utilisation spécifiques.
RU В соответствующих коллекциях также содержится подробная документация по развертыванию для конкретных случаев использования.
Transliteration V sootvetstvuûŝih kollekciâh takže soderžitsâ podrobnaâ dokumentaciâ po razvertyvaniû dlâ konkretnyh slučaev ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
en outre | также |
détaillée | подробная |
documentation | документация |
spécifiques | конкретных |
cas | случаев |
FR Accélérez les projets Deep Learning de votre entreprise avec la collection exhaustive de logiciels et de frameworks inclus à notre kit de développement
RU Разработайте свой подход к глубокому обучению с библиотекой ПО и фреймворков в SDK Deep Learning
Transliteration Razrabotajte svoj podhod k glubokomu obučeniû s bibliotekoj PO i frejmvorkov v SDK Deep Learning
French | Russian |
---|---|
learning | learning |
avec | с |
FR RAPIDS avec NVIDIA rassemble une collection de bibliothèques open-source superposées sur une pile logicielle CUDA permettant d’accélérer par GPU des pipelines pour la science des données.
RU RAPIDS — это разработанный NVIDIA набор открытых библиотек на основе CUDA, который обеспечивает GPU-ускорение для обработки данных.
Transliteration RAPIDS — éto razrabotannyj NVIDIA nabor otkrytyh bibliotek na osnove CUDA, kotoryj obespečivaet GPU-uskorenie dlâ obrabotki dannyh.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
collection | набор |
source | основе |
FR Chaque lot est une collection de produits sélectionnés avec soin pour une durée limitée
RU Каждый пакет – это ограниченная по времени коллекция подобранных вручную товаров
Transliteration Každyj paket – éto ograničennaâ po vremeni kollekciâ podobrannyh vručnuû tovarov
French | Russian |
---|---|
durée | времени |
collection | коллекция |
produits | товаров |
FR CUDA-X HPC regroupe une collection de bibliothèques, d’outils, de compilateurs et d’API qui aident les développeurs à résoudre les problèmes les plus complexes au monde
RU CUDA-X HPC – это набор библиотек, инструментов, компиляторов и API, с помощью которых разработчики решают самые сложные в мире задачи
Transliteration CUDA-X HPC – éto nabor bibliotek, instrumentov, kompilâtorov i API, s pomoŝʹû kotoryh razrabotčiki rešaût samye složnye v mire zadači
French | Russian |
---|---|
collection | набор |
développeurs | разработчики |
complexes | сложные |
monde | мире |
FR Collection de ressources sur les systèmes DGX | NVIDIA
RU Библиотека материалов по системам DGX | NVIDIA
Transliteration Biblioteka materialov po sistemam DGX | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
ressources | материалов |
systèmes | системам |
nvidia | nvidia |
FR Collection de ressources sur les systèmes DGX
RU Библиотека материалов по системам DGX
Transliteration Biblioteka materialov po sistemam DGX
French | Russian |
---|---|
ressources | материалов |
systèmes | системам |
FR a posté un commentaire sur Ebi - Space Teddy Collection.
RU опубликовал комментарий на Ebi - Space Teddy Collection.
Transliteration opublikoval kommentarij na Ebi - Space Teddy Collection.
French | Russian |
---|---|
commentaire | комментарий |
collection | collection |
FR Une collection d'adorables mains bouffies
FR Une collection d'adorables mains bouffies
Showing 50 of 50 translations