FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas
FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas
RU Наша модель угроз представляет собой подробный отчет об угрозах, от которых Mailfence вас защищает или не защищает
Transliteration Naša modelʹ ugroz predstavlâet soboj podrobnyj otčet ob ugrozah, ot kotoryh Mailfence vas zaŝiŝaet ili ne zaŝiŝaet
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
protège | защищает |
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
RU Взгляните также на модель угроз для получения более подробной информации о том, что именно Mailfence делает и от чего вас не защищает.
Transliteration Vzglânite takže na modelʹ ugroz dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o tom, čto imenno Mailfence delaet i ot čego vas ne zaŝiŝaet.
French | Russian |
---|---|
ainsi que | также |
menaces | угроз |
ne | делает |
protège | защищает |
FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces
RU FortiGuard Labs – ее усилия по сбору данных об угрозах оснащают средства безопасности Fortinet лучшей информацией об идентификации угроз и защите
Transliteration FortiGuard Labs – ee usiliâ po sboru dannyh ob ugrozah osnaŝaût sredstva bezopasnosti Fortinet lučšej informaciej ob identifikacii ugroz i zaŝite
French | Russian |
---|---|
labs | labs |
efforts | усилия |
fortinet | fortinet |
menaces | угроз |
FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces
RU Уведомления об угрозах содержат информацию о возникающих проблемах в ходе изучения направлений угроз
Transliteration Uvedomleniâ ob ugrozah soderžat informaciû o voznikaûŝih problemah v hode izučeniâ napravlenij ugroz
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
problèmes | проблемах |
FR Découvrez les menaces cachées grâce à une évaluation gratuite des menaces
RU Обнаружение скрытых угроз с помощью бесплатной оценки угроз
Transliteration Obnaruženie skrytyh ugroz s pomoŝʹû besplatnoj ocenki ugroz
French | Russian |
---|---|
des | с |
gratuite | бесплатной |
FR Présentation des solutions d’intelligence sur les menaces et de chasse aux menaces
RU Аналитика и поиск угроз в облачных средах: краткий обзор решений
Transliteration Analitika i poisk ugroz v oblačnyh sredah: kratkij obzor rešenij
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
solutions | решений |
FR Définition des menaces pour la sécurité des données personnelles durant le traitement et constitution de modèles de menaces sur cette base ;
RU определение угроз безопасности персональных данных в ходе обработки и создание на их основе моделей угроз;
Transliteration opredelenie ugroz bezopasnosti personalʹnyh dannyh v hode obrabotki i sozdanie na ih osnove modelej ugroz;
French | Russian |
---|---|
définition | определение |
sur | безопасности |
personnelles | персональных |
traitement | обработки |
base | основе |
modèles | моделей |
FR Une sécurité renforcée avec des workflows automatisés de prise en charge des menaces et une veille en temps réel sur ces mêmes menaces
RU повышенная безопасность благодаря автоматизированным рабочим процессам реагирования и анализу угроз в реальном времени.
Transliteration povyšennaâ bezopasnostʹ blagodarâ avtomatizirovannym rabočim processam reagirovaniâ i analizu ugroz v realʹnom vremeni.
French | Russian |
---|---|
et | и |
en | в |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Un système SIEM peut, certes, collaborer avec une solution de réponse aux menaces, mais il se focalise avant tout sur la détection des menaces
RU Хотя технология SIEM может работать с решением для реагирования, она ориентирована на обнаружение угроз, а не на реагирование на них
Transliteration Hotâ tehnologiâ SIEM možet rabotatʹ s rešeniem dlâ reagirovaniâ, ona orientirovana na obnaruženie ugroz, a ne na reagirovanie na nih
French | Russian |
---|---|
siem | siem |
peut | может |
solution | решением |
réponse | реагирования |
détection | обнаружение |
FR FortiGuard Labs : Ses efforts de veille sur les menaces permettent aux produits de sécurité Fortinet d'être armés des meilleures informations disponibles d'identification et de protection contre les menaces
RU FortiGuard Labs – ее усилия по сбору данных об угрозах оснащают средства безопасности Fortinet лучшей информацией об идентификации угроз и защите
Transliteration FortiGuard Labs – ee usiliâ po sboru dannyh ob ugrozah osnaŝaût sredstva bezopasnosti Fortinet lučšej informaciej ob identifikacii ugroz i zaŝite
French | Russian |
---|---|
labs | labs |
efforts | усилия |
fortinet | fortinet |
menaces | угроз |
FR Les signaux de menaces fournissent des informations sur les problèmes émergents dans le paysage des menaces
RU Уведомления об угрозах содержат информацию о возникающих проблемах в ходе изучения направлений угроз
Transliteration Uvedomleniâ ob ugrozah soderžat informaciû o voznikaûŝih problemah v hode izučeniâ napravlenij ugroz
French | Russian |
---|---|
informations | информацию |
problèmes | проблемах |
FR Découvrez les menaces cachées grâce à une évaluation gratuite des menaces
RU Обнаружение скрытых угроз с помощью бесплатной оценки угроз
Transliteration Obnaruženie skrytyh ugroz s pomoŝʹû besplatnoj ocenki ugroz
French | Russian |
---|---|
des | с |
gratuite | бесплатной |
FR Découvrez la gestion unifiée des menaces ou UTM et sa définition. Explorez les fonctionnalités de la solution de gestion unifiée des menaces de Fortinet.
RU Узнайте о преимуществах Unified Threat Management и о том, как Fortinet UTM с функциями антивируса сканирует сетевой трафик на наличие угроз и блокирует их.
Transliteration Uznajte o preimuŝestvah Unified Threat Management i o tom, kak Fortinet UTM s funkciâmi antivirusa skaniruet setevoj trafik na naličie ugroz i blokiruet ih.
French | Russian |
---|---|
gestion | management |
fortinet | fortinet |
FR prévenez, détectez et réagissez aux menaces plus rapidement grâce à l’IA et à l’automatisation.
RU ускоряют предотвращение, обнаружение и реагирование с помощью ИИ и автоматизации.
Transliteration uskorâût predotvraŝenie, obnaruženie i reagirovanie s pomoŝʹû II i avtomatizacii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Prévention & Protection contre les menaces
RU Обнаружение и предотвращение угроз
Transliteration Obnaruženie i predotvraŝenie ugroz
French | Russian |
---|---|
les | и |
prévention | предотвращение |
menaces | угроз |
FR Informations de sécurité et mises en évidence sur la façon dont les organisations peuvent se protéger contre les menaces émergentes
RU Аналитика угроз и новые исследования для организаций
Transliteration Analitika ugroz i novye issledovaniâ dlâ organizacij
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
organisations | организаций |
FR Le meilleur de la veille sur les menaces
RU Ведущий в отрасли анализ угроз
Transliteration Veduŝij v otrasli analiz ugroz
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces
RU Новости с полей № 44: «Мы не намерены сдаваться!» - Команды ООН о борьбе с COVID-19 и других вызовах
Transliteration Novosti s polej № 44: «My ne namereny sdavatʹsâ!» - Komandy OON o borʹbe s COVID-19 i drugih vyzovah
French | Russian |
---|---|
s | с |
et | и |
FR Fournit aux équipes de cybersécurité une visibilité complète sur les menaces en matière de sécurité informatique.
RU С помощью фреймворка NVIDIA Morpheus специалисты по кибербезопасности получают полную видимость угроз
Transliteration S pomoŝʹû frejmvorka NVIDIA Morpheus specialisty po kiberbezopasnosti polučaût polnuû vidimostʹ ugroz
French | Russian |
---|---|
complète | полную |
menaces | угроз |
FR Détection des menaces informatiques grâce au Deep Learning
RU Глубокое обучение для обнаружения киберугроз
Transliteration Glubokoe obučenie dlâ obnaruženiâ kiberugroz
French | Russian |
---|---|
learning | обучение |
détection | обнаружения |
FR Le modèle de menaces de Mailfence | Messagerie privée et sécurisée
RU Модель угроз Mailfence | Защищенная и конфиденциальная почта
Transliteration Modelʹ ugroz Mailfence | Zaŝiŝennaâ i konfidencialʹnaâ počta
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
et | и |
messagerie | почта |
FR La sécurité de 1Password commence par le cryptage, et nous avons pris de mesures supplémentaires pour limiter votre exposition aux menaces en dehors de 1Password.
RU Безопасность 1Password начинается с шифрования и мы предприняли дополнительные меры, чтобы ограничить вас от влияния внешних угроз.
Transliteration Bezopasnostʹ 1Password načinaetsâ s šifrovaniâ i my predprinâli dopolnitelʹnye mery, čtoby ograničitʹ vas ot vliâniâ vnešnih ugroz.
French | Russian |
---|---|
commence | начинается |
supplémentaires | дополнительные |
mesures | меры |
limiter | ограничить |
votre | вас |
menaces | угроз |
FR Créez des politiques de sécurité, prévenez les menaces et surveillez l’accès de votre groupe de travail avec la Protection Avancée.
RU Создавайте политики безопасности, предупреждайте угрозы и контролируйте доступ членов команды, используя Advanced Protection.
Transliteration Sozdavajte politiki bezopasnosti, predupreždajte ugrozy i kontrolirujte dostup členov komandy, ispolʹzuâ Advanced Protection.
French | Russian |
---|---|
avancée | advanced |
menaces | угрозы |
surveillez | контролируйте |
accès | доступ |
avec | используя |
FR Visibilité sur le Cloud et chasse aux menaces
RU Отслеживаемость и поиск угроз в облачных средах
Transliteration Otsleživaemostʹ i poisk ugroz v oblačnyh sredah
French | Russian |
---|---|
et | и |
menaces | угроз |
FR Prévention avancée des menaces réseau
RU Усовершенствованное предотвращение сетевых угроз
Transliteration Usoveršenstvovannoe predotvraŝenie setevyh ugroz
French | Russian |
---|---|
prévention | предотвращение |
réseau | сетевых |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
de | для |
détecter | обнаружения |
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
pour | для |
rapide | быстрой |
protection | защиты |
French | Russian |
---|---|
détection | обнаружения |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
cisco | cisco |
French | Russian |
---|---|
menaces | угрозы |
French | Russian |
---|---|
détection | обнаружения |
mails | почты |
minutes | минуты |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
configurez | настройте |
modules | модули |
produits | продуктов |
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
FR Soyez prêt à agir quand des opportunités ou des menaces se précisent
RU Немедленно действуйте при появлении новых возможностей или рисков
Transliteration Nemedlenno dejstvujte pri poâvlenii novyh vozmožnostej ili riskov
French | Russian |
---|---|
opportunités | возможностей |
ou | или |
FR Identifiez les nouveaux acteurs et les menaces concurrentielles
RU Выявляйте новых участников рынка и угрозы со стороны конкурентов
Transliteration Vyâvlâjte novyh učastnikov rynka i ugrozy so storony konkurentov
French | Russian |
---|---|
nouveaux | новых |
menaces | угрозы |
FR Contient des menaces crédibles ou organise des actes de violence dans le monde réel
RU Содержат реальные угрозы или способствуют организации актов насилия
Transliteration Soderžat realʹnye ugrozy ili sposobstvuût organizacii aktov nasiliâ
French | Russian |
---|---|
violence | насилия |
FR Surveiller les menaces en temps réel
RU Мониторинг угроз в режиме реального времени
Transliteration Monitoring ugroz v režime realʹnogo vremeni
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
réel | реального |
temps | времени |
FR Si l’univers des menaces a évolué, il en est de même pour les technologies de pare-feu
RU Однако по мере изменения характера угроз изменилась и технология межсетевых экранов
Transliteration Odnako po mere izmeneniâ haraktera ugroz izmenilasʹ i tehnologiâ mežsetevyh ékranov
French | Russian |
---|---|
technologies | технология |
FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email
RU FortiMail. Шлюз защиты электронной почты противодействует почтовым угрозам и потере данных через электронную почту.
Transliteration FortiMail. Šlûz zaŝity élektronnoj počty protivodejstvuet počtovym ugrozam i potere dannyh čerez élektronnuû počtu.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
de | через |
FR VOS consulte en temps réel notre base de données de veille mondiale sur les menaces.
RU Операционная система в режиме реального времени инициирует поиск в нашей базе данных глобальных угроз.
Transliteration Operacionnaâ sistema v režime realʹnogo vremeni iniciiruet poisk v našej baze dannyh globalʹnyh ugroz.
French | Russian |
---|---|
réel | реального |
temps | времени |
notre | нашей |
mondiale | глобальных |
menaces | угроз |
FR Le Pack FortiGuard Enterprise (ENT) Protection est conçu pour répondre aux menaces évoluées actuelles
RU Пакет средств защиты FortiGuard Enterprise (ENT) разработан с учетом современной ситуации в области продвинутых угроз
Transliteration Paket sredstv zaŝity FortiGuard Enterprise (ENT) razrabotan s učetom sovremennoj situacii v oblasti prodvinutyh ugroz
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
protection | защиты |
menaces | угроз |
FR Les menaces peuvent ainsi se propager rapidement en interne
RU Это позволяет быстро распространять угрозы внутри сети
Transliteration Éto pozvolâet bystro rasprostranâtʹ ugrozy vnutri seti
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
menaces | угрозы |
FR Elle propose également des outils de gestion des risques et des menaces qui permettent d'identifier les erreurs de configurations et leur origine.
RU Также оно включает инструменты для управления угрозами и рисками, помогающие выявить источник неправильной конфигурации.
Transliteration Takže ono vklûčaet instrumenty dlâ upravleniâ ugrozami i riskami, pomogaûŝie vyâvitʹ istočnik nepravilʹnoj konfiguracii.
French | Russian |
---|---|
outils | инструменты |
configurations | конфигурации |
FR De telles applications sont vulnérables à de nombreuses menaces et les entreprises utilisant ces applications sont souvent tenues à des exigences de conformité réglementaire.
RU Такие приложения уязвимы для различных угроз, и организации, которые их используют, часто обязаны соблюдать определенные требования.
Transliteration Takie priloženiâ uâzvimy dlâ različnyh ugroz, i organizacii, kotorye ih ispolʹzuût, často obâzany soblûdatʹ opredelennye trebovaniâ.
French | Russian |
---|---|
applications | приложения |
nombreuses | различных |
menaces | угроз |
entreprises | организации |
utilisant | используют |
souvent | часто |
exigences | требования |
FR Automatise la prise en charge des incidents avec la Security Fabric de Fortinet : FortiWeb détecte les menaces et FortiGate les neutralise
RU Автоматизация реагирования на угрозы при помощи средств Fortinet Security Fabric: FortiWeb выявляет угрозы, а FortiGate блокирует их
Transliteration Avtomatizaciâ reagirovaniâ na ugrozy pri pomoŝi sredstv Fortinet Security Fabric: FortiWeb vyâvlâet ugrozy, a FortiGate blokiruet ih
French | Russian |
---|---|
security | security |
menaces | угрозы |
fortinet | fortinet |
les | а |
FR Exploite les menaces hors ligne, de scan et de récupération directement à partir de Microsoft 365 à l’aide de l’API Graph
RU Управляет угрозами, связанными с нарушением линии, сканированием и возвратом, непосредственно из Microsoft 365 с помощью Graph API
Transliteration Upravlâet ugrozami, svâzannymi s narušeniem linii, skanirovaniem i vozvratom, neposredstvenno iz Microsoft 365 s pomoŝʹû Graph API
French | Russian |
---|---|
api | api |
ligne | линии |
directement | непосредственно |
microsoft | microsoft |
aide | помощью |
FR Pack de protection contre les menaces avancées pour les entreprises
RU Пакет защиты от угроз повышенной сложности для предприятий
Transliteration Paket zaŝity ot ugroz povyšennoj složnosti dlâ predpriâtij
French | Russian |
---|---|
protection | защиты |
menaces | угроз |
Showing 50 of 50 translations