FR Notre outil scanne les sites Web pour détecter plus de 130 erreurs d'ordre technique et de référencement. Par où commencer ?
"détecter" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
détecter | в и как на обнаружение обнаружения обнаруживать обнаружить с чтобы |
FR Notre outil scanne les sites Web pour détecter plus de 130 erreurs d'ordre technique et de référencement. Par où commencer ?
RU Наш инструмент проверяет сайты на наличие свыше 130 технических проблем и ошибок SEO. С чего начать?
Transliteration Naš instrument proverâet sajty na naličie svyše 130 tehničeskih problem i ošibok SEO. S čego načatʹ?
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
outil | инструмент |
plus de | свыше |
erreurs | ошибок |
commencer | начать |
FR Le service web et l’API qui fait de l’apprentissage automatique un outil pour détecter les vandalismes et les contributions de mauvaise qualité sur les projets Wikimédia.
RU Веб-сервис и API, который предоставляет средства машинного обучения для пометки плохих правок и вандализма в проектах Викимедиа.
Transliteration Veb-servis i API, kotoryj predostavlâet sredstva mašinnogo obučeniâ dlâ pometki plohih pravok i vandalizma v proektah Vikimedia.
French | Russian |
---|---|
api | api |
projets | проектах |
FR La détection d’objets consiste non seulement à détecter la présence et l’emplacement d'objets au sein d'images ou de vidéos, mais aussi à les catégoriser parmi les objets du quotidien.
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliteration Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
FR Le Background Remover utilise l'intelligence artificielle pour détecter l'objet de la photo, masquer l'image et supprimer l'arrière-plan
French | Russian |
---|---|
background | background |
utilise | использует |
artificielle | искусственный |
objet | объектов |
arrière-plan | фона |
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
automatiquement | автоматически |
contenu | контента |
French | Russian |
---|---|
de | для |
détecter | обнаружения |
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
sql | sql |
fichiers | файлы |
applications | приложения |
code | кодов |
FR En deçà d'une solution de contournement intelligente, cela rend considérablement plus difficile pour l'application de détecter les iPhones qui pourraient fonctionner en mode arrière-plan
RU Если не считать умного обходного пути, приложению будет значительно сложнее обнаруживать iPhone, которые могут работать в фоновом режиме
Transliteration Esli ne sčitatʹ umnogo obhodnogo puti, priloženiû budet značitelʹno složnee obnaruživatʹ iPhone, kotorye mogut rabotatʹ v fonovom režime
French | Russian |
---|---|
intelligente | умного |
application | приложению |
considérablement | значительно |
détecter | обнаруживать |
qui | которые |
pourraient | могут |
fonctionner | работать |
arrière-plan | фоновом |
mode | режиме |
FR Reporting consolidé pour FortiGate et FortiAnalyzer pour détecter l'utilisation d'applications SaaS sur le réseau
RU Консолидированная отчетность для компонентов FortiGate и FortiAnalyzer для определения использования служб SaaS в сети
Transliteration Konsolidirovannaâ otčetnostʹ dlâ komponentov FortiGate i FortiAnalyzer dlâ opredeleniâ ispolʹzovaniâ služb SaaS v seti
French | Russian |
---|---|
saas | saas |
reporting | отчетность |
utilisation | использования |
FR des capacités puissantes et intégrées pour prévenir, détecter et répondre aux menaces par e-mail ;
RU Мощные и интегрированные возможности для предотвращения, обнаружения и реагирования на угрозы электронной почты
Transliteration Moŝnye i integrirovannye vozmožnosti dlâ predotvraŝeniâ, obnaruženiâ i reagirovaniâ na ugrozy élektronnoj počty
French | Russian |
---|---|
capacités | возможности |
prévenir | предотвращения |
détecter | обнаружения |
menaces | угрозы |
FR détecter et évaluer le risque associé à la conformité ;
RU Обнаружить и оценить риски, связанные с соблюдением требований
Transliteration Obnaružitʹ i ocenitʹ riski, svâzannye s soblûdeniem trebovanij
French | Russian |
---|---|
et | и |
risque | риски |
FR CPRL se montre particulièrement efficace pour détecter et neutraliser les malware polymorphes
RU Технология CPRL, основанная на анализе паттернов, с высокой эффективностью обнаруживает и обезвреживает полиморфное вредоносное ПО
Transliteration Tehnologiâ CPRL, osnovannaâ na analize patternov, s vysokoj éffektivnostʹû obnaruživaet i obezvreživaet polimorfnoe vredonosnoe PO
FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables
RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей
Transliteration Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej
French | Russian |
---|---|
produits | продукты |
applications | приложения |
FR Ainsi, il vous sera nettement plus facile de détecter l'origine de bugs et, si nécessaire, d'annuler les changements tout en limitant l'impact de ces opérations sur l'ensemble du projet.
RU Это, в свою очередь, позволяет легче выявлять источники багов и при необходимости откатывать изменения с минимальным влиянием на проект.
Transliteration Éto, v svoû očeredʹ, pozvolâet legče vyâvlâtʹ istočniki bagov i pri neobhodimosti otkatyvatʹ izmeneniâ s minimalʹnym vliâniem na proekt.
French | Russian |
---|---|
bugs | багов |
changements | изменения |
projet | проект |
FR Rapport facile pour détecter les ancres les plus utilisées par les sites Web qui pointent vers votre site Web.
RU Простой отчет поможет обнаружить самые популярные анкоры, которые веб-сайты используют, ссылаясь на ваш сайт.
Transliteration Prostoj otčet pomožet obnaružitʹ samye populârnye ankory, kotorye veb-sajty ispolʹzuût, ssylaâsʹ na vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
rapport | отчет |
détecter | обнаружить |
qui | которые |
utilisé | используют |
FR Rapport facile permet de détecter les pics d’apparence des liens
RU Простой отчет помогает обнаружить значительные всплески в появлении ссылок
Transliteration Prostoj otčet pomogaet obnaružitʹ značitelʹnye vspleski v poâvlenii ssylok
French | Russian |
---|---|
rapport | отчет |
détecter | обнаружить |
les | в |
liens | ссылок |
FR Détecter les erreurs côté serveur.
French | Russian |
---|---|
serveur | сервера |
FR Notre Site Crawler vous aidera à détecter et à corriger les erreurs de référencement (SEO) beaucoup plus rapidement que les autres pour les raisons suivantes :
RU Наш краулер поможет выявить и исправить SEO ошибки намного быстрее других инструментов, благодаря следующим преимуществам:
Transliteration Naš krauler pomožet vyâvitʹ i ispravitʹ SEO ošibki namnogo bystree drugih instrumentov, blagodarâ sleduûŝim preimuŝestvam:
French | Russian |
---|---|
aidera | поможет |
corriger | исправить |
beaucoup | намного |
FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site
RU Запустите онлайн краулер, чтобы проверить сайт на наличие технических ошибок
Transliteration Zapustite onlajn krauler, čtoby proveritʹ sajt na naličie tehničeskih ošibok
FR Détecter les problèmes liés aux images
RU Исправьте проблемы с загрузкой веб-страницы
Transliteration Ispravʹte problemy s zagruzkoj veb-stranicy
French | Russian |
---|---|
problèmes | проблемы |
s | с |
FR Assignez et planifiez des tâches en vue calendrier afin de détecter aisément les goulots d'étranglement et de vous assurer que les délais seront respectés.
RU Назначайте и планируйте задачи в представлении календаря, чтобы находить узкие места и выполнять работу в срок.
Transliteration Naznačajte i planirujte zadači v predstavlenii kalendarâ, čtoby nahoditʹ uzkie mesta i vypolnâtʹ rabotu v srok.
French | Russian |
---|---|
planifiez | планируйте |
calendrier | календаря |
délais | срок |
French | Russian |
---|---|
comportements | поведения |
détecter | обнаружение |
menaces | угроз |
FR Les points d’entrée et de sortie du service sont surveillés afin de détecter les comportements anormaux
RU Точки входа в сервис и выхода из него оснащены средствами контроля для обнаружения аномального поведения
Transliteration Točki vhoda v servis i vyhoda iz nego osnaŝeny sredstvami kontrolâ dlâ obnaruženiâ anomalʹnogo povedeniâ
French | Russian |
---|---|
entrée | входа |
service | сервис |
sortie | выхода |
détecter | обнаружения |
comportements | поведения |
FR Détecter les différences de température
RU Обнаружение разницы температур
Transliteration Obnaruženie raznicy temperatur
FR L'utilisation des caméras thermiques MOBOTIX permet de détecter les plus petites sources d'incendie
RU Использование тепловизионных камер MOBOTIX позволяет обнаружить даже самые мелкие источники возгорания
Transliteration Ispolʹzovanie teplovizionnyh kamer MOBOTIX pozvolâet obnaružitʹ daže samye melkie istočniki vozgoraniâ
French | Russian |
---|---|
caméras | камер |
permet | позволяет |
détecter | обнаружить |
sources | источники |
French | Russian |
---|---|
détecter | обнаружения |
prévenir | предотвращения |
technique | технические |
FR Il va automatiquement détecter cela et les résoudre, de sorte que vous n'avez jamais à vous soucier des visiteurs de ne pas pouvoir passer.
RU Он автоматически определяет это и перенаправляет их, поэтому вам никогда не нужно беспокоиться о посетителей, не в состоянии пройти.
Transliteration On avtomatičeski opredelâet éto i perenapravlâet ih, poétomu vam nikogda ne nužno bespokoitʹsâ o posetitelej, ne v sostoânii projti.
French | Russian |
---|---|
automatiquement | автоматически |
soucier | беспокоиться |
visiteurs | посетителей |
passer | пройти |
FR Notre réseau de neurones profonds ParkNet peut détecter une place de parking disponible dans de nombreuses conditions
RU Наша глубокая нейронная сеть ParkNet может найти свободное место для парковки в любых условиях
Transliteration Naša glubokaâ nejronnaâ setʹ ParkNet možet najti svobodnoe mesto dlâ parkovki v lûbyh usloviâh
French | Russian |
---|---|
réseau | сеть |
peut | может |
place | место |
une | любых |
conditions | условиях |
FR Découvrez comment le réseau de neurones profonds (DNN) WaitNet est capable de détecter des intersections sans utiliser de carte.
RU Узнайте, как глубокая нейронная сеть WaitNet находит перекрестки без помощи карты.
Transliteration Uznajte, kak glubokaâ nejronnaâ setʹ WaitNet nahodit perekrestki bez pomoŝi karty.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
sans | без |
carte | карты |
FR Depuis 2016, la société Qure.AI a développé des outils d’IA pour détecter des signes de maladie à partir de scans pulmonaires
RU С 2016 года Qure.AI разрабатывает инструменты ИИ для обнаружения признаков заболевания на снимках легких
Transliteration S 2016 goda Qure.AI razrabatyvaet instrumenty II dlâ obnaruženiâ priznakov zabolevaniâ na snimkah legkih
French | Russian |
---|---|
ai | ai |
outils | инструменты |
détecter | обнаружения |
FR Examen en temps réel des données de capteurs visant à détecter des modèles et à optimiser les systèmes
RU Изучать данные датчиков в реальном времени, чтобы выявлять закономерности и оптимизировать работу систем
Transliteration Izučatʹ dannye datčikov v realʹnom vremeni, čtoby vyâvlâtʹ zakonomernosti i optimizirovatʹ rabotu sistem
French | Russian |
---|---|
capteurs | датчиков |
temps | времени |
optimiser | оптимизировать |
systèmes | систем |
RU Она объясняет, как выявлять атаки, защищать системы, обнаруживать угрозы, реагировать на них и устранять последствия успешных атак
Transliteration Ona obʺâsnâet, kak vyâvlâtʹ ataki, zaŝiŝatʹ sistemy, obnaruživatʹ ugrozy, reagirovatʹ na nih i ustranâtʹ posledstviâ uspešnyh atak
French | Russian |
---|---|
explique | объясняет |
comment | как |
attaques | атаки |
protéger | защищать |
systèmes | системы |
détecter | обнаруживать |
menaces | угрозы |
répondre | реагировать |
FR Outil gratuit pour détecter les virus sur vos sites Web
RU Бесплатный инструмент для поиска вирусов на ваших сайтах
Transliteration Besplatnyj instrument dlâ poiska virusov na vaših sajtah
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
FR Cet outil pratique pour détecter les problèmes sur les sites Web devrait être un outil essentiel pour tous les référenceurs et webmasters
RU Это удобный инструмент для обнаружения проблем на веб-сайтах должны быть важным инструментом для всех оптимизаторов и веб-мастеров
Transliteration Éto udobnyj instrument dlâ obnaruženiâ problem na veb-sajtah dolžny bytʹ važnym instrumentom dlâ vseh optimizatorov i veb-masterov
French | Russian |
---|---|
pratique | удобный |
détecter | обнаружения |
problèmes | проблем |
devrait | должны |
FR Lisez les phrases à voix haute pour détecter les erreurs que vous pourriez manquer en lisant tranquillement.
RU Прочтите предложения вслух, чтобы обнаружить ошибки, которые вы можете пропустить, читая спокойно.
Transliteration Pročtite predloženiâ vsluh, čtoby obnaružitʹ ošibki, kotorye vy možete propustitʹ, čitaâ spokojno.
French | Russian |
---|---|
détecter | обнаружить |
que | которые |
manquer | пропустить |
FR Le Background Remover utilise l'intelligence artificielle pour détecter l'objet de la photo, masquer l'image et supprimer l'arrière-plan
French | Russian |
---|---|
background | background |
utilise | использует |
artificielle | искусственный |
objet | объектов |
arrière-plan | фона |
FR Le Background Remover utilise l'intelligence artificielle pour détecter l'objet de la photo, masquer l'image et supprimer l'arrière-plan
French | Russian |
---|---|
background | background |
utilise | использует |
artificielle | искусственный |
objet | объектов |
arrière-plan | фона |
FR Fournit aux développeurs des conseils clairs sur la manière de détecter les risques et d?y remédier.
RU Предоставляет разработчикам четкое руководство по обнаружению и устранению рисков.
Transliteration Predostavlâet razrabotčikam četkoe rukovodstvo po obnaruženiû i ustraneniû riskov.
FR Ils sont en mesure de rapidement détecter et combattre les attaques sur l?ensemble du réseau
RU Межсетевые экраны нового поколения могут быстро обнаруживать и бороться с атаками по всей сети
Transliteration Mežsetevye ékrany novogo pokoleniâ mogut bystro obnaruživatʹ i borotʹsâ s atakami po vsej seti
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
détecter | обнаруживать |
ensemble | всей |
réseau | сети |
FR Il utilise également les journaux de flux pour détecter les activités malveillantes dans le trafic réseau.
RU Оно также использует журналы потока данных для обнаружения вредоносной активности в рамках сетевого трафика.
Transliteration Ono takže ispolʹzuet žurnaly potoka dannyh dlâ obnaruženiâ vredonosnoj aktivnosti v ramkah setevogo trafika.
French | Russian |
---|---|
utilise | использует |
journaux | журналы |
flux | потока |
détecter | обнаружения |
trafic | трафика |
FR Fournissez plusieurs niveaux de défense pour détecter, protéger, enquêter de manière légale et corriger les menaces de sécurité.
RU Обеспечьте несколько уровней защиты для обнаружения, защиты, судебного расследования и устранения угроз безопасности.
Transliteration Obespečʹte neskolʹko urovnej zaŝity dlâ obnaruženiâ, zaŝity, sudebnogo rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz bezopasnosti.
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровней |
détecter | обнаружения |
menaces | угроз |
FR Développer des compétences pour surveiller, détecter et combattre les cybermenaces.
RU Угрозы кибербезопасности: мониторинг, обнаружение и реагирование.
Transliteration Ugrozy kiberbezopasnosti: monitoring, obnaruženie i reagirovanie.
French | Russian |
---|---|
surveiller | мониторинг |
détecter | обнаружение |
FR Nous informer sur les menaces que détecter et affichent les avertissements afin de divulguer l'état de la sécurité sur le Web.
RU Сообщите нам об угрозах, которые обнаруживать и отображать предупреждения, чтобы помочь раскрыть состояния безопасности в Интернете.
Transliteration Soobŝite nam ob ugrozah, kotorye obnaruživatʹ i otobražatʹ predupreždeniâ, čtoby pomočʹ raskrytʹ sostoâniâ bezopasnosti v Internete.
French | Russian |
---|---|
que | которые |
détecter | обнаруживать |
FR De plus, si vous détecter un bug, ne l'annoncez pas uniquement sur votre blog, mais rapportez-le nous plutôt
RU С другой стороны, если вы нашли ошибку, пожалуйста, не ограничивайтесь её описанием в своем блоге, сообщите о ней нам
Transliteration S drugoj storony, esli vy našli ošibku, požalujsta, ne ograničivajtesʹ eë opisaniem v svoem bloge, soobŝite o nej nam
French | Russian |
---|---|
si | если |
blog | блоге |
FR La technologie va jusqu’à détecter les utilisateurs qui sont la cible fréquente d’attaques, ainsi que le mode opératoire de l’attaque
RU Кроме того, оно может обнаруживать пользователей, которые часто подвергаются атакам, а также шаблоны атак
Transliteration Krome togo, ono možet obnaruživatʹ polʹzovatelej, kotorye často podvergaûtsâ atakam, a takže šablony atak
French | Russian |
---|---|
détecter | обнаруживать |
utilisateurs | пользователей |
ainsi que | также |
FR Les technologies XDR et NTA (analyse du trafic réseau) peuvent, toutes les deux, détecter les menaces NTA se focalise sur la reconnaissance des comportements et peut ainsi répondre en temps réel aux paquets de données dont le comportement interpelle
RU И XDR, и NTA могут обнаруживать угрозы
Transliteration I XDR, i NTA mogut obnaruživatʹ ugrozy
French | Russian |
---|---|
xdr | xdr |
détecter | обнаруживать |
menaces | угрозы |
FR Dans certains cas, XDR peut détecter une menace et y répondre automatiquement, même en l’absence de danger réel
RU В некоторых случаях XDR может обнаруживать угрозу и реагировать на нее автоматически, даже если она не представляет реальной опасности
Transliteration V nekotoryh slučaâh XDR možet obnaruživatʹ ugrozu i reagirovatʹ na nee avtomatičeski, daže esli ona ne predstavlâet realʹnoj opasnosti
French | Russian |
---|---|
xdr | xdr |
cas | случаях |
peut | может |
détecter | обнаруживать |
et | и |
répondre | реагировать |
automatiquement | автоматически |
même | даже |
en | она |
FR FortiAnalyzer assure un traitement analytique et un reporting pour mieux détecter les incidents et lutter contre les menaces connues.
RU FortiAnalyzer служит для составления аналитических отчетов, обеспечивающих оперативное выявление известных угроз и нарушений.
Transliteration FortiAnalyzer služit dlâ sostavleniâ analitičeskih otčetov, obespečivaûŝih operativnoe vyâvlenie izvestnyh ugroz i narušenij.
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
French | Russian |
---|---|
uniquement | только |
anglais | английском |
détecter | обнаружение |
mots | слов |
FR À partir de 6 h HNC, le 23 juillet 2012, Dotcom-Monitor a commencé à détecter un nombre plus élevé que d’habitude d’erreurs liées au DNS
RU Начиная примерно с 06:00 по времени CST, 23 июля 2012 года Dotcom-Monitor начал обнаруживать более высокое, чем обычно, количество ошибок, связанных с DNS
Transliteration Načinaâ primerno s 06:00 po vremeni CST, 23 iûlâ 2012 goda Dotcom-Monitor načal obnaruživatʹ bolee vysokoe, čem obyčno, količestvo ošibok, svâzannyh s DNS
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
juillet | июля |
détecter | обнаруживать |
plus | более |
que | чем |
erreurs | ошибок |
Showing 50 of 50 translations