Hire a translator I am translator

Translate "détecter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "détecter" from French to Spanish

Translations of détecter

"détecter" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

détecter a al así con cómo de detección detecta detectar el en en el es identificar información las los más para por problemas puede que si sin sitio sobre son también tiempo una y

Translation of French to Spanish of détecter

French
Spanish

FR Surveille les programmes pour détecter les comportements suspects ; ce qui permet de détecter et d'arrêter les nouvelles attaques qui contournent la protection antivirus traditionnelle.

ES Monitoriza los programas de comportamiento sospechoso, detecta y detiene los nuevos ataques que evitan la protección antivirus tradicional.

French Spanish
surveille monitoriza
programmes programas
détecter detecta
comportements comportamiento
attaques ataques
protection protección
traditionnelle tradicional
et y
la la
antivirus antivirus
de de
nouvelles nuevos

FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

French Spanish
checker checker
remplace sustituye
caractéristiques características
meilleur caro
capteurs sensores
et y
détecter detectar
peuvent pueden
peut puede
est es
ne no

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR Détecter le contenu paraphrasé: il a la fonction de détecter le contenu paraphrasé présent dans un article ou un devoir

ES Detectar contenido parafraseado: tiene la función de detectar el contenido parafraseado presente en un trabajo o tarea

French Spanish
détecter detectar
ou o
fonction función
de de
a tiene
présent presente
contenu contenido
la la
devoir trabajo
le el

FR Surveille les programmes pour détecter les comportements suspects ; ce qui permet de détecter et d'arrêter les nouvelles attaques qui contournent la protection antivirus traditionnelle.

ES Monitoriza los programas de comportamiento sospechoso, detecta y detiene los nuevos ataques que evitan la protección antivirus tradicional.

French Spanish
surveille monitoriza
programmes programas
détecter detecta
comportements comportamiento
attaques ataques
protection protección
traditionnelle tradicional
et y
la la
antivirus antivirus
de de
nouvelles nuevos

FR Checker remplace plusieurs capteurs photoélectriques et peut détecter des caractéristiques que les capteurs conventionnels ne peuvent pas détecter pour SPS/PHIN Limited. Checker est ainsi meilleur mar...

ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...

French Spanish
checker checker
remplace sustituye
caractéristiques características
meilleur caro
capteurs sensores
et y
détecter detectar
peuvent pueden
peut puede
est es
ne no

FR La vision industrielle conventionnelle ne peut pas être programmée pour détecter des erreurs aussi variées et n’est pas non plus fiable pour détecter les défauts programmés sur un arrière-plan comprenant plusieurs couches.

ES La visión artificial convencional no se puede programar para detectar una variedad tan amplia de errores e incluso no es confiable para detectar los defectos programados contra el fondo de múltiples capas.

French Spanish
détecter detectar
programmés programados
arrière-plan fondo
couches capas
erreurs errores
défauts defectos
vision visión
d e
peut puede
nest los
fiable confiable
la la
ne no
un una

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR pour détecter et empêcher toute activité indésirable ou abusive. Par exemple, nous avons des systèmes automatisés qui examinent le contenu afin de détecter des activités d'hameçonnage (phishing), le spam et la fraude.

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

French Spanish
détecter detectar
indésirable no deseado
systèmes sistemas
spam correo no deseado
et y
ou o
automatisés automatizados
fraude fraude
phishing phishing
de de
activités actividades
empêcher para
exemple ejemplo
contenu contenido
la la
le el
nous contamos

FR La première étape consiste à détecter l'infection par un enregistreur de frappe, mais tous les logiciels antivirus de base n'arrivent pas à la détecter facilement

ES Detectar la infección de un registrador es el primer paso para eliminarlo, pero no todos son fáciles de detectar con programas antivirus básicos

French Spanish
détecter detectar
enregistreur registrador
antivirus antivirus
de base básicos
consiste es
de de
étape paso
mais pero
logiciels programas
pas no
la la
tous todos

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

ES Supervisión activa de la salud de tus pools para detectar interrupciones y eliminar tiempos fuera de servicio potenciales

French Spanish
activement activa
détecter detectar
potentielles potenciales
service servicio
éliminer eliminar
et y
de de
interruptions interrupciones

FR Surfshark propose un mode NoBorders pour les régions appliquant une censure stricte, des options de spoofing GPS et un mode Camouflage qui empêche votre FAI de détecter que vous utilisez un VPN

ES Surfshark tiene un modo NoBorders para zonas con censura estricta, opciones de suplantación de GPS, y un modo Camuflaje que evita que tu ISP vea que estás usando una VPN.

French Spanish
surfshark surfshark
mode modo
régions zonas
censure censura
stricte estricta
spoofing suplantación
gps gps
camouflage camuflaje
empêche evita
fai isp
vpn vpn
et y
options opciones
de de
votre tu

FR Le mode Camouflage permet de veiller à ce que même votre FAI soit incapable de détecter que vous utilisez un VPN

ES El Modo de camuflaje se asegura de que incluso tu ISP no pueda ver que estás usando una VPN

French Spanish
camouflage camuflaje
fai isp
utilisez usando
vpn vpn
permet asegura
le el
mode modo
de de
à que
ce está
un una
votre tu

FR Pour détecter le plagiat avant la publication, la communauté de publication STM s'est associée pour mettre au point Crossref Similarity Check (avant appelé CrossCheck), un service permettant aux éditeurs de vérifier l'originalité de l'article

ES Para detectar el plagio antes de la publicación, la comunidad STM publishing se reunió para desarrollar Crossref Similarity Check (previamente denominado CrossCheck), un servicio que ayuda a los editores a verificar la originalidad de un artículo

French Spanish
détecter detectar
plagiat plagio
publication publicación
communauté comunidad
appelé denominado
éditeurs editores
check check
vérifier verificar
de de
service servicio
la la
le el

FR Si vous voyez un nombre anormalement élevé de rebonds après une campagne, examinez vos enregistrements de rebonds pour détecter tout message ou indice de filtres anti-spam.

ES Si observas un número anormalmente alto de rebotes después de una campaña, lee los registros de rebote de los mensajes o los indicadores de los filtros de spam.

French Spanish
campagne campaña
enregistrements registros
filtres filtros
spam spam
ou o
un a
de de
élevé alto

FR Nous scannons le code et l'infrastructure quotidiennement, afin de détecter automatiquement toute activité anormale avant que vos données ne soient menacées.

ES Escaneamos el código y la infraestructura a diario, para detectar de manera automática cualquier actividad anómala antes de que tu información esté en peligro.

French Spanish
code código
détecter detectar
automatiquement automática
activité actividad
données información
et y
de de
quotidiennement diario
le el

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas

French Spanish
permet permite
corriger corregir
sécurité seguridad
et y
vulnérabilités vulnerabilidades
de de
de base básicas
mesures medidas

FR Bien qu'augmenter son nombre d'abonnés soit un bon objectif, il est important de le faire de manière réfléchie. Les réseaux sociaux peuvent détecter les utilisateurs qui tentent d'abuser du système pour développer leur audience.

ES Si bien aumentar el número de tus seguidores es una buena meta, es importante recordar hacerlo con cuidado. Las redes sociales pueden detectar qué usuarios intentan jugar con el sistema para hacer crecer su audiencia.

French Spanish
objectif meta
important importante
détecter detectar
tentent intentan
peuvent pueden
utilisateurs usuarios
audience audiencia
le el
système sistema
de de
développer crecer
bien bien
bon buena
faire hacer
un una
réseaux redes

FR Grâce à ça, le pare-feu chinois ne sera pas en mesure de détecter qu’un utilisateur situé en Chine veut visiter un site bloqué et vous obtiendrez donc l’accès à ces sites comme vous le feriez normalement dans d’autres pays.

ES De esta forma el cortafuegos chino no detectará que un usuario ubicado en China quiere visitar un sitio bloqueado, lo que significa que podrás acceder como harías normalmente en otros países.

French Spanish
pare-feu cortafuegos
détecter detectar
utilisateur usuario
visiter visitar
bloqué bloqueado
dautres otros
situé ubicado
veut quiere
site sitio
pays países
en en
chine china
normalement normalmente
le el
chinois chino
de de
et como
ne no
sera podrá
ce esta

FR En outre, comme nous l’avons déjà évoqué rapidement, les mégadonnées peuvent être utilisées pour détecter des tendances

ES Además, como ya hemos comentado brevemente antes, el big data puede usarse para detectar patrones

French Spanish
détecter detectar
tendances patrones
utilisé usarse
déjà ya
être puede
en como

FR Si vous configurez correctement votre VPN, ce qui n’a rien de compliqué, BBC iPlayer ne pourra pas détecter que vous n’êtes pas au Royaume-Uni et ne vous interdira pas l’accès.

ES Si configuras la VPN correctamente, lo cual es muy fácil de hacer, BBC iPlayer no podrá ver que no te encuentras en el Reino Unido, por lo que, simplemente, tendrás acceso.

French Spanish
vpn vpn
bbc bbc
iplayer iplayer
royaume reino
uni unido
de de
correctement correctamente
si simplemente
pourra podrá
n no

FR Comment détecter en quelques minutes si un site vaut le coût d’être analysé plus en détails ou non ? Voici le “5min sniff test” !

ES Los mitos están a la orden del día. Después de varios años metido al 100% en el SEO, hoy te contamos los mitos del SEO más importantes que pueden tener impacto en tus posicionamientos.

French Spanish
si seo
être pueden
plus más
le el
en al
un a

FR Log File Analyzer vous aide à obtenir des données sur les erreurs et à détecter les problèmes techniques, structurels ou de navigation qui entravent les robots de Google.

ES Log File Analyzer te ayuda a conseguir datos sobre errores y detecta problemas técnicos, estructurales o navegacionales que obstaculizan a los bots de Google.

French Spanish
log log
aide ayuda
détecter detecta
robots bots
file file
et y
ou o
problèmes problemas
techniques técnicos
de de
données datos
erreurs errores
google google
à a

FR Notre outil scanne les sites Web pour détecter plus de 130 erreurs d'ordre technique et de référencement. Par où commencer ?

ES Nuestra herramienta escanea webs en busca de más de 130 errores técnicos y SEO. ¿Por dónde puedes empezar?

French Spanish
outil herramienta
scanne escanea
erreurs errores
technique técnicos
référencement seo
commencer empezar
détecter busca
et y
de de
plus más
web webs

FR Grâce à ces informations, vous serez en mesure de détecter les articles externes les plus performants, de comparer différentes ressources de publication et d'adopter les tactiques les plus efficaces de vos concurrents.

ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.

French Spanish
détecter detectar
externes externos
comparer comparar
publication publicación
tactiques tácticas
informations información
et y
de de
différentes diferentes
efficaces eficaces
concurrents competidores
ressources fuentes
plus más
à que
ce esta

FR Le service web et l’API qui fait de l’apprentissage automatique un outil pour détecter les vandalismes et les contributions de mauvaise qualité sur les projets Wikimédia.

ES El servicio Web y la Api proveen aprendizaje automático como un servicio para indicar malas ediciones y vandalismo en los proyectos Wikimedia.

French Spanish
web web
automatique automático
mauvaise malas
wikimédia wikimedia
et y
service servicio
projets proyectos
sur en
le el
pour para

FR Nous surveillons les Services afin de détecter les augmentations notables du nombre d’e-mails envoyés

ES Supervisamos los Servicios para detectar grandes aumentos en el envío de correos electrónicos

French Spanish
détecter detectar
augmentations aumentos
mails correos
envoyés envío
services servicios
de de

FR Surveillance des réseaux multifournisseurs pour détecter les défauts et les éventuels problèmes de performance ou de disponibilité

ES Monitoreo de redes de varios proveedores para errores, rendimiento y disponibilidad

French Spanish
surveillance monitoreo
réseaux redes
défauts errores
performance rendimiento
disponibilité disponibilidad
et y
de de

FR Comment détecter une menace contre Internet

ES Cómo identificar una amenaza para Internet

French Spanish
détecter identificar
menace amenaza
internet internet
une una
comment cómo
contre para

FR Le gouvernement britannique a soutenu le projet d'Apple, suspendu pour le moment, d'analyser les photos téléchargées par les utilisateurs de ses appareils pour détecter la pornographie infantile, rapporte 9to5Mac. Cependant, ...

ES Actualmente, el 53% de la población mundial está fuera de línea. El acceso a Internet sigue siendo inasequible en muchas economías en transición, donde la gente tiene que elegir entre ...

French Spanish
moment actualmente
l internet
to a
de de
la la
le el
a tiene

FR Afin de garantir une qualité de code, UModel contient un vérificateur de syntaxe pour détecter les erreurs de diagrammes ou les incohérences avant qu'elles soient répliquées en aval du code.

ES Para garantizar la calidad del código, UModel incluye un corrector de sintaxis que le ayudará a detectar errores o incoherencias en los diagramas para que no se reproduzcan en el código.

French Spanish
code código
vérificateur corrector
syntaxe sintaxis
détecter detectar
diagrammes diagramas
umodel umodel
garantir garantizar
qualité calidad
ou o
en en
de de
du del
contient que
erreurs errores

FR MobileTogether 6.0 confère aux développeurs d’appli la possibilité de forcer le thème clair ou sombre pour leurs applis, ou de détecter le thème préféré de l’utilisateur, sur la base des paramètres du système de l’appareil.

ES MobileTogether 6.0 permite diseñar aplicaciones con tema ligero u oscuro, así como detectar las preferencias del usuario en función de la configuración de su dispositivo.

French Spanish
thème tema
clair ligero
sombre oscuro
détecter detectar
paramètres configuración
de de
lappareil dispositivo
la la
applis aplicaciones
sur en
du del

FR Capacité de détecter des liens dans les libellés et les rendre cliquables

ES Capacidad de detectar enlaces en etiquetas y convertirlos en interactivos

French Spanish
détecter detectar
liens enlaces
libellés etiquetas
capacité capacidad
et y
de de

FR Dans DPM, la détection adaptative des défaillances permet de détecter des interruptions minimes de la disponibilité des services et des serveurs

ES La detección de fallas adaptada de DPM ayuda a encontrar las interrupciones breves de la disponibilidad del servicio o el servidor

French Spanish
dpm dpm
défaillances fallas
interruptions interrupciones
disponibilité disponibilidad
détection detección
serveurs servidor
services servicio
de de
la la
et las

FR Votre infrastructure est monitorée 24/7 afin de de détecter et résoudre les problèmes matériels avant même qu’ils ne remettent en cause le bon fonctionnement de vos services

ES Su infraestructura está monitorizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con el fin de detectar y resolver problemas materiales incluso antes de que afecten al correcto funcionamiento de sus servicios

French Spanish
détecter detectar
problèmes problemas
infrastructure infraestructura
et y
résoudre resolver
services servicios
matériels materiales
de de
fonctionnement funcionamiento
en a
le el
le bon correcto

FR Nous faisons régulièrement tester la sécurité de notre infrastructure par des entreprises spécialisées afin de détecter et renforcer d'éventuelles vulnérabilités avant même qu'elles n'aient pu être détectées.

ES Periódicamente, encargamos a empresas especializadas la comprobación de la seguridad de nuestra infraestructura con el fin de detectar y mejorar posibles vulnerabilidades incluso antes de que puedan ser detectadas.

French Spanish
régulièrement periódicamente
infrastructure infraestructura
entreprises empresas
spécialisées especializadas
détecter detectar
éventuelles posibles
et y
sécurité seguridad
vulnérabilités vulnerabilidades
de de
la la
être ser
faisons a

FR Les ESP ont souvent des difficultés à détecter certains spammeurs

ES A los proveedores de servicios de correo electrónico (ESP) a menudo les cuesta detectar a los spammers ignorantes

French Spanish
détecter detectar
spammeurs spammers
à a

FR Élégants, avant-gardistes, et de caractère… les tableaux en métal sont faits pour vous, vous qui avez l’œil pour détecter ce qui est extraordinaire

ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario

FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.

ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.

French Spanish
seo seo
évaluation calificación
et y
le el
page página
web sitio
consulter que

Showing 50 of 50 translations