FR Dor fromage bleu avec moule sur plaque bleue
FR Dor fromage bleu avec moule sur plaque bleue
RU Дор синий сыр с плесенью на синей тарелке
Transliteration Dor sinij syr s plesenʹû na sinej tarelke
French | Russian |
---|---|
fromage | сыр |
avec | с |
FR Égouttage, formage et remplissage de moule
RU Отделение сыворотки, формовка и заполнение формы
Transliteration Otdelenie syvorotki, formovka i zapolnenie formy
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Versez la préparation dans un moule à cake beurré et fariné. Enfournez et laissez cuire pendant 1h à 1h15.
RU Выложить смесь в форму для кекса, смазанную сливочным маслом и посыпанную мукой. Поставить в духовку, выпекать 1 ч – 1 ч 15 мин.
Transliteration Vyložitʹ smesʹ v formu dlâ keksa, smazannuû slivočnym maslom i posypannuû mukoj. Postavitʹ v duhovku, vypekatʹ 1 č – 1 č 15 min.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Tournez et inclinez le moule de façon à ce que le fond soit recouvert de la pâte et crêpes fines sont formés
RU Поверните и наклоните сковороду так, чтобы дно было покрыто тестом и тонкие блинчики формируются
Transliteration Povernite i naklonite skovorodu tak, čtoby dno bylo pokryto testom i tonkie blinčiki formiruûtsâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une fois séparé du lactosérum, le caillé est formé en blocs, découpé en portions et introduit dans un moule à fromage en vue du pressage.
RU Отделенное от сыворотки сырное зерно формируется в блоки, разрезается на порции и поступает в сырную форму для последующего прессования.
Transliteration Otdelennoe ot syvorotki syrnoe zerno formiruetsâ v bloki, razrezaetsâ na porcii i postupaet v syrnuû formu dlâ posleduûŝego pressovaniâ.
French | Russian |
---|---|
blocs | блоки |
et | и |
FR Le mix de crème glacée est versé dans un moule pour qu'il prenne sa forme une fois congelé
RU Мороженое заполняется в формы, замораживается и приобретает определенный вид
Transliteration Moroženoe zapolnâetsâ v formy, zamoraživaetsâ i priobretaet opredelennyj vid
FR Il s'écoule de la motrice après le remplissage du moule et le démarrage de l'opération de pressage
RU Имеется также устроенная заправочная лента, пропорциональная размерам формы
Transliteration Imeetsâ takže ustroennaâ zapravočnaâ lenta, proporcionalʹnaâ razmeram formy
Showing 8 of 8 translations