FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
Translate "mémorial" to Russian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "mémorial" from French to Russian
Translation of French to Russian of mémorial
French
Russian
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
| French | Russian |
|---|---|
| jardin | саду |
| armes | оружия |
| French | Russian |
|---|---|
| gouvernement | правительством |
RU Этот мемориал был торжественно открыт в 1997 году Ее Величеством Королевой Нидерландов Беатрикс по случаю 10-й годовщины образования ОЗХО.
Transliteration Étot memorial byl toržestvenno otkryt v 1997 godu Ee Veličestvom Korolevoj Niderlandov Beatriks po slučaû 10-j godovŝiny obrazovaniâ OZHO.
| French | Russian |
|---|---|
| pays | был |
FR Thomas Bach a rejoint des médaillés d'or et le comité d'organisation de LA 2028 pour chauffer le LA Memorial Coliseum avant un match de NFL.
RU Томас Бах, олимпийские чемпионы и члены оргкомитета 'Лос-Анджелес-2028' приняли участие в красочной церемеонии перед матчем NFL.
Transliteration Tomas Bah, olimpijskie čempiony i členy orgkomiteta 'Los-Andželes-2028' prinâli učastie v krasočnoj ceremeonii pered matčem NFL.
FR La prison de Fremantle est située dans la ville de Fremantle en Australie Occidentale (Australie). Elle n’est aujourd’hui plus en activité mais sert de musée mémorial.
RU Perth Arena — крытый спортивно-концертный комплекс, расположенный в Перте, Австралия.
Transliteration Perth Arena — krytyj sportivno-koncertnyj kompleks, raspoložennyj v Perte, Avstraliâ.
| French | Russian |
|---|---|
| situé | расположенный |
| French | Russian |
|---|---|
| jardin | саду |
| armes | оружия |
| French | Russian |
|---|---|
| gouvernement | правительством |
RU Этот мемориал был торжественно открыт в 1997 году Ее Величеством Королевой Нидерландов Беатрикс по случаю 10-й годовщины образования ОЗХО.
Transliteration Étot memorial byl toržestvenno otkryt v 1997 godu Ee Veličestvom Korolevoj Niderlandov Beatriks po slučaû 10-j godovŝiny obrazovaniâ OZHO.
| French | Russian |
|---|---|
| pays | был |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"
Transliteration "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"
| French | Russian |
|---|---|
| mondiale | мировой |
FR Le Hall of Names, mémorial de Yad Vashem, à Jérusalem, rend hommage à tous les Juifs morts dans l?Holocauste
RU Зал имен в иерусалимском мемориале Яд ва-Шем чтит память каждого еврея, погибшего во время Холокоста
Transliteration Zal imen v ierusalimskom memoriale Âd va-Šem čtit pamâtʹ každogo evreâ, pogibšego vo vremâ Holokosta
FR L’Amérique rend hommage à ses soldats morts pour la patrie lors du Memorial Day
RU В День поминовения Америка чествует павших американских солдат
Transliteration V Denʹ pominoveniâ Amerika čestvuet pavših amerikanskih soldat
FR Les présidents allemand et israélien au Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe
RU Штайнмайер приехал в Японию с официальным визитом
Transliteration Štajnmajer priehal v Âponiû s oficialʹnym vizitom
FR Les présidents allemand et israélien au Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe
RU Штайнмайер приехал в Японию с официальным визитом
Transliteration Štajnmajer priehal v Âponiû s oficialʹnym vizitom
FR Un mémorial a été inauguré pour les victimes de la bousculade de Halloween à Séoul dont le bilan s'élève désormais à 154 morts, alors que les critiques commencent à fuser contre les autorités accusées de laxisme.
RU Одна из них приземлилась к югу от разграничительной линии — фактической морской границы с Южной Кореей.
Transliteration Odna iz nih prizemlilasʹ k ûgu ot razgraničitelʹnoj linii — faktičeskoj morskoj granicy s Ûžnoj Koreej.
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese