FR SandBlast Zero-Day Protection pour la protection la plus complète contre les logiciels malveillants et les attaques zero-day.
FR SandBlast Zero-Day Protection pour la protection la plus complète contre les logiciels malveillants et les attaques zero-day.
RU Технология SandBlast для предотвращения угроз нулевого дня обеспечивает максимальную защиту от вредоносных программ и новых атак.
Transliteration Tehnologiâ SandBlast dlâ predotvraŝeniâ ugroz nulevogo dnâ obespečivaet maksimalʹnuû zaŝitu ot vredonosnyh programm i novyh atak.
French | Russian |
---|---|
day | дня |
malveillants | вредоносных |
logiciels | программ |
FR 132. Notez les dates du GIS Day 2020 (18/11/2020) et du GIS Day 2021 (17/11/2021) dans votre calendrier.
RU 101. Отметьте в календаре День ГИС 2020 (18/11/2020) и День ГИС 2021 (17/11/2020).
Transliteration 101. Otmetʹte v kalendare Denʹ GIS 2020 (18/11/2020) i Denʹ GIS 2021 (17/11/2020).
FR Oui, la distance entre Aéroport de Dayton (DAY) et New York est de 609 miles. Il faut environ 10h 26m pour conduire de Aéroport de Dayton (DAY) à New York.
RU Да, дорога между Aэропорт Dayton (DAY) и Нью-Йорк составляет 609 миль. Поездка на машине из Aэропорт Dayton (DAY) в Нью-Йорк займет примерно 10ч 26мин.
Transliteration Da, doroga meždu Aéroport Dayton (DAY) i Nʹû-Jork sostavlâet 609 milʹ. Poezdka na mašine iz Aéroport Dayton (DAY) v Nʹû-Jork zajmet primerno 10č 26min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."
RU «Впервые мы можем бороться с атаками нулевого дня, анализируя данные датчиков в реальном времени благодаря скорости ИИ»,
Transliteration «Vpervye my možem borotʹsâ s atakami nulevogo dnâ, analiziruâ dannye datčikov v realʹnom vremeni blagodarâ skorosti II»,
French | Russian |
---|---|
nous | можем |
day | дня |
capteurs | датчиков |
fois | времени |
vitesse | скорости |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,"
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteration Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
French | Russian |
---|---|
day | дня |
FR Alerte d'exploit Zero Day pour les clients d'hébergement WordPress !!
RU Оповещение о нулевом дне для клиентов хостинга WordPress !!
Transliteration Opoveŝenie o nulevom dne dlâ klientov hostinga WordPress !!
French | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
pour | для |
hébergement | хостинга |
FR Protégez votre entreprise contre les cyberattaques zero-day avec SandBlast Network, la solution leader de prévention avancée des menaces réseau
RU Защитите свою организацию от кибератак нулевого дня с помощью SandBlast Network – ведущего решения на рынке для предотвращения сетевых угроз
Transliteration Zaŝitite svoû organizaciû ot kiberatak nulevogo dnâ s pomoŝʹû SandBlast Network – veduŝego rešeniâ na rynke dlâ predotvraŝeniâ setevyh ugroz
French | Russian |
---|---|
cyberattaques | кибератак |
day | дня |
prévention | предотвращения |
FR Élimination des attaques zero-day
French | Russian |
---|---|
day | дня |
FR Protège contre les sites de phishing zero-day en analysant et en bloquant les liens malveillants en temps réel
RU Защищает от угроз нулевого дня фишинговых сайтов путем анализа и блокировки вредоносных ссылок в режиме реального времени
Transliteration Zaŝiŝaet ot ugroz nulevogo dnâ fišingovyh sajtov putem analiza i blokirovki vredonosnyh ssylok v režime realʹnogo vremeni
French | Russian |
---|---|
sites | сайтов |
malveillants | вредоносных |
liens | ссылок |
réel | реального |
FR eBook Blocage des menaces zero-day à la vitesse du numérique
RU Остановка угроз нулевого дня с цифровой скоростью: электронная книга
Transliteration Ostanovka ugroz nulevogo dnâ s cifrovoj skorostʹû: élektronnaâ kniga
French | Russian |
---|---|
day | дня |
des | с |
numérique | цифровой |
vitesse | скоростью |
FR Webinaire : Stopper les menaces zero-day à la vitesse de l?entreprise
RU Вебинар: остановка угроз нулевого дня со скоростью бизнеса
Transliteration Vebinar: ostanovka ugroz nulevogo dnâ so skorostʹû biznesa
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
day | дня |
vitesse | скоростью |
entreprise | бизнеса |
FR JetBrains Knowledge Day était un événement de formation unique organisé par JetBrains en partenariat avec l'ICPC. L'événement s'est déroulé le 6 novembre 2020.
RU JetBrains Knowledge Day — уникальное образовательное мероприятие, которое мы провели совместно с ICPC 6 ноября 2020 года.
Transliteration JetBrains Knowledge Day — unikalʹnoe obrazovatelʹnoe meropriâtie, kotoroe my proveli sovmestno s ICPC 6 noâbrâ 2020 goda.
French | Russian |
---|---|
unique | уникальное |
un événement | мероприятие |
novembre | ноября |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
FR Garena Free Fire - Booyah Day Classements d'appli et données de Store | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Garena Free Fire - Booyah Day | App Annie
Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Garena Free Fire - Booyah Day | App Annie
French | Russian |
---|---|
et | и |
données | данные |
de | для |
annie | annie |
FR Vous pouvez suivre la performance de Garena Free Fire - Booyah Day pour chaque heure de chaque jour sur différents pays, catégories et appareils.
RU Вы можете отслеживать показатели эффективности Garena Free Fire - Booyah Day по дням и по часам в разных странах, категориях и на разных устройствах.
Transliteration Vy možete otsleživatʹ pokazateli éffektivnosti Garena Free Fire - Booyah Day po dnâm i po časam v raznyh stranah, kategoriâh i na raznyh ustrojstvah.
French | Russian |
---|---|
suivre | отслеживать |
performance | эффективности |
jour | day |
différents | разных |
appareils | устройствах |
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Garena Free Fire - Booyah Day en lisant les évaluations et en consultant la note.
RU Узнайте, что пользователи думают о Garena Free Fire - Booyah Day прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteration Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Garena Free Fire - Booyah Day pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
pensent | думают |
FR Solutions de charge intelligentes eMobility sur notre site web Charge Up Your Day !
RU Интеллектуальные решения для зарядки в области eMobility на нашем сайте chargeupyourday.com
Transliteration Intellektualʹnye rešeniâ dlâ zarâdki v oblasti eMobility na našem sajte chargeupyourday.com
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
notre | нашем |
FR Déployant une ligne de défense en profondeur qui détecte les menaces zero-day
RU создания многослойной защиты для обнаружения угроз «нулевого дня»;
Transliteration sozdaniâ mnogoslojnoj zaŝity dlâ obnaruženiâ ugroz «nulevogo dnâ»;
French | Russian |
---|---|
menaces | угроз |
day | дня |
FR Inspection granulaire à la recherche de menaces, de botnets, de vulnérabilités zero-day et d'attaques ciblées
RU Глубокая проверка сети на наличие продвинутых угроз, бот-сетей, угроз «нулевого дня» и целенаправленных атак
Transliteration Glubokaâ proverka seti na naličie prodvinutyh ugroz, bot-setej, ugroz «nulevogo dnâ» i celenapravlennyh atak
French | Russian |
---|---|
inspection | проверка |
menaces | угроз |
day | дня |
et | и |
FR Globalement, les employés de 192 Day Translations donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 192 сотрудников Day Translations оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliteration V celom, 192 sotrudnikov Day Translations ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
French | Russian |
---|---|
une | a |
employés | сотрудников |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Day Translations sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Day Translations невероятно довольны своей командой
Transliteration V celom, sotrudniki Day Translations neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудники |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Day Translations est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Day Translations комфортно быстрый
Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Day Translations komfortno bystryj
French | Russian |
---|---|
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Les employés de Day Translations travaillent généralement 8.1 heures par jour
RU Сотрудники Day Translations обычно работают 8.1 часов в день
Transliteration Sotrudniki Day Translations obyčno rabotaût 8.1 časov v denʹ
French | Russian |
---|---|
généralement | обычно |
travaillent | работают |
heures | часов |
les | в |
FR Les employés de chez Day Translations signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
RU Сотрудники Day Translations оценивают темп работы как комфортно быстрый
Transliteration Sotrudniki Day Translations ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
French | Russian |
---|---|
rythme | темп |
que | как |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Day Translations ont 0 réunions
RU В обычный день сотрудники Day Translations проводят 0 совещаний
Transliteration V obyčnyj denʹ sotrudniki Day Translations provodât 0 soveŝanij
French | Russian |
---|---|
normale | обычный |
employés | сотрудники |
FR 96% des employés de chez Day Translations sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 96% сотрудников Day Translations с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteration 96% sotrudnikov Day Translations s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
FR Les employés de Day Translations prennent le plus souvent 0-10 congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники Day Translations чаще всего берут 0-10 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteration Sotrudniki Day Translations čaŝe vsego berut 0-10 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
French | Russian |
---|---|
année | год |
FR 71% des employés chez Day Translations déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 71% сотрудников Day Translations говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteration 71% sotrudnikov Day Translations govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
personnelle | личной |
FR 95% des employés de Day Translations appellent leur environnement de travail positif
RU 95% сотрудников Day Translations называют рабочее окружение в позитивной
Transliteration 95% sotrudnikov Day Translations nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
environnement | окружение |
FR Dîtes à Day Translations que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Day Translations о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteration Rasskazatʹ Day Translations o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
French | Russian |
---|---|
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Day Translations
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками Day Translations
Transliteration Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami Day Translations
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Day Translations
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Day Translations
Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Day Translations
French | Russian |
---|---|
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR Day Translations se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Day Translations входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
Transliteration Day Translations vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
French | Russian |
---|---|
taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Day Translations
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Day Translations
Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Day Translations
French | Russian |
---|---|
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR Presse en vedette pour Day Translations
RU Популярные новости о Day Translations
Transliteration Populârnye novosti o Day Translations
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Day Translations ?
RU Знаете кого-то, кто работает в Day Translations?
Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v Day Translations?
French | Russian |
---|---|
travaille | работает |
FR Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d’utilisation de DAY dans une feuille :
RU Вот несколько примеров использования функции DAY для данных из таблицы выше.
Transliteration Vot neskolʹko primerov ispolʹzovaniâ funkcii DAY dlâ dannyh iz tablicy vyše.
French | Russian |
---|---|
tableau | таблицы |
FR GIS Day 2021 | Célébrez les SIG et inspirez les autres membres de votre communauté
RU День ГИС 2021 | Празднуйте ГИС и вдохновляйте других участников Вашего сообщества
Transliteration Denʹ GIS 2021 | Prazdnujte GIS i vdohnovlâjte drugih učastnikov Vašego soobŝestva
French | Russian |
---|---|
membres | участников |
FR Découvrir comment participer au GIS Day
RU Узнайте, как отпраздновать День ГИС
Transliteration Uznajte, kak otprazdnovatʹ Denʹ GIS
French | Russian |
---|---|
comment | как |
FR Lors du GIS Day, faites découvrir aux autres les applications géographiques et concrètes des SIG qui font la différence dans notre société
RU В День ГИС помогите другим узнать о географии и о том, как с помощью ГИС наше общество меняется к лучшему
Transliteration V Denʹ GIS pomogite drugim uznatʹ o geografii i o tom, kak s pomoŝʹû GIS naše obŝestvo menâetsâ k lučšemu
French | Russian |
---|---|
autres | другим |
découvrir | узнать |
qui | как |
des | с |
notre | наше |
FR Le GIS Day est dédié à la présentation, à la formation et à l’inspiration des autres
RU День ГИС – это день, посвященный демонстрации, обучению и вдохновению других людей
Transliteration Denʹ GIS – éto denʹ, posvâŝennyj demonstracii, obučeniû i vdohnoveniû drugih lûdej
French | Russian |
---|---|
des | день |
formation | обучению |
et | и |
autres | других |
FR Le GIS Day aura lieu le 17 novembre 2021, mais vous pouvez organiser un événement à une autre date si cela vous convient mieux.
RU Проведения дня ГИС запланировано на 17 ноября 22021 года, но вы можете провести мероприятие в другую дату, если это для вас удобнее.
Transliteration Provedeniâ dnâ GIS zaplanirovano na 17 noâbrâ 22021 goda, no vy možete provesti meropriâtie v druguû datu, esli éto dlâ vas udobnee.
French | Russian |
---|---|
novembre | ноября |
un événement | мероприятие |
si | если |
FR Événements GIS Day dans le monde
RU Мероприятия Дня ГИС по всему миру
Transliteration Meropriâtiâ Dnâ GIS po vsemu miru
FR Découvrez où se sont tenus les événements du GIS Day 2020.
RU Посмотрите, где и как отмечали День ГИС в 2020 году.
Transliteration Posmotrite, gde i kak otmečali Denʹ GIS v 2020 godu.
FR Parmi elles, de nouvelles Day‑Date 36 et Lady‑Datejust, illuminées par leurs parures de diamants.
RU В их числе — новые версии Day‑Date 36 и Lady‑Datejust, озаренные сиянием бриллиантов.
Transliteration V ih čisle — novye versii Day‑Date 36 i Lady‑Datejust, ozarennye siâniem brilliantov.
French | Russian |
---|---|
nouvelles | новые |
et | и |
FR Day Trading Bitcoin : le guide pour débutants
RU Что такое Kyber: ончейн протокол ликвидности
Transliteration Čto takoe Kyber: ončejn protokol likvidnosti
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,"
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteration Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
French | Russian |
---|---|
day | дня |
FR JetBrains Knowledge Day était un événement de formation unique organisé par JetBrains en partenariat avec l'ICPC. L'événement s'est déroulé le 6 novembre 2020.
RU JetBrains Knowledge Day — уникальное образовательное мероприятие, которое мы провели совместно с ICPC 6 ноября 2020 года.
Transliteration JetBrains Knowledge Day — unikalʹnoe obrazovatelʹnoe meropriâtie, kotoroe my proveli sovmestno s ICPC 6 noâbrâ 2020 goda.
French | Russian |
---|---|
unique | уникальное |
un événement | мероприятие |
novembre | ноября |
Showing 50 of 50 translations