Translate "pop" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pop" from French to Russian

Translations of pop

"pop" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

pop поп

Translation of French to Russian of pop

French
Russian

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu

French Russian
pop pop
et и
en в
un году

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

RU Конец всплывающей страницы - нажав на вкладку, вы будете перенаправлены наверх страницы.

Transliteration Konec vsplyvaûŝej stranicy - nažav na vkladku, vy budete perenapravleny naverh stranicy.

French Russian
vous serez будете

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu

French Russian
pop pop
et и
en в
un году

FR Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
pop pop
rock rock
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Acheter Synth-pop Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Synth-pop пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Synth-pop plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
et и

FR Acheter Pop Rock Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Pop Rock пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Pop Rock plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
pop pop
rock rock
et и

FR Pop Disques vinyles, CDs et plus En vente sur la Marketplace Discogs

RU Pop пластинки, компакт-диски и пр. в продаже в маркете Discogs

Transliteration Pop plastinki, kompakt-diski i pr. v prodaže v markete Discogs

French Russian
pop pop
et и
vente продаже
discogs discogs

FR Acheter Pop Disques vinyles, CDs et plus

RU Купить Pop пластинки, компакт-диски и пр.

Transliteration Kupitʹ Pop plastinki, kompakt-diski i pr.

French Russian
acheter Купить
pop pop
et и

FR Les VPN gratuits pour MacOS existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

RU Бесплатные VPN для MacOS существуют, но обычно у них ограниченный функционал, либо при просмотре вас будет беспокоить надоедливая реклама

Transliteration Besplatnye VPN dlâ MacOS suŝestvuût, no obyčno u nih ograničennyj funkcional, libo pri prosmotre vas budet bespokoitʹ nadoedlivaâ reklama

French Russian
vpn vpn
macos macos
limitées ограниченный
publicité реклама

FR Les VPN gratuits pour Windows existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

RU Бесплатные VPN для Windows существуют, но обычно у них ограниченный функционал, либо при просмотре вас будет беспокоить надоедливая реклама

Transliteration Besplatnye VPN dlâ Windows suŝestvuût, no obyčno u nih ograničennyj funkcional, libo pri prosmotre vas budet bespokoitʹ nadoedlivaâ reklama

French Russian
vpn vpn
windows windows
limitées ограниченный
publicité реклама

FR Les VPN gratuits pour Android existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

RU Бесплатные VPN для Android существуют, но обычно у них ограниченный функционал, либо при просмотре вас будет беспокоить надоедливая реклама

Transliteration Besplatnye VPN dlâ Android suŝestvuût, no obyčno u nih ograničennyj funkcional, libo pri prosmotre vas budet bespokoitʹ nadoedlivaâ reklama

French Russian
vpn vpn
android android
limitées ограниченный
publicité реклама

FR Les VPN gratuits pour iOS existent, mais leurs fonctionnalités sont limitées ou alors ils ont des publicités pop-up agaçantes

RU Бесплатные VPN для iOS существуют, но обычно у них ограниченный функционал, либо подключена надоедливая реклама

Transliteration Besplatnye VPN dlâ iOS suŝestvuût, no obyčno u nih ograničennyj funkcional, libo podklûčena nadoedlivaâ reklama

French Russian
vpn vpn
ios ios
limitées ограниченный
publicité реклама

FR Musiques Synth-pop les plus collectionnées

RU Самая востребованная у коллекционеров музыка в жанре Синти-поп

Transliteration Samaâ vostrebovannaâ u kollekcionerov muzyka v žanre Sinti-pop

French Russian
musiques музыка
les в

FR Anciennes références Synth-pop

RU Первые релизы в жанре Синти-поп

Transliteration Pervye relizy v žanre Sinti-pop

FR Références Synth-pop les plus vendues ce mois

RU Топ продаж релизов в жанре Синти-поп в этом месяце

Transliteration Top prodaž relizov v žanre Sinti-pop v étom mesâce

FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day »

RU Анна Налик (30 марта, 1984, Калифорния) - автор своих песен и исполнительница из Америки

Transliteration Anna Nalik (30 marta, 1984, Kaliforniâ) - avtor svoih pesen i ispolnitelʹnica iz Ameriki

FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York

RU От магазинов грампластинок и музыкального оборудования до джаз-клубов – шведская поп-звезда Леон знает о музыкальной сцене все

Transliteration Ot magazinov gramplastinok i muzykalʹnogo oborudovaniâ do džaz-klubov – švedskaâ pop-zvezda Leon znaet o muzykalʹnoj scene vse

FR Partez à la découverte d'une bibliothèque de plus de 900 000 pistes couvrant tout le spectre musical, de la bande-son cinéma à la pop dynamique.

RU Прослушайте более 900 000 записей — от саундтреков к фильмам до поп-музыки.

Transliteration Proslušajte bolee 900 000 zapisej — ot saundtrekov k filʹmam do pop-muzyki.

French Russian
plus более

FR 7. Cliquez sur le bouton vert "Confirmer" en bas de la fenêtre pop-up

RU 7. Нажмите зеленую кнопку «Подтвердить» в нижней части всплывающего окна.

Transliteration 7. Nažmite zelenuû knopku «Podtverditʹ» v nižnej časti vsplyvaûŝego okna.

French Russian
bouton кнопку

FR Une invite pop-up apparaîtra avec toutes les options de la règle du pare-feu.

RU Подсказка всплывающего окна появится со всеми параметрами для правила брандмауэра.

Transliteration Podskazka vsplyvaûŝego okna poâvitsâ so vsemi parametrami dlâ pravila brandmauéra.

French Russian
options параметрами
règle правила
pare-feu брандмауэра

FR Ils écoutent tous les deux Edward Maya et Icona Pop.

RU Вы вместе слушаете Edward Maya и Icona Pop.

Transliteration Vy vmeste slušaete Edward Maya i Icona Pop.

French Russian
pop pop

FR Il a composé de nombreuses musiques pour le théâtre et le cinéma, mais également pour des stars de la pop anglo-saxonne : U2, The Passengers ou encore Texas

RU И лишь в конце 1990-х, в возрасте сорока лет, композитор выпускает дебютный альбом – за которым, впрочем, в течение 7 лет следуют еще три

Transliteration I lišʹ v konce 1990-h, v vozraste soroka let, kompozitor vypuskaet debûtnyj alʹbom – za kotorym, vpročem, v tečenie 7 let sleduût eŝe tri

FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme

RU "10 CC" – яркий представитель течения в британском роке, получившем название глэм-рок

Transliteration "10 CC" – ârkij predstavitelʹ tečeniâ v britanskom roke, polučivšem nazvanie glém-rok

FR Sia Kate Isobelle Furler est une chanteuse de Pop/Chillout

RU Sia Kate Isobelle Furler (известная также как Sia ) — австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп

Transliteration Sia Kate Isobelle Furler (izvestnaâ takže kak Sia ) — avstralijskaâ pevica i avtor pesen v stile émocionalʹnyj džaz i pop

French Russian
chanteuse певица
pop поп

FR The Zombies est un groupe anglais de pop-rock originaire de la ville de St Albans, formé en 1961 et composé de Vocals : Colin Blunstone … en lire plus

RU Клавишник Род Арджент (р. 14 июня 1945), гитарист Пол Аткинсон (р. 19 марта 1946) и барабанщик Хью Гранди (р. 6 марта 1945) начали свои муз… подробнее

Transliteration Klavišnik Rod Ardžent (r. 14 iûnâ 1945), gitarist Pol Atkinson (r. 19 marta 1946) i barabanŝik Hʹû Grandi (r. 6 marta 1945) načali svoi muz… podrobnee

French Russian
et и
plus подробнее

FR Après deux albums présentant une pop éthérée, flirtant tout de même avec le shoegaze, Ian Masters -compositeur du groupe- quitte les Pale Saints qui réaliseront néanmoins… en lire plus

RU Участникам группы очень повезло - после первого живого вы… подробнее

Transliteration Učastnikam gruppy očenʹ povezlo - posle pervogo živogo vy… podrobnee

French Russian
groupe группы
une первого

FR Groupe de pop électronique/new wave britannique fondé par John Foxx (né Dennis LEIGH le 26 septembre 1947 à Chorley); leur 1er Album : ULTRAVOX ! , 1976, Comète punk, avec comme co-Céléb… en lire plus

RU Говоря о периоде "новоромантического движения" в музыке конца 70-х - начала 80-х годов нельзя не признать, что эпоха лондонских "Но… подробнее

Transliteration Govorâ o periode "novoromantičeskogo dviženiâ" v muzyke konca 70-h - načala 80-h godov nelʹzâ ne priznatʹ, čto époha londonskih "No… podrobnee

French Russian
n нельзя
plus подробнее

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres

RU Fleet Foxes - музыкальный коллектив из Сиэттла, штат Вашингтон, США, исполняющий преимущественно фолк-рок

Transliteration Fleet Foxes - muzykalʹnyj kollektiv iz Siéttla, štat Vašington, SŠA, ispolnâûŝij preimuŝestvenno folk-rok

French Russian
groupe коллектив

FR Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmoniqu… en lire plus

RU Сами музыканты описывают свой стиль ка… подробнее

Transliteration Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ ka… podrobnee

French Russian
plus подробнее

FR Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique"

RU Сами музыканты описывают свой стиль как "baroque harmonic pop jams"

Transliteration Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ kak "baroque harmonic pop jams"

French Russian
comme как
pop pop

FR Vous pouvez affecter des notifications, des rappels ou des avertissements sous la forme de pop-up à une page particulière, à un groupe d’utilisateurs spécifiques ou à toute l’entreprise

RU Вы можете включить всплывающие уведомления, анонсы или предупреждения для определенного отдела или всей компании

Transliteration Vy možete vklûčitʹ vsplyvaûŝie uvedomleniâ, anonsy ili predupreždeniâ dlâ opredelennogo otdela ili vsej kompanii

French Russian
toute всей
entreprise компании

FR Il s'avère que vous pouvez faire un très bon concert pop mondial entièrement avec les propres téléphones des interprètes

RU Оказывается, вы можете устроить довольно хороший мировой поп-концерт исключительно на собственных телефонах исполнителей

Transliteration Okazyvaetsâ, vy možete ustroitʹ dovolʹno horošij mirovoj pop-koncert isklûčitelʹno na sobstvennyh telefonah ispolnitelej

French Russian
très довольно
bon хороший
mondial мировой
que исключительно

FR Philip David Charles Collins, plus connu sous le nom de Phil Collins, est un musicien rock et pop et un acteur de cinéma britannique né … en lire plus

RU Фил Коллинз (Phil Collins; полн. имя Филипп Дэвид Чарльз Коллинз (Philip David Charles Collins); р. 30 января 1951, Лондон) — ударник и пев… подробнее

Transliteration Fil Kollinz (Phil Collins; poln. imâ Filipp Dévid Čarlʹz Kollinz (Philip David Charles Collins); r. 30 ânvarâ 1951, London) — udarnik i pev… podrobnee

French Russian
nom имя
charles charles
et и
plus подробнее

FR Leur style représente plusieurs genres musicaux incluant rock, musique alternative, britpop, trip hop, hip-hop, electronica, rock indépendant, dub, reggae, pop et rap

RU В 2001 году Gorillaz были номинированы на премию Mercury Prize, но позже их исключили из списка по их же просьбе

Transliteration V 2001 godu Gorillaz byli nominirovany na premiû Mercury Prize, no pozže ih isklûčili iz spiska po ih že prosʹbe

FR Sa musique très efficace ainsi que très travaillée, à base de metal et d'électronique, emprunte à d'autres types musicaux, notamment le hard rock, la pop et la techno

RU Свою музыкальную карьеру он начал в Западной Германии в группе «Orgasm Death Gimmick», сбежав из ГДР в 1989 году

Transliteration Svoû muzykalʹnuû karʹeru on načal v Zapadnoj Germanii v gruppe «Orgasm Death Gimmick», sbežav iz GDR v 1989 godu

FR Originaire de Boston dans le Massachusetts, ce groupe pop/punk est composé de 4 jeunes hommes agés d'une vingtaine d'années

RU Boys Like Girls – поп-панк, пауэр-поп группа из Бостона, штат Массачусетс, США

Transliteration Boys Like Girls – pop-pank, pauér-pop gruppa iz Bostona, štat Massačusets, SŠA

French Russian
groupe группа

Showing 50 of 50 translations