Translate "rappels" to Russian

FR L’icône Rappels s’affichera si vous avez défini des rappels pour la tâche.

• Rappels

FR Pour modifier des rappels existants, sélectionnez l’icône de cloche pour chaque ligne comportant déjà un rappel. La fenêtre Rappels apparaît.

• modifier des rappels
• sélectionnez
• fenêtre Rappels

FR Vous pouvez supprimer ou modifier les rappels dans la fenêtre Rappels :

• pouvez supprimer
• modifier les rappels
• fenêtre Rappels

FR Créer des rappels au niveau de la feuille et des rappels de ligne pour les autres utilisateurs

• Créer des rappels
• rappels de ligne
• utilisateurs

FR L’icône Rappels s’affichera si vous avez défini des rappels pour la tâche.

• Rappels

FR Pour modifier des rappels existants, sélectionnez l’icône de cloche pour chaque ligne comportant déjà un rappel. La fenêtre Rappels apparaît.

• modifier des rappels
• sélectionnez
• fenêtre Rappels

FR Vous pouvez supprimer ou modifier les rappels dans la fenêtre Rappels :

• pouvez supprimer
• modifier les rappels
• fenêtre Rappels

FR Examiner les requêtes en interne avec possibilité de définir des rappels

• Examiner les requêtes
• interne avec possibilité
• définir des rappels

FR Examiner les demandes de fonctionnalités en interne et définir des rappels pour des notes spécifiques

• Examiner les demandes
• fonctionnalités en interne
• définir des rappels
• notes spécifiques

FR Seuls quelques types de données peuvent être facilement visualisés ou restaurés depuis iCloud.com: fichiers, contacts, calendrier et rappels iCloud Drive, ainsi que les favoris

• Seuls quelques types
• visualisés
• fichiers
• contacts
• calendrier
• rappels iCloud Drive
• favoris

FR Utilisez l'option de restauration d'iCloud.com pour restaurer vos contacts, votre agenda et vos rappels, vos favoris ou vos fichiers iCloud Drive

• restaurer vos contacts
• agenda
• rappels
• favoris
• fichiers iCloud Drive

FR Utilisez des alertes et des rappels automatisés pour que les concepteurs respectent le planning.

• Utilisez des alertes

FR Configurez les flux de travail récurrents, comme les demandes de statut hebdomadaires et les rappels d’échéance quotidiens.

• Configurez les flux
• travail récurrents
• demandes de statut
• rappels

FR Affichez et modifiez instantanément les dates et rappels de projet dans l’agenda.

• Affichez
• rappels de projet

FR Envoyez des rappels à vous-même ou aux autres et incluez des messages personnalisés.

• Envoyez des rappels
• vous-même
• incluez des messages

FR Gardez les interdépendances en mouvement sur les projets clés, avec des rappels de tâches sur l’ensemble des projets.  

• Gardez les interdépendances
• clés
• rappels de tâches
• projets

FR Organiser les réunions, partager les calendriers, programmer les rappels.

• Organiser les réunions
• partager les calendriers

FR Les modèles de courriers électroniques pour les notifications et les rappels de formation

• modèles de courriers
• notifications
• rappels de formation

FR Envoyez des rappels amicaux aux membres de votre équipe lorsqu'ils ont oublié d'approuver des pull requests.

• Envoyez des rappels
• lorsqu'ils ont oublié
• pull

FR Et avec une assistance proactive et des rappels, vous serez à même de toujours anticiper leurs besoins.

• assistance proactive
• rappels

FR Vous pouvez partager des fichiers avec d'autres personnes, organiser des réunions rapidement et recevoir des rappels de délais

• organiser des réunions
• recevoir des rappels
• délais

FR Gérez les employés. Des fonctionnalités: les équipes, les cartes d'utilisateur, les rappels, les autorisations flexibles, les tableaux de performances et les taux.

• Gérez les employés
• fonctionnalités
• équipes
• cartes d'utilisateur
• rappels
• autorisations flexibles
• tableaux de performances

FR Vous pouvez affecter des notifications, des rappels ou des avertissements sous la forme de pop-up à une page particulière, à un groupe d’utilisateurs spécifiques ou à toute l’entreprise

• rappels
• particulière
• groupe
• spécifiques

FR De plus, vous pouvez fixer des règles à établir, par exemple, des notifications récurrentes ou des rappels pour remplir les rapports trimestriels.

• établir
• exemple
• notifications récurrentes
• rappels pour remplir
• rapports

FR La logique des questions, les intégrations et les rappels automatiques sont tous simples, vous l'avez complètement.

• logique des questions
• intégrations
• simples
• l'avez

FR Actualiser les contacts et envoyer des rappels

• Actualiser les contacts
• envoyer des rappels

FR Vous cherchez à automatiser vos rappels par e-mail pour augmenter vos réponses aux sondages? Nous vous couvrons

• cherchez à automatiser
• rappels par e-mail
• augmenter vos réponses
• sondages
• couvrons

FR J'apprécie de recevoir des rappels afin de relancer mes contacts au moment opportun : un vrai assistant personnel

• J'apprécie de recevoir
• opportun
• vrai assistant personnel

FR Et vous recevrez des informations et des rappels à la minute près. 

• recevrez des informations
• près

FR Et vous recevrez des informations et des rappels à la minute près.

• recevrez des informations

FR Vos invités réservent leurs chambres en ligne grâce à un portail très simple d’utilisation, et vous recevez des informations et rappels en temps réel.

• portail très simple
• recevez des informations

FR Rappels: pourquoi cette bourse est-elle importante

• Rappels
• pourquoi cette bourse
• importante

FR Cette solution fournit régulièrement des rappels d’expiration de certificat en suivant le processus de suivi des certificats.

• solution fournit régulièrement
• rappels
• certificat en suivant
• processus de suivi

FR 1. Gagnez du temps et faites avancer votre travail grâce aux rappels récurrents

• grâce aux rappels

FR Par exemple, en quelques simples clics, vous pouvez créer des rappels quotidiens pour toute tâche de votre feuille dont l'échéance se rapproche.

• exemple
• quelques simples clics
• feuille dont l'échéance

FR Puis, précisez les conditions qui déterminent quelles lignes exigent des rappels

• Puis
• précisez les conditions
• déterminent quelles lignes
• rappels

FR En savoir plus sur la création de rappels dans vos flux de travail automatisés.

• création de rappels
• flux de travail

FR Automatiser les alertes, les rappels et les demandes

• Automatiser les alertes
• rappels
• demandes

FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment....

• alertes
• rappels automatisés garantissent
• bonnes personnes obtiennent

FR Envoyer des alertes importantes sur les modifications ou des rappels sur les échéances à venir.

• Envoyer des alertes
• modifications

FR Alertes et rappels | Articles d’aide Smartsheet

• Alertes
• rappelsxArticles
• Smartsheet

FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.

• alertes
• rappels automatisés garantissent
• bonnes personnes obtiennent

FR Les alertes et les rappels peuvent être configurés séparément ou en même temps dans le cadre d’un grand flux de travail qui présente plusieurs conditions

• alertes
• séparément
• cadre
• présente plusieurs conditions

FR Grâce aux rappels au niveau des lignes, vous pouvez créer des alertes, pour vous ou d’autres utilisateurs, pour des tâches spécifiques de vo...

• Grâce aux rappels
• niveau des lignes
• utilisateurs

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

• Envoyer OU RECEVOIR
• automatiquement des alertes
• demandes
• alertes
• rappels

FR Utilisez les rappels pour le suivi des demandes d'aide.

• Utilisez les rappels
• suivi des demandes

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer des rappels au niveau des lignes avec n’importe quel destinataire

• Propriétaire
• créer des rappels
• niveau des lignes
• quel destinataire

FR Les Éditeurs et les Spectateurs peuvent créer des rappels pour eux-mêmes au niveau des lignes. Ils ne peuvent pas définir d’autres destinataires.

• Éditeurs
• Spectateurs peuvent créer
• rappels pour eux-mêmes
• niveau des lignes
• définir

FR Grâce aux rappels au niveau des lignes, vous pouvez créer des alertes, pour vous ou d’autres utilisateurs, pour des tâches spécifiques de votre feuille

• Grâce aux rappels
• niveau des lignes
• utilisateurs
• feuille

FR Créer et modifier ses propres rappels au niveau des lignes

• Créer
• modifier ses propres
• niveau des lignes