FR Depuis 2003, nous avons reçu plus de 15 millions de réponses à des sondages et nous avons effectué des milliers de tests afin d'optimiser nos sondages pour les taux de réponse
FR Depuis 2003, nous avons reçu plus de 15 millions de réponses à des sondages et nous avons effectué des milliers de tests afin d'optimiser nos sondages pour les taux de réponse
RU С 2003 года мы получили более 15 миллионов ответов на опросы, мы провели тысячи тестов, оптимизируя наши опросы по количеству ответов
Transliteration S 2003 goda my polučili bolee 15 millionov otvetov na oprosy, my proveli tysâči testov, optimiziruâ naši oprosy po količestvu otvetov
French | Russian |
---|---|
reçu | получили |
plus | более |
millions | миллионов |
sondages | опросы |
FR Depuis 2003, nous avons reçu plus de 15 millions de réponses à des sondages et nous avons effectué des milliers de tests afin d'optimiser nos sondages pour les taux de réponse
RU С 2003 года мы получили более 15 миллионов ответов на опросы, мы провели тысячи тестов, оптимизируя наши опросы по количеству ответов
Transliteration S 2003 goda my polučili bolee 15 millionov otvetov na oprosy, my proveli tysâči testov, optimiziruâ naši oprosy po količestvu otvetov
French | Russian |
---|---|
reçu | получили |
plus | более |
millions | миллионов |
sondages | опросы |
FR Sondages, formulaires d'inscription et sondages
RU Опросы, формы регистрации и опросы
Transliteration Oprosy, formy registracii i oprosy
FR Email Plus - 45 $ par mois pour l'automatisation du marketing par e-mail, les sondages, les sondages et les coupons, le contenu dynamique
RU Email Plus – $ 45 в месяц для автоматизации электронного маркетинга, Опросы, опросы и купоны, Динамический контент
Transliteration Email Plus – $ 45 v mesâc dlâ avtomatizacii élektronnogo marketinga, Oprosy, oprosy i kupony, Dinamičeskij kontent
FR Les derniers sondages de l’industrie du référencement
RU Самые свежие опросы в отрасли SEO
Transliteration Samye svežie oprosy v otrasli SEO
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
sondages | опросы |
les | в |
FR Ahrefs est sorti n°1 dans tous les sondages où il a été mentionné.
RU Ahrefs занял первое место во всех указанных опросах.
Transliteration Ahrefs zanâl pervoe mesto vo vseh ukazannyh oprosah.
French | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet
RU Добавляйте опросники на главную страницу или к любой теме
Transliteration Dobavlâjte oprosniki na glavnuû stranicu ili k lûboj teme
French | Russian |
---|---|
page | страницу |
sujet | теме |
French | Russian |
---|---|
api | api |
effectuer | проводить |
sondages | опросы |
contenus | контента |
applications | приложений |
FR Les sondages peuvent également être créés manuellement sur des sources avec des abonnements actifs
RU Опросы также могут быть созданы вручную для источников с активными подписками
Transliteration Oprosy takže mogut bytʹ sozdany vručnuû dlâ istočnikov s aktivnymi podpiskami
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
manuellement | вручную |
sources | источников |
FR Les sondages permettent aux utilisateurs de demander des données via l'API. Une session active sur la source ciblée est nécessaire pour créer un sondage.
RU Опросы - это то, как пользователи могут запрашивать данные через API. Для создания опроса необходим активный сеанс с целевым источником.
Transliteration Oprosy - éto to, kak polʹzovateli mogut zaprašivatʹ dannye čerez API. Dlâ sozdaniâ oprosa neobhodim aktivnyj seans s celevym istočnikom.
French | Russian |
---|---|
api | api |
utilisateurs | пользователи |
demander | запрашивать |
créer | создания |
sondage | опроса |
session | сеанс |
FR Un identifiant pour l'élément de données. Utile pour dédupliquer les données sur plusieurs sondages.
RU Идентификатор для элемента данных. Полезно для дедупликации данных по нескольким опросам.
Transliteration Identifikator dlâ élementa dannyh. Polezno dlâ deduplikacii dannyh po neskolʹkim oprosam.
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
RU Общайтесь со своими зрителями Социальные сети, чаты, комментарии, сообщения, твиты и опросы – все это в режиме реального времени.
Transliteration Obŝajtesʹ so svoimi zritelâmi Socialʹnye seti, čaty, kommentarii, soobŝeniâ, tvity i oprosy – vse éto v režime realʹnogo vremeni.
French | Russian |
---|---|
chats | чаты |
commentaires | комментарии |
publications | сообщения |
tweets | твиты |
et | и |
sondages | опросы |
réel | реального |
temps | времени |
FR Une façon d'y parvenir consiste à proposer des sondages
RU Один из способов добиться этого - предложить опросы
Transliteration Odin iz sposobov dobitʹsâ étogo - predložitʹ oprosy
French | Russian |
---|---|
parvenir | добиться |
proposer | предложить |
sondages | опросы |
FR Puis-je voir des exemples de sondages?
RU Могу я увидеть примеры опросов?
Transliteration Mogu â uvidetʹ primery oprosov?
French | Russian |
---|---|
je | я |
voir | увидеть |
exemples | примеры |
FR Vous pouvez consulter un certain nombre de modèles de sondages ici .
RU Здесь вы можете просмотреть ряд шаблонов опросов .
Transliteration Zdesʹ vy možete prosmotretʹ râd šablonov oprosov .
French | Russian |
---|---|
nombre de | ряд |
modèles | шаблонов |
FR Personnalisez les invitations à des sondages et rédigez dans le meilleur intérêt de vos participants
RU Персонализируйте приглашения на участие в опросе и напишите в интересах ваших участников
Transliteration Personalizirujte priglašeniâ na učastie v oprose i napišite v interesah vaših učastnikov
French | Russian |
---|---|
invitations | приглашения |
intérêt | интересах |
participants | участников |
FR Les récompenses augmentent vos réponses aux sondages , mais il existe quelques consignes simples
RU Поощрения действительно увеличивают количество ответов на опросы, но есть несколько простых рекомендаций
Transliteration Pooŝreniâ dejstvitelʹno uveličivaût količestvo otvetov na oprosy, no estʹ neskolʹko prostyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
sondages | опросы |
FR Vous cherchez à automatiser vos rappels par e-mail pour augmenter vos réponses aux sondages? Nous vous couvrons
RU Хотите автоматизировать напоминания по электронной почте, чтобы увеличить количество ответов на опрос? Мы вас прикрыли
Transliteration Hotite avtomatizirovatʹ napominaniâ po élektronnoj počte, čtoby uveličitʹ količestvo otvetov na opros? My vas prikryli
French | Russian |
---|---|
automatiser | автоматизировать |
rappels | напоминания |
augmenter | увеличить |
FR Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.
RU Это помогает минимизировать количество дублированных данных, опубликованных в последующих результатах опроса.
Transliteration Éto pomogaet minimizirovatʹ količestvo dublirovannyh dannyh, opublikovannyh v posleduûŝih rezulʹtatah oprosa.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
résultats | результатах |
FR La charge utile des sondages à créer par l'abonnement. Voir la charge utile du sondage .
RU Полезная нагрузка опросов, создаваемых по подписке. Смотрите опрос полезной нагрузки .
Transliteration Poleznaâ nagruzka oprosov, sozdavaemyh po podpiske. Smotrite opros poleznoj nagruzki .
French | Russian |
---|---|
charge | нагрузка |
abonnement | подписке |
sondage | опрос |
utile | полезной |
FR L'intervalle entre les sondages, en secondes.
RU Интервал между опросами, в секундах.
Transliteration Interval meždu oprosami, v sekundah.
French | Russian |
---|---|
entre | между |
FR La date à laquelle commencer à créer des sondages.
RU Дата начала создания опросов.
Transliteration Data načala sozdaniâ oprosov.
French | Russian |
---|---|
commencer | начала |
créer | создания |
FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les attributs Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Résultats Événements
RU организации Конфиги хранения Webhook конфиги Атрибуты Ключи пользователей источники Сессии Подписки Опросы Задачи Результаты События
Transliteration organizacii Konfigi hraneniâ Webhook konfigi Atributy Klûči polʹzovatelej istočniki Sessii Podpiski Oprosy Zadači Rezulʹtaty Sobytiâ
French | Russian |
---|---|
webhook | webhook |
organisations | организации |
utilisateurs | пользователей |
sources | источники |
FR Contre quelle session créer des sondages.
RU Какой сеанс создавать опросы против.
Transliteration Kakoj seans sozdavatʹ oprosy protiv.
French | Russian |
---|---|
session | сеанс |
créer | создавать |
sondages | опросы |
contre | против |
FR Un abonnement peut être mis à jour pour modifier les sondages qu'il crée et quand il les crée.
RU Подписку можно обновить, чтобы изменить создаваемые ею опросы и когда они создаются.
Transliteration Podpisku možno obnovitʹ, čtoby izmenitʹ sozdavaemye eû oprosy i kogda oni sozdaûtsâ.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
modifier | изменить |
sondages | опросы |
FR Si l'opération réussit, l'état de la configuration est défini sur valid et il devient utilisable avec les sondages
RU Если операция завершается успешно, состояние конфига устанавливается на valid и становится полезным для использования с опросами
Transliteration Esli operaciâ zaveršaetsâ uspešno, sostoânie konfiga ustanavlivaetsâ na valid i stanovitsâ poleznym dlâ ispolʹzovaniâ s oprosami
French | Russian |
---|---|
opération | операция |
FR ? partage de localisation et sondages entre amis ;
RU ? Сведения о местоположении, проведение опросов среди друзей
Transliteration ? Svedeniâ o mestopoloženii, provedenie oprosov sredi druzej
French | Russian |
---|---|
localisation | местоположении |
amis | друзей |
FR Captez l'attention de votre public à tout moment grâce aux sondages dynamiques et aux messages de chat en direct de Microsoft Teams.
RU Всегда будьте в курсе развития ситуации благодаря возможности задействовать опросы и чаты Microsoft Teams.
Transliteration Vsegda budʹte v kurse razvitiâ situacii blagodarâ vozmožnosti zadejstvovatʹ oprosy i čaty Microsoft Teams.
French | Russian |
---|---|
sondages | опросы |
et | и |
microsoft | microsoft |
FR Intégrez des commentaires de médias sociaux, des publications, des tweets et des sondages pour captiver vos spectateurs
RU Интегрируйте комментарии в социальных сетях, сообщения, твиты и опросы, чтобы буквально "пленить" своих зрителей
Transliteration Integrirujte kommentarii v socialʹnyh setâh, soobŝeniâ, tvity i oprosy, čtoby bukvalʹno "plenitʹ" svoih zritelej
French | Russian |
---|---|
commentaires | комментарии |
sociaux | социальных |
publications | сообщения |
tweets | твиты |
sondages | опросы |
spectateurs | зрителей |
FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity
RU Повлияйте на будущее Unity, принимая участие в опросах, оставляя отзывы и получив шанс быть приглашенным на обсуждения.
Transliteration Povliâjte na buduŝee Unity, prinimaâ učastie v oprosah, ostavlââ otzyvy i polučiv šans bytʹ priglašennym na obsuždeniâ.
French | Russian |
---|---|
avenir | будущее |
avis | отзывы |
chance | шанс |
FR Communiquez et réalisez des sondages avec les partenaires plus efficacement.
RU Более эффективно общайтесь и проводите опросы с партнерами.
Transliteration Bolee éffektivno obŝajtesʹ i provodite oprosy s partnerami.
French | Russian |
---|---|
efficacement | эффективно |
communiquez | общайтесь |
sondages | опросы |
FR Nous menons régulièrement des sondages auprès de nos employés sur le travail flexible
RU Мы регулярно проводим опросы среди наших сотрудников на предмет гибкости работы.
Transliteration My regulârno provodim oprosy sredi naših sotrudnikov na predmet gibkosti raboty.
French | Russian |
---|---|
régulièrement | регулярно |
sondages | опросы |
employés | сотрудников |
FR Recevez les résultats de vos enquêtes, sondages et quiz dans votre compte monday.com pour faciliter la gestion des prospects.
RU Упростите управление лидами, получая результаты исследований, данные опросов и анкет прямо в свой аккаунт monday.com.
Transliteration Uprostite upravlenie lidami, polučaâ rezulʹtaty issledovanij, dannye oprosov i anket prâmo v svoj akkaunt monday.com.
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
vos | свой |
compte | аккаунт |
FR Améliorez la gestion des prospects, envoyez des sondages et collectez les paiements avec votre formulaire personnalisable via JotForm sur monday.com.
RU Более эффективное управление лидами, отправка опросов и сбор платежей через настраиваемые формы JotForm прямо на monday.com.
Transliteration Bolee éffektivnoe upravlenie lidami, otpravka oprosov i sbor platežej čerez nastraivaemye formy JotForm prâmo na monday.com.
French | Russian |
---|---|
envoyez | отправка |
paiements | платежей |
formulaire | формы |
FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet
RU Добавляйте опросники на главную страницу или к любой теме
Transliteration Dobavlâjte oprosniki na glavnuû stranicu ili k lûboj teme
French | Russian |
---|---|
page | страницу |
sujet | теме |
FR Recevez les résultats de vos enquêtes, sondages et quiz dans votre compte monday.com pour faciliter la gestion des prospects.
RU Упростите управление лидами, получая результаты исследований, данные опросов и анкет прямо в свой аккаунт monday.com.
Transliteration Uprostite upravlenie lidami, polučaâ rezulʹtaty issledovanij, dannye oprosov i anket prâmo v svoj akkaunt monday.com.
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
vos | свой |
compte | аккаунт |
FR Améliorez la gestion des prospects, envoyez des sondages et collectez les paiements avec votre formulaire personnalisable via JotForm sur monday.com.
RU Более эффективное управление лидами, отправка опросов и сбор платежей через настраиваемые формы JotForm прямо на monday.com.
Transliteration Bolee éffektivnoe upravlenie lidami, otpravka oprosov i sbor platežej čerez nastraivaemye formy JotForm prâmo na monday.com.
French | Russian |
---|---|
envoyez | отправка |
paiements | платежей |
formulaire | формы |
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
RU Общайтесь со своими зрителями Социальные сети, чаты, комментарии, сообщения, твиты и опросы – все это в режиме реального времени.
Transliteration Obŝajtesʹ so svoimi zritelâmi Socialʹnye seti, čaty, kommentarii, soobŝeniâ, tvity i oprosy – vse éto v režime realʹnogo vremeni.
French | Russian |
---|---|
chats | чаты |
commentaires | комментарии |
publications | сообщения |
tweets | твиты |
et | и |
sondages | опросы |
réel | реального |
temps | времени |
FR Recueillez des données grâce aux sondages en direct et utilisez-les pour confirmer l’opportunité de votre idée par la suite
RU Собирайте данные в ходе опросов в прямом эфире и используйте их для последующей оценки и анализа идей
Transliteration Sobirajte dannye v hode oprosov v prâmom éfire i ispolʹzujte ih dlâ posleduûŝej ocenki i analiza idej
French | Russian |
---|---|
utilisez | используйте |
FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity
RU Повлияйте на будущее Unity, принимая участие в опросах, оставляя отзывы и получив шанс быть приглашенным на обсуждения.
Transliteration Povliâjte na buduŝee Unity, prinimaâ učastie v oprosah, ostavlââ otzyvy i polučiv šans bytʹ priglašennym na obsuždeniâ.
French | Russian |
---|---|
avenir | будущее |
avis | отзывы |
chance | шанс |
FR Recevez les résultats de vos enquêtes, sondages et quiz dans votre compte monday.com pour faciliter la gestion des prospects.
RU Упростите управление лидами, получая результаты исследований, данные опросов и анкет прямо в свой аккаунт monday.com.
Transliteration Uprostite upravlenie lidami, polučaâ rezulʹtaty issledovanij, dannye oprosov i anket prâmo v svoj akkaunt monday.com.
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
vos | свой |
compte | аккаунт |
FR Améliorez la gestion des prospects, envoyez des sondages et collectez les paiements avec votre formulaire personnalisable via JotForm sur monday.com.
RU Более эффективное управление лидами, отправка опросов и сбор платежей через настраиваемые формы JotForm прямо на monday.com.
Transliteration Bolee éffektivnoe upravlenie lidami, otpravka oprosov i sbor platežej čerez nastraivaemye formy JotForm prâmo na monday.com.
French | Russian |
---|---|
envoyez | отправка |
paiements | платежей |
formulaire | формы |
FR Les sondages permettent aux utilisateurs de demander des données via l'API. Une session active sur la source ciblée est nécessaire pour créer un sondage.
RU Опросы - это то, как пользователи могут запрашивать данные через API. Для создания опроса необходим активный сеанс с целевым источником.
Transliteration Oprosy - éto to, kak polʹzovateli mogut zaprašivatʹ dannye čerez API. Dlâ sozdaniâ oprosa neobhodim aktivnyj seans s celevym istočnikom.
French | Russian |
---|---|
api | api |
utilisateurs | пользователи |
demander | запрашивать |
créer | создания |
sondage | опроса |
session | сеанс |
FR Un identifiant pour l'élément de données. Utile pour dédupliquer les données sur plusieurs sondages.
RU Идентификатор для элемента данных. Полезно для дедупликации данных по нескольким опросам.
Transliteration Identifikator dlâ élementa dannyh. Polezno dlâ deduplikacii dannyh po neskolʹkim oprosam.
FR Les sondages peuvent également être créés manuellement sur des sources avec des abonnements actifs
RU Опросы также могут быть созданы вручную для источников с активными подписками
Transliteration Oprosy takže mogut bytʹ sozdany vručnuû dlâ istočnikov s aktivnymi podpiskami
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
manuellement | вручную |
sources | источников |
FR SmallSeoTools.com peut également vous contacter via des sondages pour effectuer des recherches sur votre opinion sur les services actuels ou sur de nouveaux services potentiels
RU SmallSeoTools.com также может связываться с вами через опросы, чтобы исследовать ваше мнение о текущих услугах или потенциальных новых услугах
Transliteration SmallSeoTools.com takže možet svâzyvatʹsâ s vami čerez oprosy, čtoby issledovatʹ vaše mnenie o tekuŝih uslugah ili potencialʹnyh novyh uslugah
French | Russian |
---|---|
peut | может |
sondages | опросы |
opinion | мнение |
actuels | текущих |
potentiels | потенциальных |
nouveaux | новых |
FR Personnalisez les invitations à des sondages et rédigez dans le meilleur intérêt de vos participants
RU Персонализируйте приглашения на участие в опросе и напишите в интересах ваших участников
Transliteration Personalizirujte priglašeniâ na učastie v oprose i napišite v interesah vaših učastnikov
French | Russian |
---|---|
invitations | приглашения |
intérêt | интересах |
participants | участников |
FR Les récompenses augmentent vos réponses aux sondages , mais il existe quelques consignes simples
RU Поощрения действительно увеличивают количество ответов на опросы, но есть несколько простых рекомендаций
Transliteration Pooŝreniâ dejstvitelʹno uveličivaût količestvo otvetov na oprosy, no estʹ neskolʹko prostyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
sondages | опросы |
FR Vous cherchez à automatiser vos rappels par e-mail pour augmenter vos réponses aux sondages? Nous vous couvrons
RU Хотите автоматизировать напоминания по электронной почте, чтобы увеличить количество ответов на опрос? Мы вас прикрыли
Transliteration Hotite avtomatizirovatʹ napominaniâ po élektronnoj počte, čtoby uveličitʹ količestvo otvetov na opros? My vas prikryli
French | Russian |
---|---|
automatiser | автоматизировать |
rappels | напоминания |
augmenter | увеличить |
FR Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.
RU Это помогает минимизировать количество дублированных данных, опубликованных в последующих результатах опроса.
Transliteration Éto pomogaet minimizirovatʹ količestvo dublirovannyh dannyh, opublikovannyh v posleduûŝih rezulʹtatah oprosa.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
résultats | результатах |
Showing 50 of 50 translations