FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
"n importe quand" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR
Transliteration Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR
French | Russian |
---|---|
quand | время |
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
RU Получайте поддержку по любым вопросам от любых пользователей в любое время и в любом месте с помощью lifeAR
Transliteration Polučajte podderžku po lûbym voprosam ot lûbyh polʹzovatelej v lûboe vremâ i v lûbom meste s pomoŝʹû lifeAR
French | Russian |
---|---|
quand | время |
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
stockés | хранятся |
et | и |
accessibles | доступны |
en | в |
quand | время |
appareil | устройства |
French | Russian |
---|---|
partagez | делитесь |
collaborez | сотрудничайте |
avec | с |
quand | время |
appareil | устройстве |
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
stockés | хранятся |
et | и |
accessibles | доступны |
en | в |
quand | время |
appareil | устройства |
French | Russian |
---|---|
partagez | делитесь |
collaborez | сотрудничайте |
avec | с |
quand | время |
appareil | устройстве |
FR Il vous permet d’avoir du contenu quand vous le voulez : un outil de reformulation en ligne vous sert de producteur de contenu H24 et vous permet d’avoir beaucoup de contenu n’importe quand.
RU Он позволяет вам создать контент в любое время: онлайн-инструмент для перефразирования служит в любое время.
Transliteration On pozvolâet vam sozdatʹ kontent v lûboe vremâ: onlajn-instrument dlâ perefrazirovaniâ služit v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
contenu | контент |
un | любое |
quand | время |
sert | служит |
French | Russian |
---|---|
monde | мир |
le | в |
quand | время |
FR ➢Simulez les performances des produits structurels, fluides et électromagnétiques pour obtenir une compréhension plus précise des fonctionnalités de conception, n’importe où et n’importe quand.
RU Моделируйте структуру и свойства продукта и создавайте точные проекты в любое время и в любом месте.
Transliteration Modelirujte strukturu i svojstva produkta i sozdavajte točnye proekty v lûboe vremâ i v lûbom meste.
French | Russian |
---|---|
conception | проекты |
quand | время |
FR Toute votre musique, n'importe où, n'importe quand
RU Вся ваша музыка, где угодно, когда угодно
Transliteration Vsâ vaša muzyka, gde ugodno, kogda ugodno
French | Russian |
---|---|
votre | ваша |
musique | музыка |
FR Vous méritez un espace exclusif dans lequel vous pouvez vous détendre, recharger vos batteries et vous recentrer. N’importe quand, n’importe quel jour grâce à un accès 24h/24, 7j/7.
RU Вы заслуживаете того, чтобы уединиться, отдохнуть и восстановить силы в эксклюзивном месте. В любое время дня и ночи.
Transliteration Vy zasluživaete togo, čtoby uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily v éksklûzivnom meste. V lûboe vremâ dnâ i noči.
French | Russian |
---|---|
et | и |
espace | месте |
un | любое |
FR N'importe où. N'importe quand.
RU В Любое Время. В Любом Месте.
Transliteration V Lûboe Vremâ. V Lûbom Meste.
FR Gérez le personnel n’importe où, n’importe quand
RU Управляйте персоналом в любом месте и в любое время
Transliteration Upravlâjte personalom v lûbom meste i v lûboe vremâ
French | Russian |
---|---|
personnel | персоналом |
le | в |
quand | время |
FR Trouvez l’inspiration n’importe quand, n’importe où!
RU Поэтому вы можете смело редактировать свой логотип даже после скачивания.
Transliteration Poétomu vy možete smelo redaktirovatʹ svoj logotip daže posle skačivaniâ.
FR Consultez et partagez les informations d'un projet en y accédant n'importe où et n'importe quand.
RU Просматривайте, обменивайтесь и осуществляйте доступ к информации о проекте в любом месте и в любое время.
Transliteration Prosmatrivajte, obmenivajtesʹ i osuŝestvlâjte dostup k informacii o proekte v lûbom meste i v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
informations | информации |
projet | проекте |
quand | время |
FR Consultez et partagez les informations d'un projet en y accédant n'importe où et n'importe quand avec Trimble Connect.
RU Доступ к информации о проекте, возможность просмотра и отправки в любом месте и в любое время с Trimble Connect.
Transliteration Dostup k informacii o proekte, vozmožnostʹ prosmotra i otpravki v lûbom meste i v lûboe vremâ s Trimble Connect.
French | Russian |
---|---|
informations | информации |
projet | проекте |
quand | время |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
appels | звонки |
quand | время |
directement | прямо |
FR Un service de classe mondiale peut devenir un gardien de votre réseau, de sorte que vous pouvez le surveiller de n’importe où et n’importe quand
RU Сервис мирового класса может стать хранителем вашей сети, так что вы можете контролировать его из любого места и в любое время
Transliteration Servis mirovogo klassa možet statʹ hranitelem vašej seti, tak čto vy možete kontrolirovatʹ ego iz lûbogo mesta i v lûboe vremâ
French | Russian |
---|---|
mondiale | мирового |
classe | класса |
devenir | стать |
réseau | сети |
surveiller | контролировать |
et | и |
FR Déployez votre créativité. N'importe où. N'importe quand.
RU Творчество на Карте. Когда Угодно и Где Угодно.
Transliteration Tvorčestvo na Karte. Kogda Ugodno i Gde Ugodno.
FR Jouez à vos jeux préférés n’importe où et n’importe quand, même s'ils sont bloqués dans certains pays ou régions du globe.
RU Играйте в свою любимую игру в любое время и в любом месте, даже если это запрещено в определенной стране или регионе.
Transliteration Igrajte v svoû lûbimuû igru v lûboe vremâ i v lûbom meste, daže esli éto zapreŝeno v opredelennoj strane ili regione.
French | Russian |
---|---|
dans | в |
et | и |
même | даже |
French | Russian |
---|---|
quand | время |
FR Ce commutateur intelligent est facile à contrôler de n?importe où, n?importe quand avec un simple clic depuis votre application
RU Этим интеллектуальным переключателем легко управлять из любого места и в любое время одним щелчком мыши из вашего приложения
Transliteration Étim intellektualʹnym pereklûčatelem legko upravlâtʹ iz lûbogo mesta i v lûboe vremâ odnim ŝelčkom myši iz vašego priloženiâ
French | Russian |
---|---|
quand | время |
votre | вашего |
application | приложения |
FR La bande a une longueur de 16,4 pieds avec une capacité d?étanchéité IP65 pour l?utiliser n?importe où, n?importe quand.
RU Полоса имеет длину 16,4 фута и обладает водонепроницаемостью IP65, что позволяет использовать ее в любом месте и в любое время.
Transliteration Polosa imeet dlinu 16,4 futa i obladaet vodonepronicaemostʹû IP65, čto pozvolâet ispolʹzovatʹ ee v lûbom meste i v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
longueur | длину |
quand | время |
FR Trouvez l’inspiration n’importe quand, n’importe où!
RU Поэтому вы можете смело редактировать свой логотип даже после скачивания.
Transliteration Poétomu vy možete smelo redaktirovatʹ svoj logotip daže posle skačivaniâ.
FR ➢Simulez les performances des produits structurels, fluides et électromagnétiques pour obtenir une compréhension plus précise des fonctionnalités de conception, n’importe où et n’importe quand.
RU Моделируйте структуру и свойства продукта и создавайте точные проекты в любое время и в любом месте.
Transliteration Modelirujte strukturu i svojstva produkta i sozdavajte točnye proekty v lûboe vremâ i v lûbom meste.
French | Russian |
---|---|
conception | проекты |
quand | время |
FR * Nouveau * Les employés de PGS peuvent travailler n’importe où et n’importe quand
RU * Новое * Организация удаленной работы в удобное время для сотрудников PGS
Transliteration * Novoe * Organizaciâ udalennoj raboty v udobnoe vremâ dlâ sotrudnikov PGS
French | Russian |
---|---|
les | в |
quand | время |
employés | сотрудников |
French | Russian |
---|---|
quand | время |
FR N'importe où. N'importe quand.
RU В Любое Время. В Любом Месте.
Transliteration V Lûboe Vremâ. V Lûbom Meste.
FR Trouvez l’inspiration n’importe quand, n’importe où!
RU Поэтому вы можете смело редактировать свой логотип даже после скачивания.
Transliteration Poétomu vy možete smelo redaktirovatʹ svoj logotip daže posle skačivaniâ.
FR Déployez votre créativité. N'importe où. N'importe quand.
RU Творчество на Карте. Когда Угодно и Где Угодно.
Transliteration Tvorčestvo na Karte. Kogda Ugodno i Gde Ugodno.
FR Emportez votre bureau avec vous et travaillez n'importe quand, n'importe où, grâce au mode hors ligne.
RU Возьмите офис с собой и работайте в любое время в любом месте благодаря автономному режиму.
Transliteration Vozʹmite ofis s soboj i rabotajte v lûboe vremâ v lûbom meste blagodarâ avtonomnomu režimu.
French | Russian |
---|---|
bureau | офис |
vous | собой |
et | и |
travaillez | работайте |
quand | время |
FR N'importe où. N'importe quand.
French | Russian |
---|---|
quand | время |
FR Trouvez l’inspiration n’importe quand, n’importe où!
RU Поэтому вы можете смело редактировать свой логотип даже после скачивания.
Transliteration Poétomu vy možete smelo redaktirovatʹ svoj logotip daže posle skačivaniâ.
FR Téléchargez vos émissions favorites ou visionnez-les en flux continu n’importe où et n’importe quand
RU Смотрите и загружайте нужный контент из любой точки мира
Transliteration Smotrite i zagružajte nužnyj kontent iz lûboj točki mira
French | Russian |
---|---|
téléchargez | загружайте |
FR N?importe où. N?importe quand.
FR N?importe où, n?importe quand. Les applications iOS et Android de MindMeister facilitent la cartographie mentale collaborative depuis votre appareil mobile.
RU Когда угодно и где угодно. Приложения MindMeister для iOS и Android облегчают совместное создание интеллект-карт с вашего мобильного устройства.
Transliteration Kogda ugodno i gde ugodno. Priloženiâ MindMeister dlâ iOS i Android oblegčaût sovmestnoe sozdanie intellekt-kart s vašego mobilʹnogo ustrojstva.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
android | android |
quand | где |
de | для |
depuis | с |
mobile | мобильного |
appareil | устройства |
FR Consultez et partagez les informations d'un projet en y accédant n'importe où et n'importe quand.
RU Просматривайте, обменивайтесь и осуществляйте доступ к информации о проекте в любом месте и в любое время.
Transliteration Prosmatrivajte, obmenivajtesʹ i osuŝestvlâjte dostup k informacii o proekte v lûbom meste i v lûboe vremâ.
French | Russian |
---|---|
informations | информации |
projet | проекте |
quand | время |
FR Consultez et partagez les informations d'un projet en y accédant n'importe où et n'importe quand avec Trimble Connect.
RU Доступ к информации о проекте, возможность просмотра и отправки в любом месте и в любое время с Trimble Connect.
Transliteration Dostup k informacii o proekte, vozmožnostʹ prosmotra i otpravki v lûbom meste i v lûboe vremâ s Trimble Connect.
French | Russian |
---|---|
informations | информации |
projet | проекте |
quand | время |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
pièce | комнате |
et | и |
FR Toute votre musique, n'importe où, n'importe quand
RU Вся ваша музыка, где угодно, когда угодно
Transliteration Vsâ vaša muzyka, gde ugodno, kogda ugodno
French | Russian |
---|---|
votre | ваша |
musique | музыка |
FR Vous méritez un espace exclusif dans lequel vous pouvez vous détendre, recharger vos batteries et vous recentrer. N’importe quand, n’importe quel jour grâce à un accès 24h/24, 7j/7.
RU Вы заслуживаете того, чтобы уединиться, отдохнуть и восстановить силы в эксклюзивном месте. В любое время дня и ночи.
Transliteration Vy zasluživaete togo, čtoby uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily v éksklûzivnom meste. V lûboe vremâ dnâ i noči.
French | Russian |
---|---|
et | и |
espace | месте |
un | любое |
French | Russian |
---|---|
jeux | игры |
en | в |
quand | время |
French | Russian |
---|---|
et | и |
vitesse | скорости |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
appels | звонки |
quand | время |
directement | прямо |
FR Commandez votre kit de test avant votre voyage et il sera livré à votre domicile pour un test facile, n'importe où, n'importe quand
RU Закажите тест-набор перед поездкой, и он будет доставлен на ваш домашний адрес для удобного тестирования в любом месте и в любое время
Transliteration Zakažite test-nabor pered poezdkoj, i on budet dostavlen na vaš domašnij adres dlâ udobnogo testirovaniâ v lûbom meste i v lûboe vremâ
FR Communiquez directement avec votre audience, n'importe où, n'importe quand, grâce à l'email marketing personnalisé et aux webinaires
RU Общайтесь с аудиторией по всему миру с помощью персонализированных писем и вебинаров
Transliteration Obŝajtesʹ s auditoriej po vsemu miru s pomoŝʹû personalizirovannyh pisem i vebinarov
FR Accédez à tout. Vous pouvez utiliser n'importe quelle application, accéder à n'importe quel site web et naviguer sur n'importe quel contenu de manière anonyme.
RU Доступ ко всему. Вы можете использовать любое приложение, получить доступ к любому веб-сайту и просматривать любой контент анонимно.
Transliteration Dostup ko vsemu. Vy možete ispolʹzovatʹ lûboe priloženie, polučitʹ dostup k lûbomu veb-sajtu i prosmatrivatʹ lûboj kontent anonimno.
French | Russian |
---|---|
et | и |
naviguer | просматривать |
contenu | контент |
anonyme | анонимно |
French | Russian |
---|---|
avec | с |
Showing 50 of 50 translations