Translate "pointer" to Russian

Showing 40 of 40 translations of the phrase "pointer" from French to Russian

Translation of French to Russian of pointer

French
Russian

FR Utilise l’enregistreur Web EveryStep pour les scripts pointer-cliquer

RU Использует EveryStep Web Recorder для точки и нажмите сценарий

Transliteration Ispolʹzuet EveryStep Web Recorder dlâ točki i nažmite scenarij

French Russian
web web
cliquer нажмите

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à une expérience pointer-cliquer simple.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.

RU Шаг 5: Введите их имен, который вы хотите создать, IP-адрес, который вы хотите указать на него, и нажмите «Сохранить изменения»

Transliteration Šag 5: Vvedite ih imen, kotoryj vy hotite sozdatʹ, IP-adres, kotoryj vy hotite ukazatʹ na nego, i nažmite «Sohranitʹ izmeneniâ»

French Russian
ip ip
souhaitez хотите
créer создать
modifications изменения

FR Asiatique Jeune femme d'affaires avec doigt pointer vers le haut

RU Азиатская молодая предпринимательница с пальцем вверх

Transliteration Aziatskaâ molodaâ predprinimatelʹnica s palʹcem vverh

French Russian
avec с

FR Mais l'idée n'est pas d'« espionner » les processus du client, ni de pointer du doigt l'opérateur et la chaîne de production.

RU Но это делается не для того, чтобы «шпионить» за операциями клиента или ругать оператора и производственную линию.

Transliteration No éto delaetsâ ne dlâ togo, čtoby «špionitʹ» za operaciâmi klienta ili rugatʹ operatora i proizvodstvennuû liniû.

French Russian
client клиента
opérateur оператора

FR Cela peut pointer vers un problème légitime, mais c'est à vous de déterminer à quel moment vous devez recevoir des alertes

RU Это может указывать на законную проблему, но это до вас, чтобы определить, в какой момент вам нужно получать оповещения

Transliteration Éto možet ukazyvatʹ na zakonnuû problemu, no éto do vas, čtoby opredelitʹ, v kakoj moment vam nužno polučatʹ opoveŝeniâ

French Russian
déterminer определить
quel какой
moment момент
alertes оповещения

FR Avec l’enregistreur Web EveryStep, les utilisateurs peuvent pointer et cliquer comme un utilisateur normal le ferait

RU С EveryStep Web Recorder, пользователи могут указать и нажать, как обычный пользователь будет

Transliteration S EveryStep Web Recorder, polʹzovateli mogut ukazatʹ i nažatʹ, kak obyčnyj polʹzovatelʹ budet

French Russian
web web
peuvent могут
cliquer нажать
comme как

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Localisez tous les messages d'erreur pour vous pointer dans la bonne direction

RU Найдите любые сообщения об ошибках, чтобы указать вам в правильном направлении

Transliteration Najdite lûbye soobŝeniâ ob ošibkah, čtoby ukazatʹ vam v pravilʹnom napravlenii

French Russian
tous любые
messages сообщения
erreur ошибках
direction направлении

FR Dans le sud du pays, on trouve encore de la neige au sol début avril, avec quelques crocus commençant à pointer le bout de leur nez au milieu de la végétation encore endormie.

RU В начале апреля снег можно увидеть даже на юге страны, правда, самые смелые крокусы уже отважно пробиваются из-под белого одеяла зимы.

Transliteration V načale aprelâ sneg možno uvidetʹ daže na ûge strany, pravda, samye smelye krokusy uže otvažno probivaûtsâ iz-pod belogo odeâla zimy.

French Russian
avril апреля
neige снег
encore даже
pays страны

FR Il est connu que le curseur par défaut d'un lien hypertexte est défini sur le type de curseur "pointer" lors du survol

RU Известно, что курсор по умолчанию для гиперссылки устанавливается как "pointer"

Transliteration Izvestno, čto kursor po umolčaniû dlâ giperssylki ustanavlivaetsâ kak "pointer"

French Russian
défaut умолчанию

FR Pour changer le "pointer" à "default", vous devrez utiliser ce morceau de code:

RU Чтобы изменить "pointer" в "default", вам понадобится эта часть кода:

Transliteration Čtoby izmenitʹ "pointer" v "default", vam ponadobitsâ éta častʹ koda:

French Russian
changer изменить
de часть
code кода

FR Passez la souris sur l'hyperlien pour voir comment le "pointer" devient "default":

RU Наведите курсор мыши на гиперссылку и увидите, как "pointer" меняется в "default":

Transliteration Navedite kursor myši na giperssylku i uvidite, kak "pointer" menâetsâ v "default":

French Russian
voir увидите
comment как

FR lien avec le type initial "pointer" .

RU ссылка с исходным видом "pointer".

Transliteration ssylka s ishodnym vidom "pointer".

French Russian
lien ссылка
avec с

FR Les fichiers M3U sont souvent utilisés pour pointer vers une seule entrée de liste de lecture pour la diffusion en streaming de flux vidéo ou audio sur Internet

RU Файлы M3U очень часто используют для создания плейлистов с одним элементом, который указывает путь к он-лайн потоку аудио или видео

Transliteration Fajly M3U očenʹ často ispolʹzuût dlâ sozdaniâ plejlistov s odnim élementom, kotoryj ukazyvaet putʹ k on-lajn potoku audio ili video

French Russian
souvent часто
audio аудио
vidéo видео

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.

RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».

Transliteration Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».

French Russian
mesures метрики
filtres фильтры
et и

FR Le document AMP en lui-même devrait pointer vers sa version canonique via une balise link avec la relation "canonical".

RU Ожидается, что документ AMP будет самостоятельно указывать свою каноническую версию тегом link с отношением «canonical».

Transliteration Ožidaetsâ, čto dokument AMP budet samostoâtelʹno ukazyvatʹ svoû kanoničeskuû versiû tegom link s otnošeniem «canonical».

French Russian
link link
document документ
version версию
avec с

FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.

RU Шаг 5: Введите их имен, который вы хотите создать, IP-адрес, который вы хотите указать на него, и нажмите «Сохранить изменения»

Transliteration Šag 5: Vvedite ih imen, kotoryj vy hotite sozdatʹ, IP-adres, kotoryj vy hotite ukazatʹ na nego, i nažmite «Sohranitʹ izmeneniâ»

French Russian
ip ip
souhaitez хотите
créer создать
modifications изменения

FR Utilisez plutôt un enregistrement CNAME créé par votre entreprise et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com.

RU Вместо этого используйте запись CNAME, созданную в вашей организации, и настройте её как указатель на адрес sso.smartsheet.com.

Transliteration Vmesto étogo ispolʹzujte zapisʹ CNAME, sozdannuû v vašej organizacii, i nastrojte eë kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com.

FR Dans votre domaine, créez un enregistrement DNS CNAME et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com. Par exemple, smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте её как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

Transliteration Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte eë kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

FR Tous les paramètres des widgets disponibles sont présentés dans le constructeur pointer-cliquer

RU Все доступные настройки виджета есть в нашем конструкторе

Transliteration Vse dostupnye nastrojki vidžeta estʹ v našem konstruktore

Showing 40 of 40 translations