FR Nous avons conçu des protections de sécurité pour l'ensemble de vos activités sur mobile, de sorte que votre appareil reste sûr, rapide et performant.
"protections" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
protections | в |
FR Nous avons conçu des protections de sécurité pour l'ensemble de vos activités sur mobile, de sorte que votre appareil reste sûr, rapide et performant.
RU Благодаря многоуровневой системе безопасности ваше устройство останется защищенным и будет работать быстро и эффективно.
Transliteration Blagodarâ mnogourovnevoj sisteme bezopasnosti vaše ustrojstvo ostanetsâ zaŝiŝennym i budet rabotatʹ bystro i éffektivno.
French | Russian |
---|---|
sur | безопасности |
appareil | устройство |
rapide | быстро |
FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.
RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.
Transliteration Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
uniques | уникальными |
besoins | требованиями |
FR Ne fais pas ça! Il n'y a aucune raison valable de supprimer ces protections pour vos données.
RU Не делай этого! Нет никаких оснований для удаления этих защит для ваших данных.
Transliteration Ne delaj étogo! Net nikakih osnovanij dlâ udaleniâ étih zaŝit dlâ vaših dannyh.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.
RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.
Transliteration Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
uniques | уникальными |
besoins | требованиями |
FR Le provisionnement et l’adaptation automatiques, ainsi que la mise à jour automatique de la politique de sécurité, garantissent que les protections suivent l?évolution de votre Cloud.
RU Автоматическое выделение ресурсов, масштабирование и обновление политики обеспечивают адаптацию защиты к любым изменениям в облаке.
Transliteration Avtomatičeskoe vydelenie resursov, masštabirovanie i obnovlenie politiki obespečivaût adaptaciû zaŝity k lûbym izmeneniâm v oblake.
French | Russian |
---|---|
mise à jour | обновление |
cloud | облаке |
FR Protégez vos actifs et vos données dans le Cloud contre les menaces les plus sophistiquées avec les protections multicouche suivantes :
RU Защитите свои активы и данные в облаке от самых сложных атак при помощи многоуровневой защиты, такой как:
Transliteration Zaŝitite svoi aktivy i dannye v oblake ot samyh složnyh atak pri pomoŝi mnogourovnevoj zaŝity, takoj kak:
French | Russian |
---|---|
actifs | активы |
données | данные |
cloud | облаке |
plus | самых |
FR Protections complètes dans une configuration évolutive et facile à gérer, recommandées pour les grandes entreprises.
RU Комплексное, масштабируемое и простое в управлении решение идеально подходит для крупного бизнеса.
Transliteration Kompleksnoe, masštabiruemoe i prostoe v upravlenii rešenie idealʹno podhodit dlâ krupnogo biznesa.
French | Russian |
---|---|
facile | простое |
gérer | управлении |
entreprises | бизнеса |
FR Adapte les protections à l?évolution du paysage des menaces mobiles
RU Адаптирует защиты к новому ландшафту угроз безопасности мобильных устройств
Transliteration Adaptiruet zaŝity k novomu landšaftu ugroz bezopasnosti mobilʹnyh ustrojstv
French | Russian |
---|---|
les | к |
FR Pour plus de protections, posez un tapis sur le plancher.
RU Для дополнительной защиты постелите поверх половицы коврик.
Transliteration Dlâ dopolnitelʹnoj zaŝity postelite poverh polovicy kovrik.
French | Russian |
---|---|
plus | дополнительной |
sur | поверх |
French | Russian |
---|---|
reste | остается |
même | даже |
ouvertes | открытых |
FR Bien que les proxys transparents offrent l'une des meilleures protections d'identité possible, ils ne sont pas sans inconvénient
RU Несмотря на то, что прозрачные прокси-серверы обеспечивают лучшую защиту личных данных, они имеют недостатки
Transliteration Nesmotrâ na to, čto prozračnye proksi-servery obespečivaût lučšuû zaŝitu ličnyh dannyh, oni imeût nedostatki
French | Russian |
---|---|
offrent | обеспечивают |
FR Notre engagement en matière de protections des personnes s'étend aux communautés dans lesquelles nous exerçons nos activités
RU Наше стремление помогать людям распространяется и на местные сообщества, в которых мы работаем
Transliteration Naše stremlenie pomogatʹ lûdâm rasprostranâetsâ i na mestnye soobŝestva, v kotoryh my rabotaem
French | Russian |
---|---|
personnes | людям |
lesquelles | которых |
FR Biden rétablit les protections visant 3 monuments nationaux
RU Президент Байден восстановил защиту трех национальных памятников США
Transliteration Prezident Bajden vosstanovil zaŝitu treh nacionalʹnyh pamâtnikov SŠA
French | Russian |
---|---|
3 | трех |
FR Avec ces protections en place, seules les personnes disposant des informations d'identification appropriées peuvent modifier les données.
RU При наличии этих средств защиты только люди с соответствующими учетными данными могут изменять данные.
Transliteration Pri naličii étih sredstv zaŝity tolʹko lûdi s sootvetstvuûŝimi učetnymi dannymi mogut izmenâtʹ dannye.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
modifier | изменять |
FR Comme pour nos protections holographiques, un design tactile unique peut être créé spécifiquement pour votre programme de cartes
RU Как и в случае с наложением голограммы, специально для вашей программы карт можно разработать уникальный дизайн тактильного оттиска
Transliteration Kak i v slučae s naloženiem gologrammy, specialʹno dlâ vašej programmy kart možno razrabotatʹ unikalʹnyj dizajn taktilʹnogo ottiska
French | Russian |
---|---|
spécifiquement | специально |
votre | вашей |
programme | программы |
cartes | карт |
peut | можно |
unique | уникальный |
design | дизайн |
FR Tests manuels des protections: La facilité
RU Ручное испытание защитных приборов — простейший путь
Transliteration Ručnoe ispytanie zaŝitnyh priborov — prostejšij putʹ
French | Russian |
---|---|
des | путь |
FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.
RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.
Transliteration Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
uniques | уникальными |
besoins | требованиями |
FR Les attaques par force brute sont simples, mais souvent efficaces, surtout si le particulier ou l'entreprise n'a pas mis en place les bonnes protections.
RU Атаки методом подбора просты, но часто эффективны, особенно если у частного лица или компании нет необходимых средств защиты.
Transliteration Ataki metodom podbora prosty, no často éffektivny, osobenno esli u častnogo lica ili kompanii net neobhodimyh sredstv zaŝity.
French | Russian |
---|---|
souvent | часто |
efficaces | эффективны |
entreprise | компании |
FR Avec ces protections en place, seules les personnes disposant des informations d'identification appropriées peuvent modifier les données.
RU При наличии этих средств защиты только люди с соответствующими учетными данными могут изменять данные.
Transliteration Pri naličii étih sredstv zaŝity tolʹko lûdi s sootvetstvuûŝimi učetnymi dannymi mogut izmenâtʹ dannye.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
modifier | изменять |
FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.
RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.
Transliteration Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
uniques | уникальными |
besoins | требованиями |
FR Ne fais pas ça! Il n'y a aucune raison valable de supprimer ces protections pour vos données.
RU Не делай этого! Нет никаких оснований для удаления этих защит для ваших данных.
Transliteration Ne delaj étogo! Net nikakih osnovanij dlâ udaleniâ étih zaŝit dlâ vaših dannyh.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
FR Les protections de la vie privée et les droits des autorités à accéder à vos données ne sont peut-être pas équivalents à ceux de votre pays
RU Средства защиты конфиденциальности и права властей на доступ к вашей информации могут не совпадать с действующими в вашей стране
Transliteration Sredstva zaŝity konfidencialʹnosti i prava vlastej na dostup k vašej informacii mogut ne sovpadatʹ s dejstvuûŝimi v vašej strane
Showing 26 of 26 translations