Translate "rad studio delphi" to Russian

FR Les versions antérieures de RAD Studio étaient dénommées Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE et 2010, CodeGear RAD Studio 2009 et 2007 et Borland Developer Studio 2006.

• Studio étaient dénommées
• RAD Studio
• XE
• CodeGear RAD Studio
• Borland Developer Studio

FR Les versions antérieures de RAD Studio étaient dénommées Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE et 2010, CodeGear RAD Studio 2009 et 2007 et Borland Developer Studio 2006.

• Studio étaient dénommées
• RAD Studio
• XE
• CodeGear RAD Studio
• Borland Developer Studio

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

• cadre de l'offre
• RAD Studio
• RAD Studio inclut

FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.

• cadre de l'offre
• RAD Studio
• RAD Studio inclut

FR Le logiciel InterBase est automatiquement installé par défaut avec Delphi ou C++Builder dans RAD Studio ; sa licence est concédée à travers le numéro de série de votre version de RAD Studio

• installé par défaut
• Delphi
• RAD Studio
• licence est concédée
• travers le numéro

FR Le logiciel InterBase est automatiquement installé par défaut avec Delphi ou C++Builder dans RAD Studio ; sa licence est concédée à travers le numéro de série de votre version de RAD Studio

• installé par défaut
• Delphi
• RAD Studio
• licence est concédée
• travers le numéro

FR La solution Embarcadero RAD Studio est-elle similaire ou identique à CodeGear RAD Studio et Borland Developer Studio ?

• solution Embarcadero RAD
• est-elle similaire
• identique à CodeGear
• Studio
• Borland Developer Studio

FR La solution Embarcadero RAD Studio est-elle similaire ou identique à CodeGear RAD Studio et Borland Developer Studio ?

• solution Embarcadero RAD
• est-elle similaire
• identique à CodeGear
• Studio
• Borland Developer Studio

FR Les améliorations de la RTL du C++ comprennent l’utilisation de make_shared et make_unique avec les classes Delphi, le support de string_view pour les chaînes Delphi et la conversion facile des chaînes Delphi/C++.

• comprennent
• classes Delphi
• chaînes Delphi
• Delphi

FR Le nouveau RAD Server Lite (RSLite) dans RAD Studio 11

• nouveau RAD Server
• RSLite
• RAD Studio

FR Parmi les nouvelles fonctionnalités de Delphi 11, C++ Builder 11 et RAD Studio 11, un domaine dont je suis très…

• Parmi les nouvelles
• Delphi
• Builder
• RAD Studio
• domaine dont je

FR RAD Studio avec Delphi - Le Low Code original!

• Low Code original

FR C’est pourquoi RAD Studio 11 est un incontournable pour tout développeur Delphi ! ».Roman Kassebaum, IRK

• pourquoi RAD Studio
• Delphi
• Kassebaum
• IRK

FR Ressources de migration et mise à niveau pour Delphi, C++Builder & RAD Studio

• Ressources de migration
• mise à niveau
• Delphi
• RAD Studio

FR Concevez de superbes applications pour RAD Studio, Delphi et C++Builder

• Concevez de superbes
• RAD Studio
• Delphi

FR C++Builder, Delphi, InterBase et RAD Studio

• Delphi
• InterBase
• RAD Studio

FR En achetant la dernière version de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux versions antérieures de Delphi et C++Builder

• achetant la dernière
• RAD Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux versions
• Delphi

FR RAD Studio intègre également Delphi et C ++ avec un large éventail de services pour développer de robustes applications d'entreprise (Enterprise Strong Development™)

• RAD Studio intègre
• Delphi
• développer de robustes
• d'entreprise
• Enterprise Strong

FR RAD Studio inclut Delphi, C++Builder, HTML5 Builder et tous les autres composants listés ci-dessous.

• RAD Studio inclut
• Builder
• composants listés

FR Delphi est également disponible dans le cadre de la suite de développement de RAD Studio

• développement de RAD

FR 27. Les projets construits avec l’édition Community peuvent-ils être utilisés dans les versions payantes de Delphi, C++Builder et RAD Studio ?

• RAD Studio

FR Delphi est également disponible dans le cadre de la suite de développement de RAD Studio

• développement de RAD

FR La nouvelle version de RAD Studio offre aux développeurs Delphi et C++ plus de fonctionnalités et une productivité accrue.

• Delphi
• fonctionnalités
• productivité

FR 27. Les projets construits avec l’édition Community peuvent-ils être utilisés dans les versions payantes de Delphi, C++Builder et RAD Studio ?

• RAD Studio

FR C++Builder, Delphi, InterBase et RAD Studio

• Delphi
• InterBase
• RAD Studio

FR Concevez de superbes applications pour RAD Studio, Delphi et C++Builder

• Concevez de superbes
• RAD Studio
• Delphi

FR En achetant la dernière version de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux versions antérieures de Delphi et C++Builder

• achetant la dernière
• RAD Studio
• bénéficiez également d'un
• gratuit aux versions
• Delphi

FR RAD Studio intègre également Delphi et C ++ avec un large éventail de services pour développer de robustes applications d'entreprise (Enterprise Strong Development™)

• RAD Studio intègre
• Delphi
• développer de robustes
• d'entreprise
• Enterprise Strong

FR RAD Studio inclut Delphi, C++Builder, HTML5 Builder et tous les autres composants listés ci-dessous.

• RAD Studio inclut
• Builder
• composants listés

FR Ressources de migration et mise à niveau pour Delphi, C++Builder & RAD Studio

• Ressources de migration
• mise à niveau
• Delphi
• RAD Studio

FR TERMES DE LICENCE SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX ÉDITIONS PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, ET PROFESSIONAL ACADEMIC DE RAD STUDIO, DELPHI ET C++BUILDER

• TERMES DE LICENCE
• APPLICABLES AUX ÉDITIONS
• PROFESSIONAL WITH MOBILE
• COMMUNITY EDITION
• PROFESSIONAL ACADEMIC DE
• STUDIO
• DELPHI ET

FR Inclut les outils livrés dans Visual Studio 2015 Update 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019, et la dernière version de Visual Studio 2022.

• Inclut les outils
• Visual Studio Update
• Visual Studio
• Studio

FR ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Testé avec RAD 11 pour Android et iOS

• Zebra Crossing
• Testé avec RAD
• Android
• iOS

FR Améliorations de la chaîne d’outils C++ avec un RTTI de style Delphi remanié pour les types C++, y compris l’utilisation de typeid sur les types de style Delphi.

• RTTI de style
• compris
• style

FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android

• Delphi Community Edition
• conception d'applications Delphi
• mac OS
• iOS
• Android

FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?

• éditions de Delphi

FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?

• éditions de Delphi

FR Améliorations de la chaîne d’outils C++ avec un RTTI de style Delphi remanié pour les types C++, y compris l’utilisation de typeid sur les types de style Delphi.

• RTTI de style
• compris
• style

FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android

• Delphi Community Edition
• conception d'applications Delphi
• mac OS
• iOS
• Android

FR Depuis Delphi XE2, il est possible de créer des applications 64 bits avec la même base de code que le code traditionnel Delphi pour Windows 32 bits

• Delphi
• possible de créer
• base de code
• code traditionnel Delphi
• Windows bits

FR Delphi Timewarp - 1995 et les origines mythiques de Delphi

• Delphi Timewarp

FR Déboguez plus rapidement grâce au débogage natif intégré à RAD Studio

• Déboguez plus rapidement
• débogage natif intégré
• RAD Studio

FR Ce que vous obtenez avec votre version d'essai de RAD Studio Architect Edition

• d'essai de RAD
• Architect Edition

FR Maintenant que RAD Studio 11 est sorti, je souhaite revenir sur certaines de ses nouvelles fonctionnalités, à commencer par les améliorations de la VCL

• Maintenant que RAD
• sorti
• je souhaite revenir
• fonctionnalités
• VCL

FR Nouveau pour l'EDI dans RAD Studio 10.4.1

• Nouveau pour l'EDI
• RAD Studio

FR Commentaire du PM de la feuille de route de novembre 2020 de RAD Studio

• Commentaire du PM
• feuille de route
• novembre de RAD

FR Téléchargez et installez RAD Studio 10.4.2 à partir des versions 10.4 précédentes via GetIt

• Téléchargez
• installez RAD Studio
• partir des versions
• via GetIt

FR Notre équipe de support est entièrement composée de développeurs ayant plus de 10 ans d'expérience des outils de la gamme RAD Studio

• équipe de support
• d'expérience des outils
• gamme RAD Studio

FR Patch de novembre pour RAD Studio 11 Alexandria disponible

• Patch de novembre
• RAD Studio Alexandria

FR RAD Studio 11 ajoute la prise en charge de la haute définition de l’interface utilisateur, ce qui permet aux développeurs de travailler sur des écrans plus grands et à haute définition

• RAD Studio ajoute
• prise en charge
• utilisateur
• permet aux développeurs
• grands
• haute définition