Translate "productivité" to Russian

RU Добавляйте приложения и выполняйте работу

Transliteration Dobavlâjte priloženiâ i vypolnâjte rabotu

RU Узнайте, как сделать работу в Slack продуктивнее

Transliteration Uznajte, kak sdelatʹ rabotu v Slack produktivnee

RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей

Transliteration Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej

RU Повышайте эффективность работы с Bitbucket

Transliteration Povyšajte éffektivnostʹ raboty s Bitbucket

RU Отслеживайте аналитику, оптимизируйте производительность, совершенствуйте планирование, поддержку и многое другое.

Transliteration Otsleživajte analitiku, optimizirujte proizvoditelʹnostʹ, soveršenstvujte planirovanie, podderžku i mnogoe drugoe.

RU Безопасные редакторы документов и приложения для продуктивности

Transliteration Bezopasnye redaktory dokumentov i priloženiâ dlâ produktivnosti

RU Пакет офисных приложений для управления бизнес-процессами

Transliteration Paket ofisnyh priloženij dlâ upravleniâ biznes-processami

RU Признанного способа работы с Git нет, но производительность можно увеличить с помощью подходящего рабочего процесса

Transliteration Priznannogo sposoba raboty s Git net, no proizvoditelʹnostʹ možno uveličitʹ s pomoŝʹû podhodâŝego rabočego processa

RU Стильные люксы этого отеля в оживленном центре Мидтауна Манхэттена созданы для продуктивной работы и комфортного отдыха.

Transliteration Stilʹnye lûksy étogo otelâ v oživlennom centre Midtauna Manhéttena sozdany dlâ produktivnoj raboty i komfortnogo otdyha.

RU Работайте эффективнее даже в дороге с помощью мобильного приложения Smartsheet для iOS и Android.

Transliteration Rabotajte éffektivnee daže v doroge s pomoŝʹû mobilʹnogo priloženiâ Smartsheet dlâ iOS i Android.

RU Повысьте эффективность и продуктивность работы — а значит и качество обслуживания пациентов.

Transliteration Povysʹte éffektivnostʹ i produktivnostʹ raboty — a značit i kačestvo obsluživaniâ pacientov.

RU Продуктивность программ в компании Roche возросла на 30 %.  

Transliteration Produktivnostʹ programm v kompanii Roche vozrosla na 30 %.  

RU Шаблоны и наборы шаблонов Smartsheet позволяют быстро приступить к работе.

Transliteration Šablony i nabory šablonov Smartsheet pozvolâût bystro pristupitʹ k rabote.

RU Узнайте, как поддерживать отказоустойчивость своих операций. Ваш персонал продуктивен. Ваш бизнес в безопасности.

Transliteration Uznajte, kak podderživatʹ otkazoustojčivostʹ svoih operacij. Vaš personal produktiven. Vaš biznes v bezopasnosti.

RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее.»

Transliteration «V Sell vy znaete obo vsem, i éto motiviruet vaših prodavcov. Oni polučili drajv i stali rabotatʹ proizvoditelʹnee.»

RU Zendesk оказался таким законченным решением, которое одновременно повысило нашу продуктивность и улучшило качество обслуживания».

Transliteration Zendesk okazalsâ takim zakončennym rešeniem, kotoroe odnovremenno povysilo našu produktivnostʹ i ulučšilo kačestvo obsluživaniâ».

RU Пусть агенты будут счастливее и работают продуктивнее

Transliteration Pustʹ agenty budut sčastlivee i rabotaût produktivnee

RU Повышение продуктивности и подотчетности благодаря централизованному хранению и управлению всеми задачами.

Transliteration Povyšenie produktivnosti i podotčetnosti blagodarâ centralizovannomu hraneniû i upravleniû vsemi zadačami.

RU Работайте продуктивнее и экономьте время, создавая задачи прямо из электронной почты и управляя ими в Gmail на компьютере и устройствах Android.

Transliteration Rabotajte produktivnee i ékonomʹte vremâ, sozdavaâ zadači prâmo iz élektronnoj počty i upravlââ imi v Gmail na kompʹûtere i ustrojstvah Android.

RU Неэффективная совместная работа приводит к задержкам сроков выполнения проектов и снижению продуктивности команды.

Transliteration Neéffektivnaâ sovmestnaâ rabota privodit k zaderžkam srokov vypolneniâ proektov i sniženiû produktivnosti komandy.

RU Объедините возможности Wrike и JIRA для максимально эффективной командной работы

Transliteration Obʺedinite vozmožnosti Wrike i JIRA dlâ maksimalʹno éffektivnoj komandnoj raboty

RU В результате и вы, и ваша команда сможете работать продуктивнее, не выходя из Gmail.

Transliteration V rezulʹtate i vy, i vaša komanda smožete rabotatʹ produktivnee, ne vyhodâ iz Gmail.

RU Студийные предустановки для компоновки интерфейса и другие инструменты для экономии времени

Transliteration Studijnye predustanovki dlâ komponovki interfejsa i drugie instrumenty dlâ ékonomii vremeni

RU Ведите учет времени и генерируйте отчеты для анализа продуктивности.

Transliteration Vedite učet vremeni i generirujte otčety dlâ analiza produktivnosti.

RU Корпоративный пакет приложений для продуктивной работы

Transliteration Korporativnyj paket priloženij dlâ produktivnoj raboty

RU Офисные приложения и инструменты для продуктивной работы в одном пакете

Transliteration Ofisnye priloženiâ i instrumenty dlâ produktivnoj raboty v odnom pakete

RU Это повышает продуктивность, сохраняя полный контроль над конфиденциальными данными

Transliteration Éto povyšaet produktivnostʹ, sohranââ polnyj kontrolʹ nad konfidencialʹnymi dannymi

RU Теперь вы можете использовать их в составе нашего пакета инструментов для продуктивной работы или легко интегрировать в свое SaaS-решение.

Transliteration Teperʹ vy možete ispolʹzovatʹ ih v sostave našego paketa instrumentov dlâ produktivnoj raboty ili legko integrirovatʹ v svoe SaaS-rešenie.

RU Бизнес-приложения для продуктивности

Transliteration Biznes-priloženiâ dlâ produktivnosti

RU Безопасные приложения для редактирования, обмена файлами и продуктивной работы для бизнеса

Transliteration Bezopasnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ, obmena fajlami i produktivnoj raboty dlâ biznesa

RU Создайте собственную платформу для продуктивной работы, подходящую для конкретной отрасли

Transliteration Sozdajte sobstvennuû platformu dlâ produktivnoj raboty, podhodâŝuû dlâ konkretnoj otrasli

RU для управления продажами.

Transliteration dlâ upravleniâ prodažami.

RU Повышение производительности анализа данных благодаря решению с полным стеком ПО и корпоративной поддержке.

Transliteration Povyšenie proizvoditelʹnosti analiza dannyh blagodarâ rešeniû s polnym stekom PO i korporativnoj podderžke.

RU Рост продуктивности специалистов

Transliteration Rost produktivnosti specialistov

RU Воспользуйтесь полноценным оптимизированным программно-аппаратного стеком для мгновенного роста продуктивности.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ polnocennym optimizirovannym programmno-apparatnogo stekom dlâ mgnovennogo rosta produktivnosti.

RU Используйте инструменты для повышения продуктивности и ускорения работы NVIDIA® RTX Experience™

Transliteration Ispolʹzujte instrumenty dlâ povyšeniâ produktivnosti i uskoreniâ raboty NVIDIA® RTX Experience™

RU Virtual Desktop (VDI) для офисных сотрудников, которым для работы необходимы современные приложения & мультимедийные средства.

Transliteration Virtual Desktop (VDI) dlâ ofisnyh sotrudnikov, kotorym dlâ raboty neobhodimy sovremennye priloženiâ & mulʹtimedijnye sredstva.

RU Улучшите промышленный контроль, повысьте продуктивность и сократите количество отходов на производственных линиях.

Transliteration Ulučšite promyšlennyj kontrolʹ, povysʹte produktivnostʹ i sokratite količestvo othodov na proizvodstvennyh liniâh.

RU Чем ниже задержки, тем быстрее сбор данных

Transliteration Čem niže zaderžki, tem bystree sbor dannyh

RU Новое сравнительное исследование NVIDIA и Dell в области инженерного моделирования показало, как увеличить производительность в 10 раз

Transliteration Novoe sravnitelʹnoe issledovanie NVIDIA i Dell v oblasti inženernogo modelirovaniâ pokazalo, kak uveličitʹ proizvoditelʹnostʹ v 10 raz

RU Получайте результаты быстрее, обучая языковые модели с миллиардами параметров с непревзойденной скоростью и масштабируемостью.

Transliteration Polučajte rezulʹtaty bystree, obučaâ âzykovye modeli s milliardami parametrov s neprevzojdennoj skorostʹû i masštabiruemostʹû.

RU Продуктивность и благополучие работников

Transliteration Produktivnostʹ i blagopolučie rabotnikov

RU Мы используем эту возможность, чтобы разрушить барьеры на пути к высокой производительности

Transliteration My ispolʹzuem étu vozmožnostʹ, čtoby razrušitʹ barʹery na puti k vysokoj proizvoditelʹnosti

RU NGC позволяет повысить продуктивность работы благодаря простым в развертывании, оптимизированным фреймворкам для ИИ и приложениям для HPC

Transliteration NGC pozvolâet povysitʹ produktivnostʹ raboty blagodarâ prostym v razvertyvanii, optimizirovannym frejmvorkam dlâ II i priloženiâm dlâ HPC

RU Более миллиона разработчиков используют CUDA-X для повышения продуктивности благодаря постоянному росту производительности приложений

Transliteration Bolee milliona razrabotčikov ispolʹzuût CUDA-X dlâ povyšeniâ produktivnosti blagodarâ postoânnomu rostu proizvoditelʹnosti priloženij

RU Рост производительности и продуктивности с одной ускоренной платформой

Transliteration Rost proizvoditelʹnosti i produktivnosti s odnoj uskorennoj platformoj

RU Повысьте производительность и утилизацию и снизьте затраты, используя вычислительные ресурсы GPU для выполнения смешанных нагрузок.

Transliteration Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i utilizaciû i snizʹte zatraty, ispolʹzuâ vyčislitelʹnye resursy GPU dlâ vypolneniâ smešannyh nagruzok.

RU Узнайте подробнее о том, как NVIDIA Virtual Apps помогают повысить производительность и упростить управление ИТ-инфраструктурой.

Transliteration Uznajte podrobnee o tom, kak NVIDIA Virtual Apps pomogaût povysitʹ proizvoditelʹnostʹ i uprostitʹ upravlenie IT-infrastrukturoj.

RU PCIe является стандартным решением, однако ограниченная пропускная способность часто становится узким местом

Transliteration PCIe âvlâetsâ standartnym rešeniem, odnako ograničennaâ propusknaâ sposobnostʹ často stanovitsâ uzkim mestom

RU Благодаря применению решений позиционирования Trimble повышается производительность и безопасность.

Transliteration Blagodarâ primeneniû rešenij pozicionirovaniâ Trimble povyšaetsâ proizvoditelʹnostʹ i bezopasnostʹ.