Translate "residence" to Russian

RU Да, дорога между Париж и Mostecká 12 Residence, Prague составляет 1027 км. Поездка на машине из Париж в Mostecká 12 Residence, Prague займет примерно 8ч 59мин.

Transliteration Da, doroga meždu Pariž i Mostecká 12 Residence, Prague sostavlâet 1027 km. Poezdka na mašine iz Pariž v Mostecká 12 Residence, Prague zajmet primerno 8č 59min.

RU Команда была приглашена на прием на Грант назначения для компании в особняке, официальной резиденции лорд-мэра лондонского Сити

Transliteration Komanda byla priglašena na priem na Grant naznačeniâ dlâ kompanii v osobnâke, oficialʹnoj rezidencii lord-méra londonskogo Siti

RU Мы не передаем данные о широте и долготе, а также не сообщаем предполагаемое местоположение дома и работы

Transliteration My ne peredaem dannye o širote i dolgote, a takže ne soobŝaem predpolagaemoe mestopoloženie doma i raboty

RU Отели и люксы для длительного пребывания | Residence Inn by Marriott

Transliteration Oteli i lûksy dlâ dlitelʹnogo prebyvaniâ | Residence Inn by Marriott

RU Люкс в отеле Residence Inn – не просто номер. Здесь вы сможете отдохнуть, раскрыть свой потенциал и просто побыть собой.

Transliteration Lûks v otele Residence Inn – ne prosto nomer. Zdesʹ vy smožete otdohnutʹ, raskrytʹ svoj potencial i prosto pobytʹ soboj.

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Transliteration Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

RU Различные варианты хранения и обработки данных

Transliteration Različnye varianty hraneniâ i obrabotki dannyh

RU находятся в процессе строительства, ремонта или обустройства дома*

Transliteration nahodâtsâ v processe stroitelʹstva, remonta ili obustrojstva doma*

RU В настоящее время Альварес преподает литературное творчество в Миддлберийском колледже в штате Вермонт.

Transliteration V nastoâŝee vremâ Alʹvares prepodaet literaturnoe tvorčestvo v Middlberijskom kolledže v štate Vermont.

RU Размещение данных позволяет выбрать физическое местоположение контента вашего продукта

Transliteration Razmeŝenie dannyh pozvolâet vybratʹ fizičeskoe mestopoloženie kontenta vašego produkta

RU предлагает размещение данных;

Transliteration predlagaet razmeŝenie dannyh;

RU В существующих подписках Standard Cloud и Premium Cloud размещение данных появится в октябре 2021 года

Transliteration V suŝestvuûŝih podpiskah Standard Cloud i Premium Cloud razmeŝenie dannyh poâvitsâ v oktâbre 2021 goda

RU Подробнее о средствах управления размещением данных.

Transliteration Podrobnee o sredstvah upravleniâ razmeŝeniem dannyh.

RU Лектор TED Кенди Чанг рассказывает, как путешествия изменили ее взгляд на дом.

Transliteration Lektor TED Kendi Čang rasskazyvaet, kak putešestviâ izmenili ee vzglâd na dom.

RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.

Transliteration V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.

RU Посмотрите предложения Residence Inn, открывающие еще больше возможностей.

Transliteration Posmotrite predloženiâ Residence Inn, otkryvaûŝie eŝe bolʹše vozmožnostej.

RU В некоторых странах условия использования обуславливаются страной проживания.

Transliteration V nekotoryh stranah usloviâ ispolʹzovaniâ obuslavlivaûtsâ stranoj proživaniâ.

RU Что такое вакцинационный сертификат: угроза свободе или единственный выход?

Transliteration Čto takoe vakcinacionnyj sertifikat: ugroza svobode ili edinstvennyj vyhod?

RU Следует ли удалить из городов Швейцарии исторические памятники, связанные с пребыванием здесь В. Ленина?

Transliteration Sleduet li udalitʹ iz gorodov Švejcarii istoričeskie pamâtniki, svâzannye s prebyvaniem zdesʹ V. Lenina?

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

Transliteration Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

RU ЭТОТ РЕКЛАМНЫЙ МАТЕРИАЛ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ДОЛЕЙ СОБСТВЕННОСТИ В РЕЗИДЕНЦИЯХ.

Transliteration ÉTOT REKLAMNYJ MATERIAL ISPOLʹ̱ZUETSÂ V KAČESTVE PRIVLEČENIÂ POKUPATELEJ DOLEJ SOBSTVENNOSTI V REZIDENCIÂH.

RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала

Transliteration Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala

RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств

Transliteration Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv

RU Клуб владельцев частных резиденций, где владельцы роскошных частных домов могут наслаждаться жизнью без забот.

Transliteration Klub vladelʹcev častnyh rezidencij, gde vladelʹcy roskošnyh častnyh domov mogut naslaždatʹsâ žiznʹû bez zabot.

RU Великолепное здание в уникальном месте: в интерьерах легендарного гранд-отеля очарование бель-эпок сочетается с комфортом современности

Transliteration Velikolepnoe zdanie v unikalʹnom meste: v interʹerah legendarnogo grand-otelâ očarovanie belʹ-épok sočetaetsâ s komfortom sovremennosti

RU Район состоит из высотных многоквартирных домов, в которых можно арендовать уютную квартиру-студию по выгодной цене

Transliteration Rajon sostoit iz vysotnyh mnogokvartirnyh domov, v kotoryh možno arendovatʹ uûtnuû kvartiru-studiû po vygodnoj cene

RU Вы достигли совершеннолетия в стране проживания?

Transliteration Vy dostigli soveršennoletiâ v strane proživaniâ?

RU Чтобы получить доступ к этому сайту, вы должны быть совершеннолетними в стране вашего проживания

Transliteration Čtoby polučitʹ dostup k étomu sajtu, vy dolžny bytʹ soveršennoletnimi v strane vašego proživaniâ

RU Чтобы получить доступ к этому сайту, вы должны быть совершеннолетними в стране вашего проживания.

Transliteration Čtoby polučitʹ dostup k étomu sajtu, vy dolžny bytʹ soveršennoletnimi v strane vašego proživaniâ.

RU Это обусловлено разным уровнем жизни в странах, где живут переводчики — носители языка

Transliteration Éto obuslovleno raznym urovnem žizni v stranah, gde živut perevodčiki — nositeli âzyka

RU Из 25-метрового панорамного бассейна на вилле Landaa с тремя спальнями открывается великолепный вид на ваш частный пляж

Transliteration Iz 25-metrovogo panoramnogo bassejna na ville Landaa s tremâ spalʹnâmi otkryvaetsâ velikolepnyj vid na vaš častnyj plâž

RU Примите во внимание, что перечень доступных методов оплаты будет зависеть от страны/региона вашего проживания.

Transliteration Primite vo vnimanie, čto perečenʹ dostupnyh metodov oplaty budet zavisetʹ ot strany/regiona vašego proživaniâ.

RU Он зависит от вашего провайдера, страны и города проживания, качества интернета и многого другого

Transliteration On zavisit ot vašego provajdera, strany i goroda proživaniâ, kačestva interneta i mnogogo drugogo

RU Свяжитесь с местным налоговым органом, чтобы получить актуальную для вашей страны информацию.

Transliteration Svâžitesʹ s mestnym nalogovym organom, čtoby polučitʹ aktualʹnuû dlâ vašej strany informaciû.

RU Работаем С Амбициозными Компаниями

Transliteration Rabotaem S Ambicioznymi Kompaniâmi

RU Одна из этих ярких сцен происходит в музее Ниссим-де-Камондо, который выступает в качестве семейной резиденции Пеллегрини

Transliteration Odna iz étih ârkih scen proishodit v muzee Nissim-de-Kamondo, kotoryj vystupaet v kačestve semejnoj rezidencii Pellegrini

RU На протяжении почти 400 лет в замке располагались резиденция герцогов и их таможня, приносившая им немалый доход

Transliteration Na protâženii počti 400 let v zamke raspolagalisʹ rezidenciâ gercogov i ih tamožnâ, prinosivšaâ im nemalyj dohod

RU ЭТОТ РЕКЛАМНЫЙ МАТЕРИАЛ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ДОЛЕЙ СОБСТВЕННОСТИ В РЕЗИДЕНЦИЯХ.

Transliteration ÉTOT REKLAMNYJ MATERIAL ISPOLʹ̱ZUETSÂ V KAČESTVE PRIVLEČENIÂ POKUPATELEJ DOLEJ SOBSTVENNOSTI V REZIDENCIÂH.

RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала

Transliteration Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala

RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств

Transliteration Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv

RU Клуб владельцев частных резиденций, где владельцы роскошных частных домов могут наслаждаться жизнью без забот.

Transliteration Klub vladelʹcev častnyh rezidencij, gde vladelʹcy roskošnyh častnyh domov mogut naslaždatʹsâ žiznʹû bez zabot.

RU ЭТОТ РЕКЛАМНЫЙ МАТЕРИАЛ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ДОЛЕЙ СОБСТВЕННОСТИ В РЕЗИДЕНЦИЯХ.

Transliteration ÉTOT REKLAMNYJ MATERIAL ISPOLʹ̱ZUETSÂ V KAČESTVE PRIVLEČENIÂ POKUPATELEJ DOLEJ SOBSTVENNOSTI V REZIDENCIÂH.

RU Владельцы Fairmont Heritage Place получают доступ к редкому уровню роскоши и индивидуального внимания со стороны персонала

Transliteration Vladelʹcy Fairmont Heritage Place polučaût dostup k redkomu urovnû roskoši i individualʹnogo vnimaniâ so storony personala

RU Владельцы резиденций Fairmont Heritage Place получают привилегированный доступ ко множеству неотъемлемых индивидуальных услуг и удобств

Transliteration Vladelʹcy rezidencij Fairmont Heritage Place polučaût privilegirovannyj dostup ko množestvu neotʺemlemyh individualʹnyh uslug i udobstv

RU Клуб владельцев частных резиденций, где владельцы роскошных частных домов могут наслаждаться жизнью без забот.

Transliteration Klub vladelʹcev častnyh rezidencij, gde vladelʹcy roskošnyh častnyh domov mogut naslaždatʹsâ žiznʹû bez zabot.

RU Мы Архитекторы HTML Шаблон

Transliteration My Arhitektory HTML Šablon

RU Публикация «Центр обработки данных Smartsheet и хранение данных в ЕС: ваше доверие — наш главный актив»

Transliteration Publikaciâ «Centr obrabotki dannyh Smartsheet i hranenie dannyh v ES: vaše doverie — naš glavnyj aktiv»

RU Контроль и размещение данных

Transliteration Kontrolʹ i razmeŝenie dannyh

RU Клиенты AWS должны учесть применимость законов других провинций Канады и выяснить, нет ли в этих законах ограничений на размещение данных

Transliteration Klienty AWS dolžny učestʹ primenimostʹ zakonov drugih provincij Kanady i vyâsnitʹ, net li v étih zakonah ograničenij na razmeŝenie dannyh

RU Отели и люксы для длительного пребывания | Residence Inn by Marriott

Transliteration Oteli i lûksy dlâ dlitelʹnogo prebyvaniâ | Residence Inn by Marriott