Translate "bénéficient" to Russian

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile

• équipes bénéficient d'informations
• processus Agile

FR Les téléphones Android One bénéficient pendant au moins deux ans de mises à jour du système d'exploitation

• téléphones Android One
• pendant au moins
• système d'exploitation

FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.

• prix s'entendent hors
• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• nouveaux

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule

FR Les établissements universitaires bénéficient-ils de tarifs spéciaux ?

• établissements universitaires bénéficient-ils
• tarifs spéciaux

FR Les entités gouvernementales bénéficient-elles de tarifs spéciaux ?

• entités gouvernementales bénéficient-elles
• tarifs spéciaux

FR Les projets Open Source bénéficient-ils de tarifs spéciaux ?

• projets Open Source
• tarifs spéciaux

FR Les revendeurs bénéficient-ils de tarifs spéciaux ?

• spéciaux

FR Les start-ups éligibles bénéficient de crédits Zendesk gratuits pendant six mois.

• start-ups éligibles bénéficient
• crédits Zendesk gratuits
• six

FR Les responsables bénéficient d'une visibilité et de rapports sur l'ensemble des projets dans Wrike

• responsables bénéficient d'une
• rapports sur l'ensemble
• projets dans Wrike

FR Tous les membres du programme NVIDIA Inception commencent au niveau communautaire et bénéficient de différents avantages grâce à notre portail dédié, à des événements de réseautage exclusifs et à nos forums.

• membres du programme
• communautaire
• bénéficient de différents
• dédié
• événements de réseautage

FR Les membres du programme Inception bénéficient-ils d’un tarif réduit sur les produits NVIDIA ?

• membres du programme
• bénéficient-ils
• produits NVIDIA

FR Comment les membres d’Inception bénéficient-ils de l’appui de NVIDIA ?

• Comment les membres
• NVIDIA

FR Avec 1Password Business, tous vos employés bénéficient gratuitement de 1Password Families.

• Business
• employés bénéficient gratuitement

FR Avec 1Password Enterprise, tous vos employés bénéficient gratuitement de 1Password Families.

• Enterprise
• employés bénéficient gratuitement

FR Les innovations que nous réalisons chez NVIDIA bénéficient aux entreprises du monde entier en leur permettant d’être plus rapides, prolifiques et efficaces dans leur travail

• chez NVIDIA bénéficient
• permettant
• rapides
• prolifiques

FR Les professionnels bénéficient ainsi d'un véritable avantage compétitif et peuvent faire toute la différence en matière de production industrielle, de multimédia et de divertissement ou bien encore de recherche énergétique.

• véritable avantage compétitif
• différence en matière
• production industrielle
• multimédia
• divertissement
• recherche

FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.

• partenaires bénéficient d'un
• équipe afin d'analyser
• publicitaires
• optimiser
• adapter les créations

FR Voici quelques-uns des avantages dont bénéficient nos collaborateurs dans le monde entier.

• bénéficient nos collaborateurs

FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone

• entreprises bénéficient
• IP de FortiFone

FR EQ Bank améliore en permanence sa livraison de logiciels, de manière à ce que les clients et l'entreprise en bénéficient

• EQ Bank améliore
• permanence sa livraison
• logiciels
• clients
• l'entreprise en bénéficient

FR Les établissements d'enseignement qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur les licences Server.

• établissements d'enseignement qualifiés
• licences

FR Les utilisateurs bénéficient d'un contrôle direct sur la visibilité de leurs données personnelles et peuvent choisir de restreindre l'accès à celles-ci à tout moment.

• utilisateurs bénéficient d'un
• données personnelles
• choisir de restreindre

FR Les téléspectateurs bénéficient d’une offre infinie de contenus vidéo à la demande

• téléspectateurs bénéficient

FR Les membres Marriott Bonvoy™ bénéficient des avantages exclusifs du Club Sheraton.

• membres Marriott
• bénéficient des avantages
• Club

FR Les utilisateurs de RoboForm Everywhere bénéficient d'une assistance client 24h/24, 7j/7 et 365j/an.

• utilisateurs de RoboForm
• bénéficient d'une assistance

FR Les différents membres des équipes scientifiques bénéficient ainsi d’une polyvalence accrue pour visualiser leurs données via l’application de leur choix.

• données via

FR Dans le monde connecté d'aujourd'hui, tous les utilisateurs bénéficient de programmes de cyberdéfense avancés

• connecté d'aujourd'hui
• cyberdéfense avancés

FR C'est juste un travail de type mutualiste où les deux parties en bénéficient

• type mutualiste où
• parties en bénéficient

FR Les petites entreprises et les passionnés bénéficient de davantage de fonctionnalités et de ressources de formation pour alimenter leurs projets.

• petites entreprises
• fonctionnalités
• ressources de formation

FR Les studios novateurs bénéficient déjà des avantages de la DOTS aujourd'hui.

• studios novateurs bénéficient

FR Nous fournissons des vannes de gaz et régulateurs mécaniques aux principaux OEMs, qui bénéficient de notre expertise dans ce domaine.

• fournissons des vannes
• gaz
• OEMs

FR Les clients qui bénéficient d'un canal d'intégration Slack ont tendance à être mis en ligne plus tôt.

• clients qui bénéficient
• canal d'intégration Slack

FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée

• propriétaires
• résidence Fairmont Heritage
• bénéficient
• personnalisée

FR Les nouvelles appliances NGFW de la gamme 6000 bénéficient des innovations les plus récentes

• nouvelles appliances NGFW
• récentes

FR Si le serveur dispose de capacités de chiffrement, les mots de passe et autres données personnelles bénéficient d’un niveau de protection supplémentaire.

• chiffrement
• mots de passe
• données personnelles bénéficient
• niveau de protection

FR À l’inverse du bobsleigh, ces pilotes ne bénéficient eux d’aucune protection en cas d’erreur.

• bobsleigh
• pilotes ne bénéficient

FR Par ailleurs, les hôtes du Frutt Lodge & Spa et du Family Lodge bénéficient gratuitement d’une nouvelle offre attrayante.

• ailleurs
• hôtes du Frutt
• Spa
• Family Lodge bénéficient
• nouvelle offre

FR Les personnes qui l?utilisent bénéficient d?une vue d?ensemble de tous les projets offerts par l?agenda

• agenda

FR Les personnes qui en bénéficient le plus sont celles qui ont le plus besoin de notre aide.

FR Un nombre croissant d'employés Tetra Pak à travers le monde bénéficient de solutions de travail flexibles qui donnent aux employés plus de flexibilité concernant leur lieu de travail

• nombre croissant d'employés
• Pak à travers
• bénéficient de solutions
• concernant leur lieu
• travail

FR Avec l’une ou l’autre méthode, tous les projets de votre portefeuille du Control Center bénéficient de l’actualisation.

• méthode
• Control Center bénéficient

FR Selon les dispositions générales, les produits bénéficient d’un support et d’une maintenance complets jusqu’à la date de fin de maintenance

• Selon les dispositions
• produits bénéficient
• support
• maintenance complets
• date de fin
• maintenance

FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule Majestic

• formules Lite
• Pro bénéficient d'une
• remboursement de sept
• première formule Majestic

FR Les clients bénéficient des services personnalisés suivants énumérés ci-dessous.

• personnalisés suivants énumérés

FR Les start-ups bénéficient de Zendesk gratuitement pendant six mois

• gratuitement pendant six

FR Tous les produits de la gamme MOBOTIX MOVE bénéficient d’une garantie standard de deux ans

• MOBOTIX MOVE bénéficient

FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.

• utiliser le suivi
• e-mails que fois
• mois
• revanche
• Business bénéficient

FR Toutes les personnes à qui vous recommandez Keeper bénéficient de 30 % de réduction sur Keeper Unlimited ou Keeper Family

• recommandez Keeper bénéficient
• réduction sur Keeper
• Keeper Family

FR Les hôtes bénéficient de l’accès à la salle de sport et au court de tennis, mais aussi du service d’étage 24 h/24

• salle de sport
• court de tennis