FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Offrez-vous une retraite au spa et profitez d’un soin de spa de luxe parfaitement adapté pour vous.
RU Побалуйте себя роскошными спа-процедурами в нашем спа-центре.
Transliteration Pobalujte sebâ roskošnymi spa-procedurami v našem spa-centre.
French | Russian |
---|---|
vous | себя |
pour | в |
FR Le Vida Spa est un complexe et spa mettant l’accent sur la guérison et la santé.
RU Vida Spa – это современный спа-центр в курортном городке Уистлер, специализирующийся на исцелении и оздоровлении.
Transliteration Vida Spa – éto sovremennyj spa-centr v kurortnom gorodke Uistler, specializiruûŝijsâ na iscelenii i ozdorovlenii.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
et | и |
FR Le Willow Stream Spa est un luxueux spa de jour primé.
RU Удостоенный наград спа-центр Willow Stream – это современное роскошное дневное спа.
Transliteration Udostoennyj nagrad spa-centr Willow Stream – éto sovremennoe roskošnoe dnevnoe spa.
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
spa | спа |
FR Offrant une nouvelle approche des expériences de spa, le spa Well & Being propose une transformation complète.
RU В спа-центре Well & Being практикуется новый подход к спа-процедурам, в основе которого комплексное улучшение здоровья.
Transliteration V spa-centre Well & Being praktikuetsâ novyj podhod k spa-proceduram, v osnove kotorogo kompleksnoe ulučšenie zdorovʹâ.
French | Russian |
---|---|
nouvelle | новый |
approche | подход |
le | в |
FR L’Absolute Spa de notre hôtel de Vancouver propose des soins de spa de luxe pour les hommes comme pour les femmes.
RU В спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver предлагаются роскошные спа-процедуры для мужчин и женщин.
Transliteration V spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver predlagaûtsâ roskošnye spa-procedury dlâ mužčin i ženŝin.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
hôtel | отеле |
propose | предлагаются |
hommes | мужчин |
femmes | женщин |
FR Le Willow Stream Spa est l’une des retraites de spa les plus luxueuses de la ville.
RU Спа-центр Willow Stream — это один из самых фешенебельных спа-центров в городе.
Transliteration Spa-centr Willow Stream — éto odin iz samyh fešenebelʹnyh spa-centrov v gorode.
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
ville | городе |
FR Le Willow Stream Spa est l’une des retraites de spa les plus luxueuses de la ville
RU Спа-центр Willow Stream — это один из самых фешенебельных спа-центров в городе
Transliteration Spa-centr Willow Stream — éto odin iz samyh fešenebelʹnyh spa-centrov v gorode
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
ville | городе |
FR Le spa Marine est un véritable espace de bien-être proposant à la fois des soins spa et le meilleur de la thalassothérapie.
RU Спа-центр Marine Spa предлагает лучшее сочетание талассотерапии и спа-процедур, позволяя отдохнуть и расслабиться по-новому.
Transliteration Spa-centr Marine Spa predlagaet lučšee sočetanie talassoterapii i spa-procedur, pozvolââ otdohnutʹ i rasslabitʹsâ po-novomu.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
et | и |
FR Le Willow Stream Spa est un luxueux spa de jour primé.
RU Удостоенный наград спа-центр Willow Stream – это современное роскошное дневное спа.
Transliteration Udostoennyj nagrad spa-centr Willow Stream – éto sovremennoe roskošnoe dnevnoe spa.
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
spa | спа |
FR Offrez-vous une retraite au spa et profitez d’un soin de spa de luxe parfaitement adapté pour vous.
RU Побалуйте себя роскошными спа-процедурами в нашем спа-центре.
Transliteration Pobalujte sebâ roskošnymi spa-procedurami v našem spa-centre.
French | Russian |
---|---|
vous | себя |
pour | в |
FR Offrant une nouvelle approche des expériences de spa, le spa Well & Being propose une transformation complète.
RU В спа-центре Well & Being практикуется новый подход к спа-процедурам, в основе которого комплексное улучшение здоровья.
Transliteration V spa-centre Well & Being praktikuetsâ novyj podhod k spa-proceduram, v osnove kotorogo kompleksnoe ulučšenie zdorovʹâ.
French | Russian |
---|---|
nouvelle | новый |
approche | подход |
le | в |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Vida Spa est un complexe et spa mettant l’accent sur la guérison et la santé.
RU Vida Spa – это современный спа-центр в курортном городке Уистлер, специализирующийся на исцелении и оздоровлении.
Transliteration Vida Spa – éto sovremennyj spa-centr v kurortnom gorodke Uistler, specializiruûŝijsâ na iscelenii i ozdorovlenii.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
et | и |
FR Le Willow Stream Spa est l’une des retraites de spa les plus luxueuses de la ville.
RU Спа-центр Willow Stream — это один из самых фешенебельных спа-центров в городе.
Transliteration Spa-centr Willow Stream — éto odin iz samyh fešenebelʹnyh spa-centrov v gorode.
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
ville | городе |
FR Le Willow Stream Spa est l’une des retraites de spa les plus luxueuses de la ville
RU Спа-центр Willow Stream — это один из самых фешенебельных спа-центров в городе
Transliteration Spa-centr Willow Stream — éto odin iz samyh fešenebelʹnyh spa-centrov v gorode
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
ville | городе |
FR L’Absolute Spa de notre hôtel de Vancouver propose des soins de spa de luxe pour les hommes comme pour les femmes.
RU В спа-центре Absolute Spa в отеле Fairmont Vancouver предлагаются роскошные спа-процедуры для мужчин и женщин.
Transliteration V spa-centre Absolute Spa v otele Fairmont Vancouver predlagaûtsâ roskošnye spa-procedury dlâ mužčin i ženŝin.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
hôtel | отеле |
propose | предлагаются |
hommes | мужчин |
femmes | женщин |
FR Le vaste spa Raffles accueillera 9 suites spa, chacune dotée de sa propre salle de soin, d’espaces de relaxation, d’un hammam et d’un sauna
RU В большом спа-центре Raffles гостей ждут 9 спа-люксов с отдельными процедурными кабинетами, зоны отдыха, хаммам, сауна и парная
Transliteration V bolʹšom spa-centre Raffles gostej ždut 9 spa-lûksov s otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, zony otdyha, hammam, sauna i parnaâ
French | Russian |
---|---|
espaces | зоны |
sauna | сауна |
et | и |
FR Le vaste spa Raffles accueillera 9 suites spa, chacune dotée de sa propre salle de soin, d’espaces de relaxation, d’un hammam et d’un sauna
RU В большом спа-центре Raffles гостей ждут 9 спа-люксов с отдельными процедурными кабинетами, зоны отдыха, хаммам, сауна и парная
Transliteration V bolʹšom spa-centre Raffles gostej ždut 9 spa-lûksov s otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, zony otdyha, hammam, sauna i parnaâ
French | Russian |
---|---|
espaces | зоны |
sauna | сауна |
et | и |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Le Willow Stream Spa offre des expériences de spa authentiques et efficaces adaptées à vos besoins
RU В спа-центре Willow Stream проводятся аутентичные и эффективные спа-процедуры, которые подбираются для каждого гостя индивидуально
Transliteration V spa-centre Willow Stream provodâtsâ autentičnye i éffektivnye spa-procedury, kotorye podbiraûtsâ dlâ každogo gostâ individualʹno
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
et | и |
vos | каждого |
FR Le Willow Stream Spa au Fairmont Empress propose les expériences de spa les plus luxueuses de l’île de Vancouver
RU Спа-центр Willow Stream в отеле Fairmont Empress предлагает самые роскошные спа-процедуры на острове Ванкувер
Transliteration Spa-centr Willow Stream v otele Fairmont Empress predlagaet samye roskošnye spa-procedury na ostrove Vankuver
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Entrez dans le So SPA Queenstown, élu meilleur Spa d?hôtel au monde par le magazine Travel and Leisure
RU Спа-центр So SPA в Квинстауне признан лучшим в мире спа-центром при отеле по версии журнала "Travel + Leisure"
Transliteration Spa-centr So SPA v Kvinstaune priznan lučšim v mire spa-centrom pri otele po versii žurnala "Travel + Leisure"
FR Le So SPA propose un choix de massages maoris uniques, des soins classiques et nos rituels So SPA.
RU Здесь гостей ждет широкий выбор уникальных массажей маори, классических и фирменных процедур So SPA.
Transliteration Zdesʹ gostej ždet širokij vybor unikalʹnyh massažej maori, klassičeskih i firmennyh procedur So SPA.
FR Des vacances véritablement uniques vous attendent en Jordanie au Dead Sea Marriott Resort & Spa
RU В Иордании в отеле Мертвое Море Марриотт Ризорт и Спа вас ожидает уникальный отдых
Transliteration V Iordanii v otele Mertvoe More Marriott Rizort i Spa vas ožidaet unikalʹnyj otdyh
French | Russian |
---|---|
en | в |
vous | вас |
vacances | отдых |
FR Le spa préféréde votre mère
FR Les meilleurs hôtels spa et bien-être
French | Russian |
---|---|
spa | спа |
FR Common.Of Les meilleurs hôtels spa et bien-être
RU Common.Of Велнес и спа в Швейцарии
Transliteration Common.Of Velnes i spa v Švejcarii
French | Russian |
---|---|
spa | спа |
FR Retrouvez votre énergie au Willow Stream Spa, au Fairmont Empress.
RU Восстановите силы в спа-центре Willow Stream в отеле Fairmont Empress.
Transliteration Vosstanovite sily v spa-centre Willow Stream v otele Fairmont Empress.
French | Russian |
---|---|
stream | stream |
fairmont | fairmont |
FR Notre équipe de professionnels de spa vous garantit relaxation et détente.
RU Наша команда профессионалов в сфере спа сделает все возможное, чтобы вы обрели истинные покой и здоровье.
Transliteration Naša komanda professionalov v sfere spa sdelaet vse vozmožnoe, čtoby vy obreli istinnye pokoj i zdorovʹe.
French | Russian |
---|---|
spa | спа |
et | и |
FR Les applications et les pages Web modernes, telles que les applications mono-page (SPA), placent l’expérience utilisateur à sa priorité absolue
RU Современные веб-приложения и страницы, такие как одностраничные приложения (SPAs), ставят пользовательский опыт на первое место
Transliteration Sovremennye veb-priloženiâ i stranicy, takie kak odnostraničnye priloženiâ (SPAs), stavât polʹzovatelʹskij opyt na pervoe mesto
French | Russian |
---|---|
applications | приложения |
utilisateur | пользовательский |
expérience | опыт |
Showing 50 of 50 translations