Hire a translator I am translator

Translate "rigueur" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "rigueur" from French to Russian

Translation of French to Russian of rigueur

French
Russian

FR Quelle doit être la rigueur des serveurs qui traitent les emails ?

RU Насколько строгими должны быть серверы, обрабатывающие электронную почту?

Transliteration Naskolʹko strogimi dolžny bytʹ servery, obrabatyvaûŝie élektronnuû počtu?

French Russian
doit должны
serveurs серверы

FR La rigueur et la logique des données fournies par App Annie permettent de prendre les décisions business importantes et anticiper les changements dans le secteur

RU Данные App Annie — это логичность и строгость, необходимые для принятия важных бизнес решений и прогнозирования изменений в отрасли

Transliteration Dannye App Annie — éto logičnostʹ i strogostʹ, neobhodimye dlâ prinâtiâ važnyh biznes rešenij i prognozirovaniâ izmenenij v otrasli

French Russian
app app
annie annie
importantes важных
changements изменений

FR Il est nécessaire de trouver un juste équilibre entre la rigueur des mesures de sécurité et la facilité d’accès aux données

RU Существует баланс между определением того, насколько строгими должны быть меры безопасности, и гибкостью доступа

Transliteration Suŝestvuet balans meždu opredeleniem togo, naskolʹko strogimi dolžny bytʹ mery bezopasnosti, i gibkostʹû dostupa

French Russian
est быть
mesures меры
et и
accès доступа

FR En interne, après l'avoir testé avec les membres de notre équipe, nous avons également été émerveillés par la validité et la rigueur des missions.

RU Внутренне, протестировав его с членами нашей команды, мы также были поражены обоснованностью и строгостью заданий.

Transliteration Vnutrenne, protestirovav ego s členami našej komandy, my takže byli poraženy obosnovannostʹû i strogostʹû zadanij.

FR Il est nécessaire de trouver un juste équilibre entre la rigueur des mesures de sécurité et la facilité d’accès aux données

RU Существует баланс между определением того, насколько строгими должны быть меры безопасности, и гибкостью доступа

Transliteration Suŝestvuet balans meždu opredeleniem togo, naskolʹko strogimi dolžny bytʹ mery bezopasnosti, i gibkostʹû dostupa

French Russian
est быть
mesures меры
et и
accès доступа

FR Quelle doit être la rigueur des serveurs qui traitent les emails ?

RU Насколько строгими должны быть серверы, обрабатывающие электронную почту?

Transliteration Naskolʹko strogimi dolžny bytʹ servery, obrabatyvaûŝie élektronnuû počtu?

French Russian
doit должны
serveurs серверы

FR UNE ÉQUIPE DE TRADUCTEURS PROFESSIONNELS SÉLECTIONNÉS AVEC RIGUEUR

RU Присоединиться к нам

Transliteration Prisoedinitʹsâ k nam

FR La rigueur des traductions et la rapidité avec laquelle je les reçois sont très pratiques pour mes charges de travail quotidiennes

RU Точность переводов и скорость, с которой я их получаю, обеспечивают прекрасную поддержку моей повседневной работе

Transliteration Točnostʹ perevodov i skorostʹ, s kotoroj â ih polučaû, obespečivaût prekrasnuû podderžku moej povsednevnoj rabote

French Russian
laquelle которой
je я
travail работе

FR La tenue de rigueur pour un événement autour du polo est régie par le type d?occasion, le temps qu?il fait et l?accès ou non au terrain de polo

RU Одежда для поло зависит от мероприятия, климата и пути к полю

Transliteration Odežda dlâ polo zavisit ot meropriâtiâ, klimata i puti k polû

French Russian
polo поло
un événement мероприятия

FR Dashlane ne montre pas la même rigueur en termes de pratiques de sécurité et n'est pas certifié SOC 2 Type 2 et ISO 27001.

RU Dashlane не проявлял той же строгости по отношению к практикам обеспечения безопасности. Dashlane не имеет сертификатов SOC 2 Type 2 и ISO 27001.

Transliteration Dashlane ne proâvlâl toj že strogosti po otnošeniû k praktikam obespečeniâ bezopasnosti. Dashlane ne imeet sertifikatov SOC 2 Type 2 i ISO 27001.

FR KeePass n'a pas fait preuve de la même rigueur sur le plan de la sécurité. La société n'a pas encore obtenu les certifications SOC 2 Type 2 et ISO 27001.

RU KeePass не продемонстрировал такой строгости в вопросах безопасности. Ему еще предстоит получить сертификаты SOC 2 Type 2 и ISO 27001.

Transliteration KeePass ne prodemonstriroval takoj strogosti v voprosah bezopasnosti. Emu eŝe predstoit polučitʹ sertifikaty SOC 2 Type 2 i ISO 27001.

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

rigueur