FR Les services en bus services de Strasbourg à Barcelone, opérés par FlixBus, partent de la station Strasbourg
"strasbourg" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
strasbourg | страсбург |
FR Les services en bus services de Strasbourg à Barcelone, opérés par FlixBus, partent de la station Strasbourg
RU Рейсы на автобус из Страсбург в Барселона, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Strasbourg.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Strasburg v Barselona, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Strasbourg.
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
station | станции |
FR Les services en train services de Strasbourg à Barcelone, opérés par TGV inOui, partent de la station Strasbourg
RU Рейсы на поезд из Страсбург в Барселона, обслуживаемые TGV inOui, отправляются от станции Strasbourg.
Transliteration Rejsy na poezd iz Strasburg v Barselona, obsluživaemye TGV inOui, otpravlâûtsâ ot stancii Strasbourg.
French | Russian |
---|---|
train | поезд |
station | станции |
FR Oui, la distance entre Strasbourg et Barcelone est de 1127 km. Il faut environ 10h 28m pour conduire de Strasbourg à Barcelone.
RU Да, дорога между Страсбург и Барселона составляет 1127 км. Поездка на машине из Страсбург в Барселона займет примерно 10ч 28мин.
Transliteration Da, doroga meždu Strasburg i Barselona sostavlâet 1127 km. Poezdka na mašine iz Strasburg v Barselona zajmet primerno 10č 28min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
RU С 4 августа 2021 г. Консульский отдел Посольства России во Франции, Генеральные консульства в Марселе и Страсбурге, а также Канцелярия ?
Transliteration S 4 avgusta 2021 g. Konsulʹskij otdel Posolʹstva Rossii vo Francii, Generalʹnye konsulʹstva v Marsele i Strasburge, a takže Kancelâriâ ?
French | Russian |
---|---|
août | августа |
FR Les députés du Parlement européen, qui se réunit à Bruxelles et à Strasbourg, sont élus pour la première fois directement
RU Впервые депутаты Европарламента, заседающего в Страсбурге и Брюсселе, избираются напрямую
Transliteration Vpervye deputaty Evroparlamenta, zasedaûŝego v Strasburge i Brûssele, izbiraûtsâ naprâmuû
French | Russian |
---|---|
directement | напрямую |
FR Cependant, il y a des services au départ de BAD Leopoldsplatz et arrivant à Paris par Baden-Baden et Strasbourg
RU Однако, есть рейсы с отправлением из BAD Leopoldsplatz и прибытием в Paris с пересадкой в Baden-Baden и Strasbourg
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz BAD Leopoldsplatz i pribytiem v Paris s peresadkoj v Baden-Baden i Strasbourg
French | Russian |
---|---|
paris | paris |
des | с |
et | и |
FR Cependant, il y a des services au départ de Baden-Baden et arrivant à Paris-Nord par Strasbourg
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Baden-Baden и прибытием в Paris-Nord с пересадкой в Strasbourg
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Baden-Baden i pribytiem v Paris-Nord s peresadkoj v Strasbourg
French | Russian |
---|---|
des | с |
et | и |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Strasbourg - Saint-Denis et arrive à Miromesnil
RU Да, есть прямой поезд, отправляющийся из Strasbourg - Saint-Denis и прибывающий в Miromesnil
Transliteration Da, estʹ prâmoj poezd, otpravlâûŝijsâ iz Strasbourg - Saint-Denis i pribyvaûŝij v Miromesnil
French | Russian |
---|---|
direct | прямой |
train | поезд |
et | и |
FR Les services en train services de Paris à Miromesnil (métro de Paris), opérés par Paris Metro, partent de la station Strasbourg - Saint-Denis
RU Рейсы на поезд из Париж в Миромениль (станция метро), обслуживаемые Paris Metro, отправляются от станции Strasbourg - Saint-Denis.
Transliteration Rejsy na poezd iz Pariž v Miromenilʹ (stanciâ metro), obsluživaemye Paris Metro, otpravlâûtsâ ot stancii Strasbourg - Saint-Denis.
French | Russian |
---|---|
paris | paris |
train | поезд |
FR Cependant, il y a des services au départ de London Victoria Green Line Station et arrivant à Biel/Bienne, Zukunftstrasse par Strasbourg, Bern, Neufeld P+R et Lyss, Bahnhof
RU Однако, есть рейсы с отправлением из London Victoria Green Line Station и прибытием в Biel/Bienne, Zukunftstrasse с пересадкой в Strasbourg, Bern, Neufeld P+R и Lyss, Bahnhof
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz London Victoria Green Line Station i pribytiem v Biel/Bienne, Zukunftstrasse s peresadkoj v Strasbourg, Bern, Neufeld P+R i Lyss, Bahnhof
French | Russian |
---|---|
station | station |
des | с |
london | london |
victoria | victoria |
et | и |
FR Cependant, il y a des services au départ de London St Pancras Intl et arrivant à Biel/Bienne par Paris l'Est, Strasbourg et Basel SBB
RU Однако, есть рейсы с отправлением из London St Pancras Intl и прибытием в Biel/Bienne с пересадкой в Paris l'Est, Strasbourg и Basel SBB
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz London St Pancras Intl i pribytiem v Biel/Bienne s peresadkoj v Paris l'Est, Strasbourg i Basel SBB
French | Russian |
---|---|
paris | paris |
des | с |
london | london |
st | st |
et | и |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Strasbourg à Barcelone ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Страсбург в Барселона?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Strasbourg à Barcelone ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Страсбург в Барселона?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
rapide | быстрый |
moyen | способ |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Strasbourg et arrive à Barcelona
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из Strasbourg и прибывающий в Barcelona
Transliteration Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz Strasbourg i pribyvaûŝij v Barcelona
French | Russian |
---|---|
direct | прямой |
bus | автобус |
et | и |
FR Cependant, il y a des services au départ de Strasbourg et arrivant à Barcelona-Sants par Lyon Part Dieu
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Strasbourg и прибытием в Barcelona-Sants с пересадкой в Lyon Part Dieu
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Strasbourg i pribytiem v Barcelona-Sants s peresadkoj v Lyon Part Dieu
French | Russian |
---|---|
des | с |
et | и |
part | part |
dieu | dieu |
FR La distance entre Strasbourg et Barcelone est de 912 km. La distance par la route est de 1126.8 km.
RU Расстояние между Страсбург и Барселона составляет 912 км. Длина дороги 1126.8 км.
Transliteration Rasstoânie meždu Strasburg i Barselona sostavlâet 912 km. Dlina dorogi 1126.8 km.
French | Russian |
---|---|
et | и |
route | дороги |
FR Où prendre le bus depuis Strasbourg pour Barcelone ?
RU Где можно сесть на автобус из Страсбург в Барселона?
Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
bus | автобус |
FR Où prendre le train depuis Strasbourg pour Barcelone ?
RU Где можно сесть на поезд из Страсбург в Барселона?
Transliteration Gde možno sestʹ na poezd iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
train | поезд |
FR Train, bus ou avion depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone ?
RU На поезде, автобусе или самолете из Страсбург в Барселона?
Transliteration Na poezde, avtobuse ili samolete iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
ou | или |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Strasbourg, France et Barcelone, Espagne ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Страсбург, Франция - Барселона, Испания?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Strasburg, Franciâ - Barselona, Ispaniâ?
FR Quelle est la durée du vol de Strasbourg à Barcelone ?
RU Сколько времени длится полет из Страсбург в Барселона?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
durée | времени |
vol | полет |
la | в |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Strasbourg à l'aéroport Barcelona est le vol direct qui dure 2h.
RU Самый быстрый рейс из Аэропорта Strasbourg в Аэропорт Barcelona - это прямой рейс, который займет 2ч.
Transliteration Samyj bystryj rejs iz Aéroporta Strasbourg v Aéroport Barcelona - éto prâmoj rejs, kotoryj zajmet 2č.
French | Russian |
---|---|
rapide | быстрый |
direct | прямой |
FR Où arrive le bus depuis Strasbourg pour Barcelone ?
RU Когда прибывает автобус из Страсбург в Барселона?
Transliteration Kogda pribyvaet avtobus iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
arrive | прибывает |
bus | автобус |
FR Les services de bus depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone, opérés par FlixBus, arrivent à la station Barcelona.
RU Рейсы на автобус из Страсбург в Барселона, обслуживаемые FlixBus, прибывают к станции Barcelona.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Strasburg v Barselona, obsluživaemye FlixBus, pribyvaût k stancii Barcelona.
French | Russian |
---|---|
barcelone | barcelona |
bus | автобус |
station | станции |
FR Où arrive le train depuis Strasbourg pour Barcelone ?
RU Когда прибывает поезд из Страсбург в Барселона?
Transliteration Kogda pribyvaet poezd iz Strasburg v Barselona?
French | Russian |
---|---|
arrive | прибывает |
train | поезд |
FR Les services de train depuis Strasbourg jusqu'à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, arrivent à la station Barcelona-Sants.
RU Рейсы на поезд из Страсбург в Барселона, обслуживаемые Renfe SNCF, прибывают к станции Barcelona-Sants.
Transliteration Rejsy na poezd iz Strasburg v Barselona, obsluživaemye Renfe SNCF, pribyvaût k stancii Barcelona-Sants.
French | Russian |
---|---|
barcelone | barcelona |
train | поезд |
station | станции |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Strasbourg àBarcelone avec Omio et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Страсбург в Барселона с Omio и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Strasburg v Barselona s Omio i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Strasbourg et Barcelone.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Страсбург в Барселона.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Strasburg v Barselona.
French | Russian |
---|---|
facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Strasbourg à Barcelone ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Страсбург в Барселона
Transliteration Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Strasburg v Barselona
French | Russian |
---|---|
trouver | найдете |
FR Cependant, il y a des services au départ de Nancy et arrivant à S+U Berlin Hauptbahnhof par Strasbourg et Offenburg Bahnhof
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Nancy и прибытием в S+U Berlin Hauptbahnhof с пересадкой в Strasbourg и Offenburg Bahnhof
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Nancy i pribytiem v S+U Berlin Hauptbahnhof s peresadkoj v Strasbourg i Offenburg Bahnhof
French | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
et | и |
FR Cependant, il y a des services au départ de Colmar et arrivant à S+U Berlin Hauptbahnhof par Strasbourg Bahnhof et Karlsruhe Hauptbahnhof
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Colmar и прибытием в S+U Berlin Hauptbahnhof с пересадкой в Strasbourg Bahnhof и Karlsruhe Hauptbahnhof
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Colmar i pribytiem v S+U Berlin Hauptbahnhof s peresadkoj v Strasbourg Bahnhof i Karlsruhe Hauptbahnhof
French | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
et | и |
FR Lancé le 20 juin à Strasbourg, France
RU Moscow, Россия, создана 13 апр.
Transliteration Moscow, Rossiâ, sozdana 13 apr.
FR Escapade culturelle et gourmande de Strasbourg à Metz, par Marcorama
FR Innovant et abordable, le projet de transition énergétique transfrontalier entre Strasbourg et Kehl
RU Международное энергетическое агентство пересматривает "дорожную карту"
Transliteration Meždunarodnoe énergetičeskoe agentstvo peresmatrivaet "dorožnuû kartu"
FR Entrez dans la grande histoire de la capitale européenne en franchissant les portes du Sofitel Strasbourg Grande Île
RU Погрузитесь в великую историю этой европейской столицы в отеле Sofitel Страсбург Гранд-Иль
Transliteration Pogruzitesʹ v velikuû istoriû étoj evropejskoj stolicy v otele Sofitel Strasburg Grand-Ilʹ
FR Plusieurs événements étaient organisés ce samedi à Paris, Strasbourg, Lyon, Toulouse, à l'appel de plus de 300 associations, collectifs, syndicats et mouvements locaux.
RU Активисты "Гринпис" прибыли на автосалон в Мюнхене
Transliteration Aktivisty "Grinpis" pribyli na avtosalon v Mûnhene
FR Innovant et abordable, le projet de transition énergétique transfrontalier entre Strasbourg et Kehl
RU Международное энергетическое агентство пересматривает "дорожную карту"
Transliteration Meždunarodnoe énergetičeskoe agentstvo peresmatrivaet "dorožnuû kartu"
FR Plusieurs événements étaient organisés ce samedi à Paris, Strasbourg, Lyon, Toulouse, à l'appel de plus de 300 associations, collectifs, syndicats et mouvements locaux.
RU Активисты "Гринпис" прибыли на автосалон в Мюнхене
Transliteration Aktivisty "Grinpis" pribyli na avtosalon v Mûnhene
FR et Strasbourg, nous encourageons et célébrons un esprit de collaboration qui est renforcé par la diversité et une communication ouverte
RU Мы придерживаемся культуры доверия, поощряем личностный и профессиональный рост каждого члена команды
Transliteration My priderživaemsâ kulʹtury doveriâ, pooŝrâem ličnostnyj i professionalʹnyj rost každogo člena komandy
Showing 39 of 39 translations