Translate "subtile" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "subtile" from French to Russian

Translation of French to Russian of subtile

French
Russian

FR Pour les joues : sers-toi d'une couleur de fard dans un ton chaud de pêche ou d'un rose léger pour te donner une bonne mine subtile et naturelle.

RU Щеки: чтобы придать себе легкий и естественный румянец, используйте розовый цвет или цвета теплого персика.

Transliteration Ŝeki: čtoby pridatʹ sebe legkij i estestvennyj rumânec, ispolʹzujte rozovyj cvet ili cveta teplogo persika.

French Russian
rose розовый

FR Alliance subtile de bois musqué américain, d’encens et de mousse de chêne conférant au parfum sa signature sensuelle

RU Элегантное сочетание американской олеарии арголистой, ладана и дубового мха, которое создает этот чувственный благоухающий шлейф

Transliteration Élegantnoe sočetanie amerikanskoj olearii argolistoj, ladana i dubovogo mha, kotoroe sozdaet étot čuvstvennyj blagouhaûŝij šlejf

French Russian
et и
de этот

FR Seul pour apporter une touche de lumière subtile et sublimer la peau nue

RU Самостоятельно: чтобы выгодно подчеркнуть нежное сияние кожи без макияжа

Transliteration Samostoâtelʹno: čtoby vygodno podčerknutʹ nežnoe siânie koži bez makiâža

French Russian
peau кожи

FR 3. Seul pour apporter une touche de lumière subtile et sublimer la peau nue

RU 3. Самостоятельно: чтобы выгодно подчеркнуть нежное сияние кожи без макияжа

Transliteration 3. Samostoâtelʹno: čtoby vygodno podčerknutʹ nežnoe siânie koži bez makiâža

French Russian
peau кожи

FR Arômes torréfiés, avec une senteur subtile de cerise, de café et de noix

RU Поджаристые ароматы с тонким привкусом черешни, кофе и грецких орехов

Transliteration Podžaristye aromaty s tonkim privkusom čerešni, kofe i greckih orehov

French Russian
et и

FR La technologie WaveMotion™ et les deux moteurs synchronisés d’ INA Wave™ 2 ondulent de manière subtile.

RU Благодаря специальной технологии WaveMotion™ и двум синхронно работающим моторам, INA Wave™ 2 движется словно легкая морская волна.

Transliteration Blagodarâ specialʹnoj tehnologii WaveMotion™ i dvum sinhronno rabotaûŝim motoram, INA Wave™ 2 dvižetsâ slovno legkaâ morskaâ volna.

Showing 6 of 6 translations