Translate "surprenant" to Russian

RU Это отель в прогрессивном стиле, в котором нашли отражение и дух авантюризма, и местный колорит, и многогранность городской среды.

Transliteration Éto otelʹ v progressivnom stile, v kotorom našli otraženie i duh avantûrizma, i mestnyj kolorit, i mnogogrannostʹ gorodskoj sredy.

RU Так что это было немного удивительно, так как мы ожидали, что они все хотя бы восстановят некоторые данные

Transliteration Tak čto éto bylo nemnogo udivitelʹno, tak kak my ožidali, čto oni vse hotâ by vosstanovât nekotorye dannye

RU Приятно удивить, что он лицензирован в рамках MIT, что свидетельствует о приверженности NHSX прозрачности и качеству.

Transliteration Priâtno udivitʹ, čto on licenzirovan v ramkah MIT, čto svidetelʹstvuet o priveržennosti NHSX prozračnosti i kačestvu.

RU Чем выше, тем лучше! Чтобы подняться на Молезон, нужно доехать на фуникулере до План-Франси, а затем пересесть на канатную дорогу

Transliteration Čem vyše, tem lučše! Čtoby podnâtʹsâ na Molezon, nužno doehatʹ na funikulere do Plan-Fransi, a zatem peresestʹ na kanatnuû dorogu

RU Это отель в прогрессивном стиле, в котором нашли отражение и дух авантюризма, и местный колорит, и многогранность городской среды.

Transliteration Éto otelʹ v progressivnom stile, v kotorom našli otraženie i duh avantûrizma, i mestnyj kolorit, i mnogogrannostʹ gorodskoj sredy.

RU Тысячелетний белый мужчина удивляет своего партнера женщина с завтраком и подарками в постели, рядом

Transliteration Tysâčeletnij belyj mužčina udivlâet svoego partnera ženŝina s zavtrakom i podarkami v posteli, râdom

RU 75% веб-разработчиков используют и Python, и JavaScript, что неудивительно.

Transliteration 75% veb-razrabotčikov ispolʹzuût i Python, i JavaScript, čto neudivitelʹno.

RU Все признали очень высокое качество швейцарских вин

Transliteration Vse priznali očenʹ vysokoe kačestvo švejcarskih vin

RU Еще более удивительно, что веб-сайты, которые помечены как спам на порталах электронной почты теряют 95 процентов своего трафика

Transliteration Eŝe bolee udivitelʹno, čto veb-sajty, kotorye pomečeny kak spam na portalah élektronnoj počty terâût 95 procentov svoego trafika

RU Они настолько распространенны, что это будет не удивительно

Transliteration Oni nastolʹko rasprostranenny, čto éto budet ne udivitelʹno

RU Из этого сочетания тепла и холода рождается загадочный аромат, словно ветер пустыни под небесным сводом.

Transliteration Iz étogo sočetaniâ tepla i holoda roždaetsâ zagadočnyj aromat, slovno veter pustyni pod nebesnym svodom.

RU Это отель в прогрессивном стиле, в котором нашли отражение и дух авантюризма, и местный колорит, и многогранность городской среды.

Transliteration Éto otelʹ v progressivnom stile, v kotorom našli otraženie i duh avantûrizma, i mestnyj kolorit, i mnogogrannostʹ gorodskoj sredy.

RU 75% веб-разработчиков используют и Python, и JavaScript, что неудивительно.

Transliteration 75% veb-razrabotčikov ispolʹzuût i Python, i JavaScript, čto neudivitelʹno.

RU Используйте стоковые фотографии с цветными слоями и наши настройки анимации, чтобы создать GIF для себя.

Transliteration Ispolʹzujte stokovye fotografii s cvetnymi sloâmi i naši nastrojki animacii, čtoby sozdatʹ GIF dlâ sebâ.

RU Испанские туристические направления с самым удивительным уличным искусством

Transliteration Ispanskie turističeskie napravleniâ s samym udivitelʹnym uličnym iskusstvom

RU Они настолько распространенны, что это будет не удивительно

Transliteration Oni nastolʹko rasprostranenny, čto éto budet ne udivitelʹno

RU Так что это было немного удивительно, так как мы ожидали, что они все хотя бы восстановят некоторые данные

Transliteration Tak čto éto bylo nemnogo udivitelʹno, tak kak my ožidali, čto oni vse hotâ by vosstanovât nekotorye dannye

RU Приятно удивить, что он лицензирован в рамках MIT, что свидетельствует о приверженности NHSX прозрачности и качеству.

Transliteration Priâtno udivitʹ, čto on licenzirovan v ramkah MIT, čto svidetelʹstvuet o priveržennosti NHSX prozračnosti i kačestvu.

RU Чем выше, тем лучше! Чтобы подняться на Молезон, нужно доехать на фуникулере до План-Франси, а затем пересесть на канатную дорогу

Transliteration Čem vyše, tem lučše! Čtoby podnâtʹsâ na Molezon, nužno doehatʹ na funikulere do Plan-Fransi, a zatem peresestʹ na kanatnuû dorogu

RU Вас не должно удивлять, что большие видеостены стоят дороже, чем маленькие

Transliteration Vas ne dolžno udivlâtʹ, čto bolʹšie videosteny stoât dorože, čem malenʹkie

RU Поэтому неудивительно, что у них есть свой собственный конструктор сайтов

Transliteration Poétomu neudivitelʹno, čto u nih estʹ svoj sobstvennyj konstruktor sajtov

RU Поскольку Pixpa ориентирована на творцов, неудивительно, что шаблоны и сайты Pixpa великолепны

Transliteration Poskolʹku Pixpa orientirovana na tvorcov, neudivitelʹno, čto šablony i sajty Pixpa velikolepny

RU Приключенческая и исследовательская игра со сказочной и удивительной вселенной

Transliteration Priklûčenčeskaâ i issledovatelʹskaâ igra so skazočnoj i udivitelʹnoj vselennoj

RU Увлекательная история с жутким сюжетом, действие которой происходит в 90-е годы

Transliteration Uvlekatelʹnaâ istoriâ s žutkim sûžetom, dejstvie kotoroj proishodit v 90-e gody

RU Это неудивительно, ведь Camera+ - одно из лучших приложений для фотографии для iPhone, обладающее впечатляющими функциями и возможностями: 

Transliteration Éto neudivitelʹno, vedʹ Camera+ - odno iz lučših priloženij dlâ fotografii dlâ iPhone, obladaûŝee vpečatlâûŝimi funkciâmi i vozmožnostâmi: 

RU Все признали очень высокое качество швейцарских вин

Transliteration Vse priznali očenʹ vysokoe kačestvo švejcarskih vin

RU Явка составила рекордно низкие для Узбекистана 79,88% избирателей, ЦИК объявил, что Мирзиёев набрал 87,05 % голосов.

Transliteration Âvka sostavila rekordno nizkie dlâ Uzbekistana 79,88% izbiratelej, CIK obʺâvil, čto Mirziëev nabral 87,05 % golosov.

RU Явка составила рекордно низкие для Узбекистана 79,88% избирателей, ЦИК объявил, что Мирзиёев набрал 87,05 % голосов.

Transliteration Âvka sostavila rekordno nizkie dlâ Uzbekistana 79,88% izbiratelej, CIK obʺâvil, čto Mirziëev nabral 87,05 % golosov.