FR Tout cela vous aide à ne pas perdre de la trace de vos tâches si vous avez une tonne à prendre en charge
FR Tout cela vous aide à ne pas perdre de la trace de vos tâches si vous avez une tonne à prendre en charge
RU Это все помогает вам не потерять ваши задачи, если у вас есть тонна, чтобы позаботиться
Transliteration Éto vse pomogaet vam ne poterâtʹ vaši zadači, esli u vas estʹ tonna, čtoby pozabotitʹsâ
French | Russian |
---|---|
aide | помогает |
perdre | потерять |
si | если |
FR 101: Concours de blogs de sponsors et vous obtiendrez une tonne de liens de la part des blogueurs.
RU 101: Спонсируйте конкурс блогов, и вы получите массу ссылок от блогеров.
Transliteration 101: Sponsirujte konkurs blogov, i vy polučite massu ssylok ot blogerov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
obtiendrez | получите |
liens | ссылок |
FR Publiez avec ce nombre + façons dans le titre d'obtenir une tonne de vue et cela fonctionne généralement bien
RU Сообщение с указанием числа + способов в заголовке получает много просмотров и обычно хорошо работает
Transliteration Soobŝenie s ukazaniem čisla + sposobov v zagolovke polučaet mnogo prosmotrov i obyčno horošo rabotaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
façons | способов |
et | и |
généralement | обычно |
bien | хорошо |
fonctionne | работает |
FR Beaucoup de gens ont une tonne de questions sur différents sujets et vous pouvez répondre à ces questions
RU Многие люди задают массу вопросов по разным темам, и вы можете ответить на эти вопросы
Transliteration Mnogie lûdi zadaût massu voprosov po raznym temam, i vy možete otvetitʹ na éti voprosy
French | Russian |
---|---|
gens | люди |
et | и |
ces | эти |
FR Quora obtient une tonne de trafic et une réponse de qualité peut fournir un bon backlink et beaucoup de trafic.
RU Quora получает кучу трафика, а качественный ответ может обеспечить хорошую обратную ссылку и много трафика.
Transliteration Quora polučaet kuču trafika, a kačestvennyj otvet možet obespečitʹ horošuû obratnuû ssylku i mnogo trafika.
French | Russian |
---|---|
obtient | получает |
trafic | трафика |
réponse | ответ |
peut | может |
fournir | обеспечить |
et | и |
FR Vous recevrez un tonne de trafic et des backlinks de qualité
RU Вы получите тонна трафика и качественные обратные ссылки
Transliteration Vy polučite tonna trafika i kačestvennye obratnye ssylki
French | Russian |
---|---|
trafic | трафика |
et | и |
FR Vous pouvez obtenir le lien et une tonne de trafic
RU Вы можете получить ссылку и массу трафика
Transliteration Vy možete polučitʹ ssylku i massu trafika
French | Russian |
---|---|
obtenir | получить |
lien | ссылку |
et | и |
trafic | трафика |
FR Je l'ai sauvegardé parce que j'ai besoin de le lire plus en détail quand j'en ai le temps, mais vous y avez mis une tonne d'informations
RU Я сохранил его, потому что мне нужно прочитать его более внимательно, когда у меня будет время, но вы вложили в него тонну информации
Transliteration  sohranil ego, potomu čto mne nužno pročitatʹ ego bolee vnimatelʹno, kogda u menâ budet vremâ, no vy vložili v nego tonnu informacii
French | Russian |
---|---|
lire | прочитать |
plus | более |
informations | информации |
French | Russian |
---|---|
installation | объект |
la | в |
French | Russian |
---|---|
telles | таких |
moment | время |
French | Russian |
---|---|
partie | часть |
French | Russian |
---|---|
tout | любого |
ou | или |
FR Comme nous venons de le mentionner, vos navigateurs stockent une tonne d’informations, CSS, images, JavaScript, etc
RU Как мы только что упомянули, ваши браузеры хранят тонну информации, CSS, изображения, JavaScript и т.д
Transliteration Kak my tolʹko čto upomânuli, vaši brauzery hranât tonnu informacii, CSS, izobraženiâ, JavaScript i t.d
French | Russian |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
une | только |
navigateurs | браузеры |
images | изображения |
FR En tant que site web qui héberge une tonne de vidéos, il est impressionnant que TED fournit son service avec près de 50 serveurs
RU Как веб-сайт, на котором размещена тонна видео, это впечатляет, что TED предоставляет свои услуги с почти 50 серверов
Transliteration Kak veb-sajt, na kotorom razmeŝena tonna video, éto vpečatlâet, čto TED predostavlâet svoi uslugi s počti 50 serverov
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
ted | ted |
FR Les ingrédients sont généralement conditionnés en grandes quantités, que ce soit dans des sacs de 25 kg ou dans des Big Bagsde 1 tonne, et sont déplacés le long de la ligne.
RU Ингредиенты обычно помещаются в большие упаковки (от мешков весом 25 кг до Биг Бэгов весом 1 т) и перемещаются далее по линии.
Transliteration Ingredienty obyčno pomeŝaûtsâ v bolʹšie upakovki (ot meškov vesom 25 kg do Big Bégov vesom 1 t) i peremeŝaûtsâ dalee po linii.
French | Russian |
---|---|
généralement | обычно |
grandes | большие |
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 0,7 à 1,2 tonne (1 543 à 2 646 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
RU Грейфер для экскаватора для носителей массой 0,7-1,2 тонны (1 543-2 646 фунтов), используемый при сортировке и погрузке
Transliteration Grejfer dlâ ékskavatora dlâ nositelej massoj 0,7-1,2 tonny (1 543-2 646 funtov), ispolʹzuemyj pri sortirovke i pogruzke
French | Russian |
---|---|
installation | объект |
la | в |
French | Russian |
---|---|
telles | таких |
moment | время |
French | Russian |
---|---|
partie | часть |
French | Russian |
---|---|
tout | любого |
ou | или |
FR Il existe une tonne de modèles, d'images de polices de caractères, dont beaucoup sont gratuits
RU Здесь есть тонна шаблонов, шрифтов изображений, многие из которых бесплатны для использования
Transliteration Zdesʹ estʹ tonna šablonov, šriftov izobraženij, mnogie iz kotoryh besplatny dlâ ispolʹzovaniâ
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблонов |
polices | шрифтов |
images | изображений |
beaucoup | многие |
de | для |
FR Nous avons également lu une tonne de critiques et recoupons nos conclusions avec d?autres critiques, quelles fonctionnalités sont particulièrement utiles
RU Мы также читаем множество обзоров и сравниваем наши выводы с другими отзывами ? какие функции особенно полезны
Transliteration My takže čitaem množestvo obzorov i sravnivaem naši vyvody s drugimi otzyvami ? kakie funkcii osobenno polezny
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | другими |
quelles | какие |
particulièrement | особенно |
utiles | полезны |
FR Le ministère iranien de la Défense a dévoilé jeudi un nouveau missile balistique d'une portée de 2 000 kilomètres et capable de transporter des ogives pesant plus d'une tonne.
RU Для выявления нарушителей закона о хиджабе задействованы также камеры видеонаблюдения.
Transliteration Dlâ vyâvleniâ narušitelej zakona o hidžabe zadejstvovany takže kamery videonablûdeniâ.
FR GreenGeeks est un hôte unique qui n'a qu'un seul plan avec une tonne de fonctionnalités
RU GreenGeeks Это уникальный хост, который имеет только один план с кучей функций
Transliteration GreenGeeks Éto unikalʹnyj host, kotoryj imeet tolʹko odin plan s kučej funkcij
FR Le ministère iranien de la Défense a dévoilé jeudi un nouveau missile balistique d'une portée de 2 000 kilomètres et capable de transporter des ogives pesant plus d'une tonne.
RU Тегеранский революционный суд признал режиссера Саида Рустаи виновным в содействии пропаганде против религиозных законов Ирана.
Transliteration Tegeranskij revolûcionnyj sud priznal režissera Saida Rustai vinovnym v sodejstvii propagande protiv religioznyh zakonov Irana.
FR Le ministère iranien de la Défense a dévoilé jeudi un nouveau missile balistique d'une portée de 2 000 kilomètres et capable de transporter des ogives pesant plus d'une tonne.
RU Тегеранский революционный суд признал режиссера Саида Рустаи виновным в содействии пропаганде против религиозных законов Ирана.
Transliteration Tegeranskij revolûcionnyj sud priznal režissera Saida Rustai vinovnym v sodejstvii propagande protiv religioznyh zakonov Irana.
Showing 27 of 27 translations