FR Contrairement aux tubes de co-extrusion conventionnelle, les tubes EBM disposent des propriétés d’une protection multicouche, même dans le goulot du tube, et non uniquement dans le corps du tube
Translate "tubes" to Russian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "tubes" from French to Russian
Translation of French to Russian of tubes
French
Russian
RU В отличие от обычных тюбиков, сделанных по методу коэкструзии, у тюбиков EBM даже горлышко, а не только корпус, имеет многослойный барьер
Transliteration V otličie ot obyčnyh tûbikov, sdelannyh po metodu koékstruzii, u tûbikov EBM daže gorlyško, a ne tolʹko korpus, imeet mnogoslojnyj barʹer
| French | Russian |
|---|---|
| aux | у |
| même | даже |
| corps | корпус |
FR Deux versions sont possibles : à 2 tubes et à 4 tubes
RU Как правило, соответствующие сооружения имеют 2-трубное и 4-трубное исполнение
Transliteration Kak pravilo, sootvetstvuûŝie sooruženiâ imeût 2-trubnoe i 4-trubnoe ispolnenie
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Deux versions sont possibles : à 2 tubes et à 4 tubes
RU Как правило, соответствующие сооружения имеют 2-трубное и 4-трубное исполнение
Transliteration Kak pravilo, sootvetstvuûŝie sooruženiâ imeût 2-trubnoe i 4-trubnoe ispolnenie
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
RU В отличие от обычных тюбиков, сделанных по методу коэкструзии, у тюбиков EBM даже горлышко, а не только корпус, имеет многослойный барьер
Transliteration V otličie ot obyčnyh tûbikov, sdelannyh po metodu koékstruzii, u tûbikov EBM daže gorlyško, a ne tolʹko korpus, imeet mnogoslojnyj barʹer
| French | Russian |
|---|---|
| aux | у |
| même | даже |
| corps | корпус |
FR Femme travaillant avec l'ordinateur dans le bureau d'un laboratoire scientifique. Scientifique masculin travaillant avec des tubes à essai en arrière-plan.
RU Женщина, работающая с компьютером в кабинете научной лаборатории. Мужской ученый, работающий с пробирками в фоновом режиме.
Transliteration Ženŝina, rabotaûŝaâ s kompʹûterom v kabinete naučnoj laboratorii. Mužskoj učenyj, rabotaûŝij s probirkami v fonovom režime.
| French | Russian |
|---|---|
| ordinateur | компьютером |
| scientifique | научной |
| laboratoire | лаборатории |
| arrière-plan | фоновом |
FR Un producteur de classe mondiale de tubes de passage verre-métal, de connecteurs, de produits métalliques de précision et de composants connexes.
RU Мировой производитель металлостеклянных уплотнений, соединителей, прецизионных металлических изделий и сопутствующих изделий.
Transliteration Mirovoj proizvoditelʹ metallosteklânnyh uplotnenij, soedinitelej, precizionnyh metalličeskih izdelij i soputstvuûŝih izdelij.
| French | Russian |
|---|---|
| producteur | производитель |
| produits | изделий |
| et | и |
FR Le SMR comprend 14 tubes de reformage.
RU SMR имеет 14 реакционных труб.
Transliteration SMR imeet 14 reakcionnyh trub.
FR Et c'est que nous avons laissé de côté les gros tubes avec des catégories «juste» gay
RU И это мы оставили без внимания большие трубы с категориями «только» для геев
Transliteration I éto my ostavili bez vnimaniâ bolʹšie truby s kategoriâmi «tolʹko» dlâ geev
| French | Russian |
|---|---|
| gros | большие |
FR La coupe de tiges et de tubes d’acier à la bonne longueur
RU Резка стальных стержней и труб для получения изделия требуемой длины
Transliteration Rezka stalʹnyh steržnej i trub dlâ polučeniâ izdeliâ trebuemoj dliny
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| de | для |
FR La coupe et taille des tubes structurels carrés
RU Резка и обрезка кромок конструкционных труб квадратного сечения
Transliteration Rezka i obrezka kromok konstrukcionnyh trub kvadratnogo sečeniâ
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR La coupe de tiges et de tubes à la bonne longueur
RU Резка стержней и труб для получения изделия требуемой длины
Transliteration Rezka steržnej i trub dlâ polučeniâ izdeliâ trebuemoj dliny
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| de | для |
FR La découpe de poutres et de tubes structurels pour une installation parfaite sur site
RU Изготовление копий балок и трубчатых конструкций для обеспечения идеального прилегания их друг к другу на площадке
Transliteration Izgotovlenie kopij balok i trubčatyh konstrukcij dlâ obespečeniâ idealʹnogo prileganiâ ih drug k drugu na ploŝadke
FR Tubes et accessoires - Watercooling sur mesure - Produits
RU Трубки и Аксессуары - Кастомная СЖО - Продукция
Transliteration Trubki i Aksessuary - Kastomnaâ SŽO - Produkciâ
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Tubes et accessoires - Watercooling sur mesure - Produits
RU Трубки и Аксессуары - Кастомная СЖО - Продукция
Transliteration Trubki i Aksessuary - Kastomnaâ SŽO - Produkciâ
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Outils de forage ascendant | Aléseurs et tubes de forage | Epiroc
RU Инструмент для бурения восстающей выработки | Расширители и трубы для бурения | Epiroc
Transliteration Instrument dlâ bureniâ vosstaûŝej vyrabotki | Rasširiteli i truby dlâ bureniâ | Epiroc
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| et | и |
FR Vous recherchez des tubes de forage, des couronnes pilotes ou d'autres outils de forage ascendant ? N'allez pas plus loin, nous avons tout ce dont vous avez besoin.
RU Ищете буровые штанги, пилотные долота или что-то еще, связанное с инструментами для восстающих выработок? У нас есть все, что вам нужно.
Transliteration Iŝete burovye štangi, pilotnye dolota ili čto-to eŝe, svâzannoe s instrumentami dlâ vosstaûŝih vyrabotok? U nas estʹ vse, čto vam nužno.
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментами |
FR ET51 – Système de forage de tubes de haute précision pour une récupération maximale du minerai
RU ET51 — Высокоточная система трубного бурения для максимально эффективного извлечения руды
Transliteration ET51 — Vysokotočnaâ sistema trubnogo bureniâ dlâ maksimalʹno éffektivnogo izvlečeniâ rudy
| French | Russian |
|---|---|
| système | система |
| maximale | максимально |
FR Tubes de forage - Conçus pour toutes vos applications de forage ascendant
RU Буровые трубы – разработаны для бурения восстающих выработок
Transliteration Burovye truby – razrabotany dlâ bureniâ vosstaûŝih vyrabotok
FR Pour concevoir nos tubes rotatifs, nous nous sommes concentrés sur un élément essentiel : la valeur
RU Наши буровые трубы для вращательного бурения разработаны с одной целью: обеспечить качество
Transliteration Naši burovye truby dlâ vraŝatelʹnogo bureniâ razrabotany s odnoj celʹû: obespečitʹ kačestvo
FR Système de forage à tubes de haute précision pour une récupération de minerai maximale
RU Высокоточная система трубного бурения для максимально эффективного извлечения руды
Transliteration Vysokotočnaâ sistema trubnogo bureniâ dlâ maksimalʹno éffektivnogo izvlečeniâ rudy
| French | Russian |
|---|---|
| système | система |
| maximale | максимально |
FR Et c'est que nous avons laissé de côté les gros tubes avec des catégories «juste» gay
RU И это мы оставили без внимания большие трубы с категориями «только» для геев
Transliteration I éto my ostavili bez vnimaniâ bolʹšie truby s kategoriâmi «tolʹko» dlâ geev
FR Sondes pour l’inspection des tubes
RU Преобразователи для контроля труб
Transliteration Preobrazovateli dlâ kontrolâ trub
FR MultiScan MS5800 pour l’inspection des tubes
RU MultiScan MS5800 для контроля труб
Transliteration MultiScan MS5800 dlâ kontrolâ trub
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese