FR Nous utilisons à la fois des cookies persistants et des cookies de session sur le Site, et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Site :
Translate "utilisons" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "utilisons" from French to Russian
Translations of utilisons
"utilisons" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of utilisons
French
Russian
RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.
Transliteration My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| utilisons | используем |
| différents | разные |
| types | виды |
FR Nous utilisons à la fois des cookies persistants et des cookies de session sur le Site, et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Site :
RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.
Transliteration My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| utilisons | используем |
| différents | разные |
| types | виды |
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Pour l’envoi d'emails, nous utilisons SparkPost et pour les services de SMS, nous utilisons Twilio
RU Для доставки по электронной почте мы используем сервис SparkPost, а для текстовых сообщений и SMS — Twilio
Transliteration Dlâ dostavki po élektronnoj počte my ispolʹzuem servis SparkPost, a dlâ tekstovyh soobŝenij i SMS — Twilio
FR Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons. Nous énumérons et décrivons ci-dessous les différents types de cookies que nous utilisons sur notre site.
RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.
FR Nous utilisons des cookies pour nous assurer que vous pouvez payer, nous ne les utilisons pas pour suivre votre activité.
RU Мы используем куки-файлы, чтобы убедиться, что вы можете платить. Они не используются для отслеживания вашей активности.
Transliteration My ispolʹzuem kuki-fajly, čtoby ubeditʹsâ, čto vy možete platitʹ. Oni ne ispolʹzuûtsâ dlâ otsleživaniâ vašej aktivnosti.
FR Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
RU Мы и наши партнеры работаем по всему миру и используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.
Transliteration My i naši partnery rabotaem po vsemu miru i ispolʹzuem fajly cookie, neobhodimye v tom čisle dlâ analitiki, personalizacii i reklamy.
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| et | и |
| partenaires | партнеры |
| utilisons | используем |
| personnalisation | персонализации |
| publicitaires | рекламы |
FR Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
RU Мы используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.
Transliteration My ispolʹzuem fajly cookie, neobhodimye v tom čisle dlâ analitiki, personalizacii i reklamy.
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| utilisons | используем |
| personnalisation | персонализации |
| publicitaires | рекламы |
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
Transliteration  polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.
| French | Russian |
|---|---|
| ans | года |
| peux | могу |
| imaginer | представить |
| ma | свою |
| vie | жизнь |
| utilisons | используем |
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteration My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| suivre | отслеживания |
| expérience | опыта |
FR « Nous utilisons Confluence et Jira pour mettre en place une équipe marketing dynamique » —Ilya Chorny
RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный
Transliteration «Confluence i Jira — naši glavnye pomoŝniki v sozdanii agile-komandy marketologov». Ilʹâ Černyj
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| nous | наши |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier
RU Мы используем Litespeed Как веб-сервер для всех сайтов на наших бизнес-пакетах
Transliteration My ispolʹzuem Litespeed Kak veb-server dlâ vseh sajtov na naših biznes-paketah
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.
Transliteration My ispolʹzuem klikstrim-dannye dlâ utočneniâ častoty zaprosov na ežemesâčnoj osnove, obespečivaâ ih postoânnoe obnovlenie.
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web
RU Мы используем cookie-файлы для вашего удобства, а также для анализа посещаемости сайта
Transliteration My ispolʹzuem cookie-fajly dlâ vašego udobstva, a takže dlâ analiza poseŝaemosti sajta
| French | Russian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| utilisons | используем |
| analyser | анализа |
FR Nous ne partageons pas trop de détails sur la magie que nous utilisons ici, mais nous avons un certain nombre d'astuces que nous pouvons exploiter pour vous
RU Мы не слишком подробно рассказываем о магии, которую мы здесь используем, но у нас есть ряд приемов, которые мы можем использовать для вас
Transliteration My ne sliškom podrobno rasskazyvaem o magii, kotoruû my zdesʹ ispolʹzuem, no u nas estʹ râd priemov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ dlâ vas
| French | Russian |
|---|---|
| ici | здесь |
| utilisons | используем |
| exploiter | использовать |
FR En plus de cela, il existe d'autres techniques que nous utilisons dans l'application et que notre équipe d'assistance est en mesure de vous aider
RU В дополнение к этому, есть другие методы, которые мы используем в приложении, и наша служба поддержки может помочь с этим
Transliteration V dopolnenie k étomu, estʹ drugie metody, kotorye my ispolʹzuem v priloženii, i naša služba podderžki možet pomočʹ s étim
| French | Russian |
|---|---|
| autres | другие |
| techniques | методы |
| que | которые |
| utilisons | используем |
| application | приложении |
| et | и |
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
Transliteration My ispolʹzuem kuki dlâ otsleživaniâ ispolʹzovaniâ i ulučšeniâ vašego opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| suivre | отслеживания |
| expérience | опыта |
FR Sur nos Services aux consommateurs, nous utilisons des services d’analyse tiers, tels que ceux de Google Analytics
RU При предоставлении Потребительских сервисов мы используем сторонние аналитические сервисы, такие как Google Analytics
Transliteration Pri predostavlenii Potrebitelʹskih servisov my ispolʹzuem storonnie analitičeskie servisy, takie kak Google Analytics
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
FR Vous pouvez voir nos annonces sur d’autres sites Web ou applications mobiles parce que nous utilisons des services publicitaires tiers
RU Вы можете видеть наши объявления на других веб-сайтах или в мобильных приложениях, поскольку мы используем сторонние рекламные сервисы
Transliteration Vy možete videtʹ naši obʺâvleniâ na drugih veb-sajtah ili v mobilʹnyh priloženiâh, poskolʹku my ispolʹzuem storonnie reklamnye servisy
| French | Russian |
|---|---|
| voir | видеть |
| annonces | объявления |
| ou | или |
| des | поскольку |
| utilisons | используем |
| publicitaires | рекламные |
| services | сервисы |
FR Comment Nous Utilisons les Informations Clients
RU Как Мы используем информацию о Клиентах
Transliteration Kak My ispolʹzuem informaciû o Klientah
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| informations | информацию |
FR Comment Nous Utilisons les Informations Utilisateurs
RU Как Мы используем информацию, которую получаем от Пользователей
Transliteration Kak My ispolʹzuem informaciû, kotoruû polučaem ot Polʹzovatelej
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| informations | информацию |
FR Comment Nous Utilisons les Informations Visiteurs des Sites
RU Как Мы используем Информацию о Посетителе Сайта
Transliteration Kak My ispolʹzuem Informaciû o Posetitele Sajta
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
FR Comment Nous Utilisons les Informations Vous concernant
RU Как мы используем Вашу информацию
Transliteration Kak my ispolʹzuem Vašu informaciû
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| informations | информацию |
FR 1.2 Comment Nous Utilisons les Informations Clients
RU 1.2 Как Мы используем информацию о Клиентах
Transliteration 1.2 Kak My ispolʹzuem informaciû o Klientah
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| informations | информацию |
FR Nous utilisons les Informations Clients aux fins ci-après :
RU Мы используем Информацию о Клиентах в следующих целях:
Transliteration My ispolʹzuem Informaciû o Klientah v sleduûŝih celâh:
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| fins | целях |
FR 2.2 Comment Nous Utilisons les Informations Utilisateurs
RU 2.2 Как Мы используем информацию, которую получаем от Пользователей
Transliteration 2.2 Kak My ispolʹzuem informaciû, kotoruû polučaem ot Polʹzovatelej
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| informations | информацию |
FR Nous utilisons les Informations Utilisateurs aux fins ci-après :
RU Мы используем Пользовательскую Информацию в следующих целях:
Transliteration My ispolʹzuem Polʹzovatelʹskuû Informaciû v sleduûŝih celâh:
| French | Russian |
|---|---|
| utilisons | используем |
| fins | целях |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utilisons utilisons nous utilisons amazon web utilisons internet utilisons uniquement n’utilisons l’utilisons utilisons new relic utilisons différents types utilisons principalement utilisons unity utilisons toujours utilisons souvent utilisons pendant utilisons plutôt utilisons google analytics partenaires utilisons utilisons maintenant utilisons simplement utilisons donc utilisons plusieurs utilisons ici utilisons généralement utilisons lorsque utilisons déjà utilisons tableau utilisons notamment utilisons des cookies pourquoi utilisons nous utilisons lors utilisons cet outil utilisons aucun utilisons vos données utilisons les données n'utilisons l'utilisons utilisons les cookies lorsque nous utilisons utilisons en outre l utilisons utilisons vos informations utilisons l énergie utilisons pour aider utilisons econda analytics utilisons par ailleurs utilisons la modélisation utilisons les pixels utilisons wordpress utilisons le type utilisons le logiciel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese