Hire a translator I am translator

Translate "virement" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "virement" from French to Russian

Translation of French to Russian of virement

French
Russian

FR Virement bancaire (sur demande)

RU Банковский перевод (по запросу)

Transliteration Bankovskij perevod (po zaprosu)

French Russian
demande запросу

FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

Transliteration Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

French Russian
compte запись
contacter обращайтесь

FR Le numéro que nous fournissons dans le devis ou la facture peut être utilisé comme « IBAN » pour votre virement bancaire

RU Номер, указанный нами в расчете стоимости или счете, можно использовать как код IBAN для совершения банковского перевода

Transliteration Nomer, ukazannyj nami v rasčete stoimosti ili sčete, možno ispolʹzovatʹ kak kod IBAN dlâ soveršeniâ bankovskogo perevoda

French Russian
nous нами
peut можно

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Virement bancaire: contactez le support pour plus de renseignements.

RU Электронный перевод: обратитесь в службу поддержки для получения дополнительной информации.

Transliteration Élektronnyj perevod: obratitesʹ v službu podderžki dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii.

French Russian
contactez обратитесь
support поддержки
plus дополнительной

FR Vous pouvez payer les abonnements Data Center par carte de crédit, virement bancaire, chèque, ou traitement automatique des chèques (banques américaines uniquement).

RU Подписки Data Center можно оплатить кредитной картой, банковским переводом, чеком или с помощью ACH (только для банков США).

Transliteration Podpiski Data Center možno oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, čekom ili s pomoŝʹû ACH (tolʹko dlâ bankov SŠA).

French Russian
data data
center center
crédit кредитной
chèque чеком

FR Pour ce faire lorsque vous rechargez votre solde, sélectionnez l'option « Virement bancaire » et suivez les instructions à l'écran.

RU Для этого при пополнении баланса выберите опцию “Банковский перевод” и следуйте дальнейшим инструкциям на экране.

Transliteration Dlâ étogo pri popolnenii balansa vyberite opciû “Bankovskij perevod” i sledujte dalʹnejšim instrukciâm na ékrane.

French Russian
votre перевод
suivez следуйте

FR Il est aussi possible de payer par virement bancaire, chèque américain ou ACH.

RU Также возможна оплата банковским переводом, чеком США или ACH.

Transliteration Takže vozmožna oplata bankovskim perevodom, čekom SŠA ili ACH.

French Russian
chèque чеком

FR Par conséquent, il est important de garder un virement de bord des liens vers votre site.

RU Поэтому очень важно, чтобы держать липкость ссылки на ваш сайт.

Transliteration Poétomu očenʹ važno, čtoby deržatʹ lipkostʹ ssylki na vaš sajt.

French Russian
important важно
garder держать
liens ссылки
votre ваш
site сайт

FR Virement bancaire (États-Unis)

RU Банковский перевод (США)

Transliteration Bankovskij perevod (SŠA)

FR Vous serez rémunéré une fois par mois, selon le mode de règlement que vous choisissez lors de l'inscription. Les modes de règlement suivants sont disponibles : PayPal et virement bancaire.

RU Мы будем платить вам ежемесячно тем способом, который вы выберете при регистрации. Доступны следующие способы платежей: PayPal и ACH.

Transliteration My budem platitʹ vam ežemesâčno tem sposobom, kotoryj vy vyberete pri registracii. Dostupny sleduûŝie sposoby platežej: PayPal i ACH.

French Russian
paypal paypal
fois тем
inscription регистрации

FR Vous pourrez recevoir vos commissions par virement après avoir atteint un seuil de paiement minimum. 

RU Вы можете получать комиссионные прямым переводом, после того как сумма превысит минимальный порог выплаты. 

Transliteration Vy možete polučatʹ komissionnye prâmym perevodom, posle togo kak summa prevysit minimalʹnyj porog vyplaty. 

French Russian
minimum минимальный

FR Le paiement par virement bancaire est la méthode privilégiée pour les acheteurs hors É.-U

RU Оплата банковским переводом является предпочтительным способом оплаты для покупателей за пределами США

Transliteration Oplata bankovskim perevodom âvlâetsâ predpočtitelʹnym sposobom oplaty dlâ pokupatelej za predelami SŠA

French Russian
est является
paiement оплаты
acheteurs покупателей

FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

Transliteration Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

French Russian
compte запись
contacter обращайтесь

FR Le paiement par virement bancaire est la méthode privilégiée pour les acheteurs hors É.-U

RU Оплата банковским переводом является предпочтительным способом оплаты для покупателей за пределами США

Transliteration Oplata bankovskim perevodom âvlâetsâ predpočtitelʹnym sposobom oplaty dlâ pokupatelej za predelami SŠA

French Russian
est является
paiement оплаты
acheteurs покупателей

FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

Transliteration Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

French Russian
compte запись
contacter обращайтесь

FR Virement bancaire (sur demande)

RU Банковский перевод (по запросу)

Transliteration Bankovskij perevod (po zaprosu)

French Russian
demande запросу

FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

Transliteration Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

French Russian
compte запись
contacter обращайтесь

FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

Transliteration Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

French Russian
compte запись
contacter обращайтесь

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque

RU Для годовой подписки более чем на 25 пользователей мы можем выписать счет-фактуру для оплаты банковским переводом или чеком

Transliteration Dlâ godovoj podpiski bolee čem na 25 polʹzovatelej my možem vypisatʹ sčet-fakturu dlâ oplaty bankovskim perevodom ili čekom

French Russian
annuels годовой
abonnements подписки
plus более
que чем
utilisateurs пользователей
chèque чеком

FR Les cybercriminels piratent des comptes de messagerie et envoient des e-mails qui contiennent de fausses instructions de virement

RU Кибер-преступники взламывают аккаунты электронной почты и отправляют письма с ложными инструкциями по проведению платежей

Transliteration Kiber-prestupniki vzlamyvaût akkaunty élektronnoj počty i otpravlâût pisʹma s ložnymi instrukciâmi po provedeniû platežej

French Russian
comptes аккаунты
des с
instructions инструкциями

FR Confirmez toujours de manière indépendante les instructions de virement en personne ou par téléphone à un numéro fiable et vérifié

RU Всегда самостоятельно подтверждайте инструкции по проведению платежей лично или звонком на проверенный и подтвержденный номер телефона

Transliteration Vsegda samostoâtelʹno podtverždajte instrukcii po provedeniû platežej lično ili zvonkom na proverennyj i podtverždennyj nomer telefona

French Russian
instructions инструкции
en personne лично
téléphone телефона

FR Virement bancaire (sur demande)

RU Банковский перевод (по запросу)

Transliteration Bankovskij perevod (po zaprosu)

French Russian
demande запросу

FR Pour ce faire lorsque vous rechargez votre solde, sélectionnez l'option « Virement bancaire » et suivez les instructions à l'écran.

RU Для этого при пополнении баланса выберите опцию “Банковский перевод” и следуйте дальнейшим инструкциям на экране.

Transliteration Dlâ étogo pri popolnenii balansa vyberite opciû “Bankovskij perevod” i sledujte dalʹnejšim instrukciâm na ékrane.

French Russian
votre перевод
suivez следуйте

FR Vous pourrez recevoir vos commissions par virement après avoir atteint un seuil de paiement minimum. 

RU Вы можете получать комиссионные прямым переводом, после того как сумма превысит минимальный порог выплаты. 

Transliteration Vy možete polučatʹ komissionnye prâmym perevodom, posle togo kak summa prevysit minimalʹnyj porog vyplaty. 

French Russian
minimum минимальный

FR Le numéro que nous fournissons dans le devis ou la facture peut être utilisé comme « IBAN » pour votre virement bancaire

RU Номер, указанный нами в расчете стоимости или счете, можно использовать как код IBAN для совершения банковского перевода

Transliteration Nomer, ukazannyj nami v rasčete stoimosti ili sčete, možno ispolʹzovatʹ kak kod IBAN dlâ soveršeniâ bankovskogo perevoda

French Russian
nous нами
peut можно

FR Vous pouvez payer les abonnements Data Center par carte de crédit, virement bancaire, chèque, ou traitement automatique des chèques (banques américaines uniquement).

RU Подписки Data Center можно оплатить кредитной картой, банковским переводом, чеком или с помощью ACH (только для банков США).

Transliteration Podpiski Data Center možno oplatitʹ kreditnoj kartoj, bankovskim perevodom, čekom ili s pomoŝʹû ACH (tolʹko dlâ bankov SŠA).

French Russian
data data
center center
crédit кредитной
chèque чеком

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Pour ce faire, lorsque vous rechargez votre solde, sélectionnez l'option « Virement bancaire » et suivez les instructions affichées à l'écran.

RU Для этого при пополнении баланса выберите опцию “Банковский перевод” и следуйте дальнейшим инструкциям на экране.

Transliteration Dlâ étogo pri popolnenii balansa vyberite opciû “Bankovskij perevod” i sledujte dalʹnejšim instrukciâm na ékrane.

French Russian
votre перевод
suivez следуйте

FR Il est aussi possible de payer par virement bancaire, chèque américain ou ACH.

RU Также возможна оплата банковским переводом, чеком США или ACH.

Transliteration Takže vozmožna oplata bankovskim perevodom, čekom SŠA ili ACH.

French Russian
chèque чеком

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

FR Commencez votre virement maintenant!

RU Начните свой трансфер сейчас!

Transliteration Načnite svoj transfer sejčas!

French Russian
maintenant сейчас

Showing 50 of 50 translations