FR SandBlast Zero-Day Protection pour la protection la plus complète contre les logiciels malveillants et les attaques zero-day.
FR SandBlast Zero-Day Protection pour la protection la plus complète contre les logiciels malveillants et les attaques zero-day.
RU Технология SandBlast для предотвращения угроз нулевого дня обеспечивает максимальную защиту от вредоносных программ и новых атак.
Transliteration Tehnologiâ SandBlast dlâ predotvraŝeniâ ugroz nulevogo dnâ obespečivaet maksimalʹnuû zaŝitu ot vredonosnyh programm i novyh atak.
French | Russian |
---|---|
day | дня |
malveillants | вредоносных |
logiciels | программ |
FR Architecture de sécurité zero-trust et zero-knowledge
RU Безопасная архитектура с нулевым уровнем доверия и разглашения данных
Transliteration Bezopasnaâ arhitektura s nulevym urovnem doveriâ i razglašeniâ dannyh
French | Russian |
---|---|
architecture | архитектура |
s | с |
et | и |
FR En rehaussant la qualité de production et renforçant l?amélioration continue pour parvenir à une fabrication zéro accident et zéro défaut
RU Повышают качество производства и постоянное совершенствуют его для достижения нулевой аварийности / нулевого брака.
Transliteration Povyšaût kačestvo proizvodstva i postoânnoe soveršenstvuût ego dlâ dostiženiâ nulevoj avarijnosti / nulevogo braka.
FR L'approche de la confiance zéro (Zero Trust) permet d'empêcher les dispositifs et les contenus non sécurisés de pénétrer vos systèmes.
RU Подход нулевого доверия предотвращает попадание незащищенных устройств и контента в ваши системы.
Transliteration Podhod nulevogo doveriâ predotvraŝaet popadanie nezaŝiŝennyh ustrojstv i kontenta v vaši sistemy.
French | Russian |
---|---|
contenus | контента |
FR Protégez les mots de passe, identifiants et secrets de votre entreprise avec une sécurité zero-trust et zero-knowledge.
RU Защитите пароли, учетные данные и секреты своей организации с помощью системы безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением.
Transliteration Zaŝitite paroli, učetnye dannye i sekrety svoej organizacii s pomoŝʹû sistemy bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem.
French | Russian |
---|---|
secrets | секреты |
votre | своей |
entreprise | организации |
protégez | безопасности |
trust | доверием |
FR En rehaussant la qualité de production et renforçant l?amélioration continue pour parvenir à une fabrication zéro accident et zéro défaut
RU Повышают качество производства и постоянное совершенствуют его для достижения нулевой аварийности / нулевого брака.
Transliteration Povyšaût kačestvo proizvodstva i postoânnoe soveršenstvuût ego dlâ dostiženiâ nulevoj avarijnosti / nulevogo braka.
FR Protégez les mots de passe, les secrets et l'infrastructure de votre entreprise avec une sécurité zero-trust et zero-knowledge.
RU Защитите пароли, секреты и инфраструктуру своей организации с помощью системы безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением.
Transliteration Zaŝitite paroli, sekrety i infrastrukturu svoej organizacii s pomoŝʹû sistemy bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem.
French | Russian |
---|---|
secrets | секреты |
infrastructure | инфраструктуру |
votre | своей |
entreprise | организации |
protégez | безопасности |
trust | доверием |
FR Sécurité zero-trustProtégez votre entreprise avec des politiques et une sécurité zero-trust
RU Безопасность с нулевым довериемУкрепите свою организацию с помощью безопасности с нулевым доверием и политик
Transliteration Bezopasnostʹ s nulevym doveriemUkrepite svoû organizaciû s pomoŝʹû bezopasnosti s nulevym doveriem i politik
French | Russian |
---|---|
trust | доверием |
et | и |
FR Protégez tous les utilisateurs et systèmes de votre entreprise avec une sécurité zero-trust et zero-knowledge.
RU Защитите каждого пользователя и систему в своей организации с помощью платформы безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением.
Transliteration Zaŝitite každogo polʹzovatelâ i sistemu v svoej organizacii s pomoŝʹû platformy bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem.
French | Russian |
---|---|
tous | каждого |
utilisateurs | пользователя |
votre | своей |
entreprise | организации |
protégez | безопасности |
trust | доверием |
FR Protégez l'accès aux applications, aux systèmes, aux secrets et aux ressources informatiques grâce à une architecture zero-trust et zero-knowledge
RU Защитите доступ к приложениям, системам, секретам и ИТ-ресурсам с помощью архитектуры с нулевым доверием и нулевым разглашением
Transliteration Zaŝitite dostup k priloženiâm, sistemam, sekretam i IT-resursam s pomoŝʹû arhitektury s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
aux | к |
systèmes | системам |
et | и |
s | с |
architecture | архитектуры |
trust | доверием |
FR Sécurité zero-trust et zero-knowledge
RU Безопасность с нулевым доверием и нулевым разглашением
Transliteration Bezopasnostʹ s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem
French | Russian |
---|---|
s | с |
trust | доверием |
et | и |
FR Sécurité zero-trust Protégez votre entreprise avec des politiques et une sécurité zero-trust
RU Безопасность с нулевым доверием Укрепите свою организацию с помощью безопасности с нулевым доверием и политик
Transliteration Bezopasnostʹ s nulevym doveriem Ukrepite svoû organizaciû s pomoŝʹû bezopasnosti s nulevym doveriem i politik
French | Russian |
---|---|
trust | доверием |
protégez | безопасности |
et | и |
FR Keeper Secrets Manager (KSM) utilise la sécurité zero trust et zero knowledge pour protéger l'infrastructure de votre entreprise
RU Keeper Secrets Manager (KSM) использует концепцию нулевого доверия и нулевого разглашения для защиты инфраструктуры вашей организации
Transliteration Keeper Secrets Manager (KSM) ispolʹzuet koncepciû nulevogo doveriâ i nulevogo razglašeniâ dlâ zaŝity infrastruktury vašej organizacii
French | Russian |
---|---|
manager | manager |
utilise | использует |
protéger | защиты |
infrastructure | инфраструктуры |
votre | вашей |
entreprise | организации |
FR Votre formule a tenté de diviser une quantité par zéro (par exemple, 4/0 renvoie une erreur DIVIDE BY ZERO).
RU В формуле была произведена попытка деления на ноль (например, выражение 4/0 приведет к появлению ошибки деления на ноль).
Transliteration V formule byla proizvedena popytka deleniâ na nolʹ (naprimer, vyraženie 4/0 privedet k poâvleniû ošibki deleniâ na nolʹ).
FR Keeper repose sur une architecture de sécurité propriétaire zero-trust et zero-knowledge chiffrée de bout en bout.
RU Keeper использует запатентованную архитектуру безопасности с нулевым доверием и нулевым разглашением с полным сквозным шифрованием.
Transliteration Keeper ispolʹzuet zapatentovannuû arhitekturu bezopasnosti s nulevym doveriem i nulevym razglašeniem s polnym skvoznym šifrovaniem.
FR Le gestionnaire de mots de passe de Keeper fonctionne selon le principe du zero trust et du zero knowledge
RU Менеджер паролей Keeper основан на принципах нулевого доверия и нулевого разглашения
Transliteration Menedžer parolej Keeper osnovan na principah nulevogo doveriâ i nulevogo razglašeniâ
FR Sécurité Zero Trust pour l'accès aux applications. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs.
RU Предотвращает боковое перемещение в сети и снижает зависимость от VPN. Бесплатно до 50 пользователей.
Transliteration Predotvraŝaet bokovoe peremeŝenie v seti i snižaet zavisimostʹ ot VPN. Besplatno do 50 polʹzovatelej.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'accès réseau Zero Trust de Cloudflare.
RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.
Transliteration Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.
French | Russian |
---|---|
principaux | основных |
et | и |
avantages | преимуществ |
service | сервиса |
accès | доступа |
trust | доверием |
cloudflare | cloudflare |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
RU Узнайте, как решение Zero Trust от Cloudflare работает в комплексе, обеспечивая безопасное, оптимизированное подключение удаленных сотрудников.
Transliteration Uznajte, kak rešenie Zero Trust ot Cloudflare rabotaet v komplekse, obespečivaâ bezopasnoe, optimizirovannoe podklûčenie udalennyh sotrudnikov.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
trust | trust |
cloudflare | cloudflare |
FR Le guide Zero Trust en matière d'accès des développeurs
RU Руководство по Zero Trust для доступа разработчиков
Transliteration Rukovodstvo po Zero Trust dlâ dostupa razrabotčikov
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
accès | доступа |
développeurs | разработчиков |
FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.
RU Сетевой доступ с нулевым доверием (ZTNA) позволит вашим техническим сотрудникам работать быстрее и повысит безопасность среды сборки.
Transliteration Setevoj dostup s nulevym doveriem (ZTNA) pozvolit vašim tehničeskim sotrudnikam rabotatʹ bystree i povysit bezopasnostʹ sredy sborki.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
s | с |
trust | доверием |
travailler | работать |
environnement | среды |
FR Inscription Zero-touch (obligatoire pour les appareils Android 8.0)
RU Автоматическая настройка (обязательна для устройств с ОС Android 8.0)
Transliteration Avtomatičeskaâ nastrojka (obâzatelʹna dlâ ustrojstv s OS Android 8.0)
French | Russian |
---|---|
android | android |
appareils | устройств |
FR Constituez une campagne PPC à partir de zéro : créez vos annonces, structurez votre liste de mots clés Google Ads et comparez le CPC dans différents domaines
RU Разработайте PPC-кампанию с нуля: создайте объявления, структурируйте список ключевых слов для Google Ads и сравнивайте CPC в различных регионах
Transliteration Razrabotajte PPC-kampaniû s nulâ: sozdajte obʺâvleniâ, strukturirujte spisok klûčevyh slov dlâ Google Ads i sravnivajte CPC v različnyh regionah
French | Russian |
---|---|
ads | ads |
s | с |
zéro | нуля |
créez | создайте |
annonces | объявления |
liste | список |
et | и |
différents | различных |
FR Le nouvel accès réseau de type « Zero Trust » prend en charge l’évolution du VPN
RU Новый доступ к сети с нулевым доверием поддерживает эволюцию VPN
Transliteration Novyj dostup k seti s nulevym doveriem podderživaet évolûciû VPN
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
accès | доступ |
réseau | сети |
s | с |
trust | доверием |
FR Une plateforme, zéro friction : comment Nextiva utilise Atlassian Cloud pour évoluer et tenir ses engagements
RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.
Transliteration Odna platforma, nikakih problem. Kak Nextiva ispolʹzuet produkty Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
plateforme | платформа |
nextiva | nextiva |
utilise | использует |
ses | своего |
FR Vous ne voulez pas partir de zéro ? Utilisez un modèle prêt à l'emploi ou un jeu de modèles.
RU Не хотите начинать работу с нуля? Воспользуйтесь встроенным шаблоном или набором шаблонов.
Transliteration Ne hotite načinatʹ rabotu s nulâ? Vospolʹzujtesʹ vstroennym šablonom ili naborom šablonov.
French | Russian |
---|---|
voulez | хотите |
emploi | работу |
zéro | нуля |
FR que vous utilisez déjà pour que vous n’ayez pas à repartir de zéro. Nous ne sommes pas là pour réinventer la roue, juste pour qu’elle tourne mieux.
RU , с которыми вы уже работаете. Мы не собираемся изобретать колесо, а только хотим сделать его более эффективным.
Transliteration , s kotorymi vy uže rabotaete. My ne sobiraemsâ izobretatʹ koleso, a tolʹko hotim sdelatʹ ego bolee éffektivnym.
French | Russian |
---|---|
pour | с |
mieux | более |
FR Installer et configurer des certificats SSL à partir de zéro
RU Установить и настроить сертификаты SSL с нуля
Transliteration Ustanovitʹ i nastroitʹ sertifikaty SSL s nulâ
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
et | и |
certificats | сертификаты |
des | с |
zéro | нуля |
FR "Pour la première fois, nous sommes en mesure de prévenir les attaques informatiques "zero-day" en analysant les données de capteurs en mouvement avec l’IA à la vitesse du réseau."
RU «Впервые мы можем бороться с атаками нулевого дня, анализируя данные датчиков в реальном времени благодаря скорости ИИ»,
Transliteration «Vpervye my možem borotʹsâ s atakami nulevogo dnâ, analiziruâ dannye datčikov v realʹnom vremeni blagodarâ skorosti II»,
French | Russian |
---|---|
nous | можем |
day | дня |
capteurs | датчиков |
fois | времени |
vitesse | скорости |
FR Choisissez simplement le type de contenu et la longueur désirés, remplissez le brief et payez ! Zéro paperasse.
RU Просто выберите тип и объем контента, заполните бриф и оплатите! Никаких документов не требуется.
Transliteration Prosto vyberite tip i obʺem kontenta, zapolnite brif i oplatite! Nikakih dokumentov ne trebuetsâ.
French | Russian |
---|---|
choisissez | выберите |
type | тип |
et | и |
contenu | контента |
remplissez | заполните |
FR Plus besoin de créer chaque fois les mêmes briefs en partant de zéro. Gagnez du temps en créant un modèle de brief que vous pourrez réutiliser autant de fois que nécessaire.
RU Больше не нужно писать брифы с нуля. Сэкономьте время с помощью шаблонов брифов, которые можно использовать многократно.
Transliteration Bolʹše ne nužno pisatʹ brify s nulâ. Sékonomʹte vremâ s pomoŝʹû šablonov brifov, kotorye možno ispolʹzovatʹ mnogokratno.
French | Russian |
---|---|
plus | Больше |
zéro | нуля |
modèle | шаблонов |
pourrez | можно |
utiliser | использовать |
FR « Tout le contenu que nous avons sur notre site a été entièrement créé à partir de zéro
RU Буквально весь контент на нашем сайте был создан с нуля
Transliteration Bukvalʹno vesʹ kontent na našem sajte byl sozdan s nulâ
French | Russian |
---|---|
tout | весь |
contenu | контент |
site | сайте |
zéro | нуля |
FR Mettez en œuvre tous les principes Zero Trust avec Check Point Infinity
RU Внедрение всех принципов нулевого доверия с помощью Check Point Infinity
Transliteration Vnedrenie vseh principov nulevogo doveriâ s pomoŝʹû Check Point Infinity
French | Russian |
---|---|
principes | принципов |
avec | с |
point | point |
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Ayden est le co-fondateur de Dynastic - et l'une des équipes derrière checkra1n - et a fait un excellent travail pour nous aider à passer de zéro au lancement de l'application.
RU Айден является соучредителем Dynastic - и одной из членов команды checkra1n - и проделал огромную работу, помогая нам с нуля запустить приложение.
Transliteration Ajden âvlâetsâ součreditelem Dynastic - i odnoj iz členov komandy checkra1n - i prodelal ogromnuû rabotu, pomogaâ nam s nulâ zapustitʹ priloženie.
French | Russian |
---|---|
est | является |
travail | работу |
nous | нам |
zéro | нуля |
application | приложение |
FR SD-WAN, accès réseau zero-trust, CASB, passerelle web sécurisée et pare-feu NGFW sur site ou cloud : l’offre Fortinet est idéale pour passer au SASE.
RU Платформа Fortinet обеспечивает полную готовность к внедрению SASE в системах SD-WAN, ZTNA, CASB, SWG для локальных или облачных систем NGFW.
Transliteration Platforma Fortinet obespečivaet polnuû gotovnostʹ k vnedreniû SASE v sistemah SD-WAN, ZTNA, CASB, SWG dlâ lokalʹnyh ili oblačnyh sistem NGFW.
French | Russian |
---|---|
ngfw | ngfw |
fortinet | fortinet |
offre | обеспечивает |
FR Agent Zero Trust avec authentification multi-facteurs (MFA) Disponible avec la version 7.0
RU Агент нулевого доверия с многофакторной аутентификацией (MFA) Ожидается в версии 7.0
Transliteration Agent nulevogo doveriâ s mnogofaktornoj autentifikaciej (MFA) Ožidaetsâ v versii 7.0
French | Russian |
---|---|
avec | с |
authentification | аутентификацией |
mfa | mfa |
la | в |
version | версии |
FR L’agent Zero Trust prend en charge les tunnels ZTNA, l’authentification unique (SSO) et la vérification du niveau de sécurité des dispositifs par le proxy d’accès FortiOS
RU Агент нулевого доверия поддерживает туннели ZTNA, единый вход (SSO) и проверку состояния устройства для прокси-сервера доступа FortiOS.
Transliteration Agent nulevogo doveriâ podderživaet tunneli ZTNA, edinyj vhod (SSO) i proverku sostoâniâ ustrojstva dlâ proksi-servera dostupa FortiOS.
French | Russian |
---|---|
dispositifs | устройства |
FR Le guide des RSSI pour réussir sa stratégie d’accès zero-trust
RU Руководство по обеспечению доступа с нулевым доверием для руководителей по информационной безопасности
Transliteration Rukovodstvo po obespečeniû dostupa s nulevym doveriem dlâ rukovoditelej po informacionnoj bezopasnosti
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
trust | доверием |
FR Les 3 impératifs d’une stratégie d’accès réseau zero-trust
RU Три потребности стратегии доступа с нулевым доверием
Transliteration Tri potrebnosti strategii dostupa s nulevym doveriem
French | Russian |
---|---|
stratégie | стратегии |
accès | доступа |
s | с |
trust | доверием |
FR FortiGuard Labs est un leader dans les découvertes de jour zéro avec plus de 900 vulnérabilités découvertes à ce jour.
RU FortiGuard Labs является лидирующей в отрасли по выявлению угроз «нулевого дня», на сегодняшний день она уже определила 900 уязвимостей.
Transliteration FortiGuard Labs âvlâetsâ lidiruûŝej v otrasli po vyâvleniû ugroz «nulevogo dnâ», na segodnâšnij denʹ ona uže opredelila 900 uâzvimostej.
French | Russian |
---|---|
labs | labs |
un | уже |
FR Une plateforme, zéro friction : Nextiva utilise Atlassian Cloud pour évoluer et tenir ses engagements
RU Одна платформа и никаких конфликтов. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.
Transliteration Odna platforma i nikakih konfliktov. Kak Nextiva ispolʹzuet produkty Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
plateforme | платформа |
nextiva | nextiva |
utilise | использует |
ses | своего |
FR Comprendre la sécurité « Zero Trust » : Pourquoi c'est important et par où commencer
RU Общие сведения о модели нулевого доверия: почему это важно и с чего начать
Transliteration Obŝie svedeniâ o modeli nulevogo doveriâ: počemu éto važno i s čego načatʹ
French | Russian |
---|---|
important | важно |
et | и |
s | с |
commencer | начать |
FR Cette approche fonctionnera, mais elle entraînera la perte de toutes les données d'un utilisateur et devra reconstituer son iPhone ou iPad à partir de zéro .
RU Этот подход будет работать, но он приведет к потере всех данных пользователя и необходимости заново настраивать его iPhone или iPad с нуля .
Transliteration Étot podhod budet rabotatʹ, no on privedet k potere vseh dannyh polʹzovatelâ i neobhodimosti zanovo nastraivatʹ ego iPhone ili iPad s nulâ .
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
approche | подход |
utilisateur | пользователя |
zéro | нуля |
FR Si vous êtes intéressé par le hi-jinx inter-planète, gravimétrie zéro, alors Angry Birds Space de Rovio sera peut-être pour vous
RU Если вы интересуетесь межпланетным хай-джинксом в невесомости, тогда Angry Birds Space из Rovio может быть для вас
Transliteration Esli vy interesuetesʹ mežplanetnym haj-džinksom v nevesomosti, togda Angry Birds Space iz Rovio možet bytʹ dlâ vas
French | Russian |
---|---|
alors | тогда |
FR Vous faites la même tâche sur une base régulière ? Ne repartez pas de zéro à chaque fois ! Configurez des tâches récurrentes qui se réinitialisent automatiquement.
RU Регулярно выполняете одну и ту же задачу? Не начинайте с нуля каждый раз! Вместо этого создайте шаблон для повторяющейся задачи.
Transliteration Regulârno vypolnâete odnu i tu že zadaču? Ne načinajte s nulâ každyj raz! Vmesto étogo sozdajte šablon dlâ povtorâûŝejsâ zadači.
French | Russian |
---|---|
zéro | нуля |
faites | создайте |
FR Zéro limitations (utiliser pour autant de milliards de fois que vous le pouvez)
RU Нулевые ограничения (использовать его столько раз, сколько миллиардов вы можете)
Transliteration Nulevye ograničeniâ (ispolʹzovatʹ ego stolʹko raz, skolʹko milliardov vy možete)
French | Russian |
---|---|
limitations | ограничения |
utiliser | использовать |
autant | столько |
que | сколько |
FR Implémentez une sécurité Zero Trust
RU Реализация модели безопасности Zero Trust
Transliteration Realizaciâ modeli bezopasnosti Zero Trust
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
FR Discrimination zéro dans les soins de santé
RU Нулевая дискриминация в здравоохранении
Transliteration Nulevaâ diskriminaciâ v zdravoohranenii
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
RU Работайте с качественной графикой Держите зрителей в напряжении анимационной графикой. Начните с нуля или используйте наши шаблоны.
Transliteration Rabotajte s kačestvennoj grafikoj Deržite zritelej v naprâženii animacionnoj grafikoj. Načnite s nulâ ili ispolʹzujte naši šablony.
French | Russian |
---|---|
spectateurs | зрителей |
zéro | нуля |
nos | наши |
modèles | шаблоны |
Showing 50 of 50 translations