IT Puoi creare tutte le bacheche di cui hai bisogno ed eliminare quelle che non usi. Le tue bacheche sono tue da personalizzare. Crea e personalizza le bacheche da widget predefiniti.
Translate "bacheche esistenti utilizzando" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bacheche esistenti utilizzando" from Italian to German
Translations of bacheche esistenti utilizzando
"bacheche esistenti utilizzando" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of bacheche esistenti utilizzando
Italian
German
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| bisogno | benötigen |
| eliminare | löschen |
| usi | verwenden |
| widget | widgets |
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| bisogno | benötigen |
| eliminare | löschen |
| usi | verwenden |
| widget | widgets |
| ulteriori | mehr |
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| trello | trello |
| sviluppo | entwicklung |
| agile | agilen |
| monitoraggio | verfolgung |
| bug | bugs |
IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| trello | trello |
| sviluppo | entwicklung |
| agile | agilen |
| monitoraggio | verfolgung |
| bug | bugs |
IT Non postare i link di referral di Bookeo in forum, bacheche di messaggi, bacheche di Facebook, commenti ai blog o simili spazi di gruppi che non ti appartengono.
DE Posten Sie keine zu Bookeo verweisende Links in Foren, Message Boards, Facebook-Seiten, Blog-Kommentaren oder ähnlichen Medien, die nicht Ihnen gehören.
| Italian | German |
|---|---|
| postare | posten |
| forum | foren |
| bacheche | boards |
| commenti | kommentaren |
| blog | blog |
| appartengono | gehören |
| messaggi | message |
| simili | ähnlichen |
IT Solo tu e le persone che inviti potete vedere le bacheche segrete. Le bacheche e i Pin segreti non vengono visualizzati nel feed dell'home page, nei risultati di ricerca o altrove in Pinterest.
DE Geheime Pinnwände sind nur für dich und die Nutzer sichtbar, die du dazu eingeladen hast. Geheime Pins und Pinnwände werden nicht im Homefeed, in Suchergebnissen oder irgendwo anders angezeigt.
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT • Cerca e filtra immagini, illustrazioni, video e bacheche esistenti utilizzando lo strumento di ricerca avanzata di Getty Images
DE • Suchen und filtern Sie Bilder, Grafiken, Videos und bestehende Pinnwände mit der erweiterten Getty Images-Suche
| Italian | German |
|---|---|
| filtra | filtern |
| esistenti | bestehende |
| getty | getty |
IT Distribuisci le macchine virtuali in container con la virtualizzazione di Red Hat OpenShift. Utilizza i deployment esistenti di Red Hat OpenShift per eseguire la migrazione e avviare le nuove macchine virtuali, nel pieno rispetto dei requisiti esistenti.
DE Stellen Sie VMs in Containern bereit – mit Red Hat OpenShift Virtualization. Nutzen Sie bestehende Red Hat OpenShift Bereitstellungen, um neue VMs zu migrieren und hochzufahren und gleichzeitig Anforderungen für bestehende VMs zu unterstützen.
| Italian | German |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualization |
| openshift | openshift |
| e | und |
| requisiti | anforderungen |
| red | red |
IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
DE Führen Sie alte und neue Systeme auf der gleichen Plattform aus. Durch den API-Zugriff auf Altsysteme können die Teams Microservice-Anwendungen entwickeln und gleichzeitig vorhandene APIs, Anwendungen und Systeme nutzen.
| Italian | German |
|---|---|
| esegui | führen |
| nuovi | neue |
| esistenti | vorhandene |
| team | teams |
| possono | können |
IT Modifica più agevolmente i documenti esistenti mediante l’intuitivo editor visuale, inseriscine di nuovi e clona o elimina quelli esistenti in pochi clic.
DE Mit dem intuitiv zu bedienenden visuellen Editor können Sie souverän neue Dokumente erstellen und bereits vorhandene Dokumente aktualisieren, vervielfältigen oder löschen.
| Italian | German |
|---|---|
| documenti | dokumente |
| esistenti | vorhandene |
| l | l |
| intuitivo | intuitiv |
| visuale | visuellen |
| nuovi | neue |
| e | und |
| o | oder |
| elimina | löschen |
| i | sie |
| Italian | German |
|---|---|
| stabilità | stabilität |
| agilità | agilität |
| conservare | behalten |
| dati | daten |
| Italian | German |
|---|---|
| aumenta | verbessern |
| coinvolgimento | interaktionen |
| pega | pega |
| app | apps |
| o | oder |
| native | native |
| api | apis |
| aperte | offene |
IT Se hai già delle trascrizioni esistenti, puoi anche usarle per addestrare il tuo modello. Per maggiori informazioni vedi Come usare le trascrizioni esistenti per addestrare un modello HTR.
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
| Italian | German |
|---|---|
| esistenti | vorhandene |
| modello | modells |
| informazioni | informationen |
| vedi | siehe |
IT Se hai già delle trascrizioni esistenti, puoi anche usarle per addestrare il tuo modello. Per maggiori informazioni vedi Come usare le trascrizioni esistenti per addestrare un modello HTR.
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
| Italian | German |
|---|---|
| esistenti | vorhandene |
| modello | modells |
| informazioni | informationen |
| vedi | siehe |
IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.
DE Führen Sie alte und neue Systeme auf der gleichen Plattform aus. Durch den API-Zugriff auf Altsysteme können die Teams Microservice-Anwendungen entwickeln und gleichzeitig vorhandene APIs, Anwendungen und Systeme nutzen.
| Italian | German |
|---|---|
| esegui | führen |
| nuovi | neue |
| esistenti | vorhandene |
| team | teams |
| possono | können |
IT Gli abbonamenti a PlayStation Plus esistenti non saranno interessati da queste modifiche. Potrai continuare ad accedere e scaricare tutti i tuoi contenuti PlayStation Plus esistenti.
DE Bestehende PlayStation Plus-Abonnements sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Du kannst weiterhin auf alle deine PlayStation Plus-Inhalte zugreifen und sie herunterladen.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| più | mehr |
| lavori | aufgaben |
| bacheche | boards |
| trello | trello |
| organizzare | organisieren |
| progetti | projekte |
| modo | weise |
| flessibile | flexible |
| visivo | visuell |
IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.
DE Aber je populärer sie werden und je mehr Nutzer zu diesen Zeiten posten, desto mehr werden Chroniken überflutet und Nachrichten gehen verloren.
| Italian | German |
|---|---|
| ma | aber |
| diventano | werden |
| utenti | nutzer |
| momento | zeiten |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
DE Pinnwände sind ideal zum Speichern von Bildern und Videoclips. Hier können Sie Inhalte sammeln, auswählen und Anmerkungen zu Ihren Dateien hinterlegen.
| Italian | German |
|---|---|
| immagini | bildern |
| raccogli | sammeln |
| seleziona | auswählen |
| video | videoclips |
IT Monitora e interagisci con commenti su tutti i profili di cui sei titolare: post su pagine e bacheche Facebook, Instagram e LinkedIn o Tweet.
DE Überwachen und reagieren Sie auf Kommentare auf all Ihren Profilen (Facebook-Seiten und -Pinnwand-Posts, Instagram-Posts, LinkedIn-Posts und Tweets).
| Italian | German |
|---|---|
| profili | profilen |
| pagine | seiten |
| tweet | tweets |
| Italian | German |
|---|---|
| nostre | unsere |
| bacheche | boards |
| forum | foren |
| o | oder |
| altre | andere |
| interattive | interaktive |
IT Utilizza Hootsuite per mantenere le tue bacheche accattivanti e aiutare i clienti a scoprire ciò che più amano.
DE Mit Hootsuite können Sie anschauliche Boards erstellen und Kunden helfen, genau die Inhalte zu finden, die sie sich wünschen.
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| aiutare | helfen |
| scoprire | finden |
| hootsuite | hootsuite |
IT Crea bacheche. Programma. Pubblica. Fai tutto questo con Pinterest e Hootsuite.
DE Boards erstellen. Beiträge vorausplanen. Pins hinzufügen. All das bieten Ihnen Pinterest und Hootsuite.
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| tutto | all |
| hootsuite | hootsuite |
IT Inoltre, crea al volo nuove bacheche, pubbliche o segrete, per qualsiasi account Pinterest.
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Handumdrehen öffentliche oder private Boards für jedes beliebige Pinterest-Konto zu erstellen.
| Italian | German |
|---|---|
| crea | erstellen |
| bacheche | boards |
| o | oder |
| account | konto |
| pubbliche | öffentliche |
IT Organizzare il flusso di lavoro Usa le bacheche di progetto in stile Kanban di MeisterTask per tenere traccia visivamente dello stato di avanzamento del team e gestire le attività in modo efficace
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| kanban | kanban |
| e | und |
| efficace | effiziente |
| flusso di lavoro | prozesse |
IT Le bacheche Kanban sono visualizzazioni di progetti e sono presenti in molti strumenti di gestione delle attività. Le attività iniziano a sinistra del tabellone e si spostano verso destra man mano che vengono elaborate.
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
| Italian | German |
|---|---|
| bacheche | boards |
| kanban | kanban |
| e | und |
| gestione | management |
IT Inserisci le ultime notizie sulla tua attività ISO all’interno delle bacheche aziendali nella zona della reception.
DE Integrieren Sie die letzten Neuigkeiten über Ihren ISO-Fortschritt in den Bildschirmen des Unternehmens im Empfangsbereich.
| Italian | German |
|---|---|
| notizie | neuigkeiten |
| iso | iso |
| aziendali | unternehmens |
| ultime | letzten |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bacheche esistenti utilizzando bacheche crea bacheche magneti per bacheche accedere alle bacheche bacheche trello consentono contatti esistenti esistenti soluzioni esistenti problemi esistenti clienti esistenti applicazioni esistenti app esistenti risorse esistenti licenze esistenti articoli esistenti file pdf esistenti nostre soluzioni esistenti telefoni esistenti analisi web esistenti relazioni esistenti sistemi esistenti parti esistenti rapporti esistenti router esistenti visualizzazioni esistenti prodotti già esistenti vostri clienti esistenti nostri prodotti esistenti funzioni esistenti clienti esistenti e campi ticket esistenti processi esistenti regole esistenti database esistenti strutture esistenti strutture esistenti è trascrizioni esistenti documenti esistenti mediante beneficenza esistenti requisiti esistenti strutture già esistenti sistemi vr esistenti esistenti per consultare esistenti di google investimenti esistenti capacità esistenti password esistenti calcolo esistenti dispositivi esistenti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese