Translate "contratti" to German

DE Unbefristete Futures-Kontrakte sind bei Tradern von Bitcoin und Krypto-Währungen sehr beliebt. Wenn Sie mehr über unbefristete Futures-Kontrakte lesen möchten, schauen Sie sich den Artikel Was sind unbefristete Futures-Kontrakte? an.

• Tradern von Bitcoin
• Krypto-Währungen sehr beliebt
• unbefristete Futures-Kontrakte lesen
• unbefristete Futures-Kontrakte

DE Nutzen Sie unsere Modellierungs- und Berechnungs-Engine, um die realisierten Umsätze, Vertragssalden und Kosten über Unternehmen, Standorte und ERPs hinweg zu ermitteln.

• Berechnungs-Engine
• realisierten Umsätze
• Vertragssalden
• Kosten über Unternehmen
• Standorte

DE „Ich habe den Leuten erklärt, dass wir innerhalb unserer Kundenvereinbarungen effizienter und rentabler sein müssen. Ich meine: Ohne Automatisierung gehen wir unter.“

• habe den Leuten
• innerhalb unserer Kundenvereinbarungen
• rentabler sein müssen
• meine

DE Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte, die diesen Vorschriften nicht entsprechen, zu entfernen und Usern, die sich an diese Vorschriften nicht halten, den Service zu verweigern.

• Inhalte
• entfernen
• Usern
• Vorschriften nicht halten

DE Corn Futures-Kontrakte werden durch die angebotenen Chicago Mercantile Exchange (CME) und diese sind eine der am höchsten landwirtschaftlichen Kontrakte gehandelt, mit einem durchschnittlichen Volumen von mehreren Milliarden US-Dollar pro Tag.

• angebotenen Chicago Mercantile
• CME
• höchsten landwirtschaftlichen Kontrakte
• Milliarden US-Dollar pro

DE im Falle von CFDs, wenn ein Händler der Preis wird steigen, glaubt sie gehen können lange oder Verträge kaufen, und wenn sie den Preis gehen glauben nach unten, können sie oder Short-Kontrakte verkaufen

• Falle von CFDs
• Händler der Preis
• steigen
• glaubt sie gehen
• lange
• Verträge kaufen
• Preis gehen glauben
• unten
• Short-Kontrakte verkaufen

DE Lassen Sie sich per automatischer E-Mail-Benachrichtung an das anstehende Ende Ihres Maintenance-Vertrages erinnern, damit Sie niemals ohne aktiven Maintenance-Schutz dastehen.

• anstehende Ende Ihres
• erinnern
• damit Sie niemals
• aktiven Maintenance-Schutz

DE Berichte zu IT-Ausgaben, Berechnung und Verfolgung des Alters und Werts von Assets. Anzeige und effiziente Verwaltung von Verträgen und informierte Entscheidungsfindung für Vertragsverhandlungen.

• Berichte zu IT-Ausgaben
• Berechnung
• Verfolgung des Alters
• Werts von Assets
• Anzeige

DE Dank des hohen Anteils an Selbstständigen schließen viele Firmen auch Business-to-Business-Verträge anstelle von Arbeitsverträgen ab, wodurch alle in ersteren enthaltenen Schutz- und sonstigen gesetzlichen Maßnahmen ausgeschlossen werden

• Dank des hohen
• Selbstständigen schließen viele
• enthaltenen Schutz-
• sonstigen gesetzlichen Maßnahmen

DE › AWS Service Level Agreements – Diese Service Level Agreements gelten für die Nutzung bestimmter Services

• AWS Service Level
• Level Agreements gelten
• Nutzung bestimmter Services

DE Dank des hohen Anteils an Selbstständigen schließen viele Firmen auch Business-to-Business-Verträge anstelle von Arbeitsverträgen ab, wodurch alle in ersteren enthaltenen Schutz- und sonstigen gesetzlichen Maßnahmen ausgeschlossen werden

• Dank des hohen
• Selbstständigen schließen viele
• enthaltenen Schutz-
• sonstigen gesetzlichen Maßnahmen

DE Lassen Sie sich per automatischer E-Mail-Benachrichtung an das anstehende Ende Ihres Maintenance-Vertrages erinnern, damit Sie niemals ohne aktiven Maintenance-Schutz dastehen.

• anstehende Ende Ihres
• erinnern
• damit Sie niemals
• aktiven Maintenance-Schutz

DE Mit unserer kostenlosen Word Vorlage können Sie Ihr nächstes qualifiziertes Arbeitszeugnis vorbereiten.

• unserer kostenlosen Word
• Ihr nächstes qualifiziertes

DE Finanzdienstleister nutzen Lösungen von Wacom, um rechtsverbindliche Vereinbarungen mit Kunden zu besiegeln. Das reicht von der Kontoeröffnung bis hin zur Unterzeichnung von Kreditverträgen.

• Finanzdienstleister nutzen Lösungen
• Wacom
• besiegeln
• hin zur Unterzeichnung

DE Premium Access Vereinbarungen sind Kontingentvereinbarungen für Downloads mit einer jährlichen Laufzeit, die es Ihrem Team ermöglichen, die Dateien herunterzuladen, die Sie benötigen – ohne tägliche oder monatliche Downloadlimits

• Premium Access Vereinbarungen
• Kontingentvereinbarungen für Downloads
• jährlichen Laufzeit
• Ihrem Team ermöglichen
• Dateien herunterzuladen
• benötigen
• tägliche
• monatliche Downloadlimits

DE Smart Contracts sind digitale Verträge, die in einer Blockchain gespeichert sind und automatisch ausgeführt werden, wenn vordefiniert Bedingungen erfüllt sind

• Verträge
• vordefiniert Bedingungen erfüllt

DE Einige gängige Beispiele für Derivatprodukte sind Futures-Kontrakte, Optionskontrakte und Swaps.

• Einige gängige Beispiele
• Derivatprodukte sind Futures-Kontrakte
• Optionskontrakte

DE Wenn Sie mehr über Optionskontrakte lesen möchten, schauen Sie sich den Artikel Was sind Optionskontrakte? an. Wenn Sie Optionen auf Binance traden möchten, lesen Sie bitte zuerst unseren Optionsleitfaden für iOS und Android.

• Optionskontrakte lesen möchten
• Optionskontrakte
• Optionen auf Binance
• möchten
• lesen Sie bitte

DE Premium-Angebot ab einem jährlichen Vertragswert von 750.000 US-Dollar.

DE Premium-Angebot ab einem jährlichen Vertragswert von 100.000 US-Dollar.

DE Premium-Angebot für einen jährlichen Vertragswert unter 100.000 US-Dollar.

DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.

• keinen Fall
• Monat ohne Verträge
• Einrichtungsgebühren
• versteckte Tricks
• jederzeit

DE Lösen Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen aus und weisen Sie Aufgaben basierend auf Lead-Score-Änderungen zu, sodass Sie immer die Deals verfolgen können, die am ehesten zum Abschluss kommen.

• Lösen Sie automatisch
• weisen Sie Aufgaben
• sodass Sie immer
• ehesten zum Abschluss

DE Gibt es eine Vertragsbindung, versteckte Kosten oder eine Einrichtungsgebühr?

• Vertragsbindung
• versteckte Kosten
• Einrichtungsgebühr

DE Der Reseller gewährleistet den Support seiner Kunden im Fall von Verträgen, die unter das Reseller-Programm fallen

• Verträgen
• Reseller-Programm fallen

DE Der Reseller verpflichtet sich, in Bezug auf Aufträge, die er über Infomaniaks Ausschreibungssystem erhalten hat, ausschliesslich Infomaniak-Produkte zu verwenden

• Bezug auf Aufträge
• er über Infomaniaks

DE Wir wissen, Sie verwenden auch andere Tools

• wissen
• verwenden auch andere

DE Für die Vertragsabwicklung und den Kundensupport verlässt sich Ihr Vertriebs-Team auf die Hilfe funktionsübergreifender Teams

• Vertragsabwicklung
• funktionsübergreifender Teams

DE Viele Public Cloud-Anbieter garantieren bestimmte Betriebszeiten, z. B. 99,9 %. Außerdem bestimmen verschiedene Servicevereinbarungen Änderungsanforderungen und Service-Wiederherstellungen.

• Viele Public Cloud-Anbieter
• bestimmte Betriebszeiten
• Außerdem bestimmen verschiedene
• Änderungsanforderungen

DE Viele Public Cloud-Anbieter besitzen Standard-Supportverträge, die die Validierung aktiver Software-Subskriptionen, Problemlösungen, Sicherheitsmaßnahmen und die Bereitstellung von Patches abdecken.

• Viele Public Cloud-Anbieter
• Standard-Supportverträge
• Validierung aktiver Software-Subskriptionen
• Problemlösungen
• Sicherheitsmaßnahmen
• Bereitstellung von Patches

DE Gemanagte Private Clouds können eher feste Verträge nach sich ziehen, die an einzelne Anbieter oder Cloud-Administratoren gebunden sind, und zwar mit nur minimalen Spitzen bei steigernder Unternehmensaktivität.

• Gemanagte Private Clouds
• eher feste Verträge
• ziehen
• einzelne Anbieter
• Spitzen bei steigernder

DE Informationen zu Volumenlizenzen finden Sie auf unseren Seiten für Bildungseinrichtungen und Unternehmen.

• Volumenlizenzen finden Sie

DE Eventuell verwenden wir Dienste, die von Lead Forensics zur Verfügung gestellt werden, um Unternehmen zu identifizieren, die unsere Seite zu den Volumenlizenzen/Mehrplatzlizenzen besuchen:

• Unternehmen zu identifizieren
• Volumenlizenzen
• Mehrplatzlizenzen

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mit Verträgen und anderen rechtlichen Dokumenten zu tun haben.

• Dies ist besonders
• Verträgen
• anderen rechtlichen Dokumenten
• tun

DE Erstellen Sie mühelos digitale Formulare, Verträge und Vorlagen. Vergleichen Sie schnell zwei Dokumente, um die Unterschiede mit Revisionsmarkierungen zu erkennen. Arbeiten Sie mithilfe von Blattansichten nahtlos an Arbeitsblättern zusammen.

• Erstellen Sie mühelos
• Formulare
• Verträge
• Vorlagen
• Vergleichen Sie schnell
• Dokumente
• Unterschiede mit Revisionsmarkierungen
• erkennen
• Arbeiten Sie mithilfe

DE Besonders das „Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf“ (UN-Kaufrecht) wird dabei abgelehnt

• Übereinkommen der Vereinten
• Warenkauf
• UN-Kaufrecht
• dabei abgelehnt

DE Wegen anderer Lizenzverträge wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Vertreter.

• Wegen anderer Lizenzverträge
• zuständigen

DE Die Bereitstellung einer Reseller-API wird individuell vereinbart und kostet in der Regel mehrere Tausend Pfund pro Monat

• Bereitstellung einer Reseller-API
• individuell vereinbart
• mehrere Tausend Pfund
• Monat

DE Warum das SD-WAN der nächsten Generation für den Erfolg von Mainstream-Bereitstellungen entscheidend ist Der SD-WAN-Markt befindet sich an einem kritischen Wendepunkt: Die Phase der Early Adopters liegt hinter uns, und mittlerweile überlegen ?

• Warum das SD-WAN
• Erfolg von Mainstream-Bereitstellungen
• kritischen Wendepunkt
• Phase der Early
• mittlerweile überlegen

DE Erfassen Sie Preisgespräche und Vertragsdetails an einem Ort und schließen Sie Geschäfte schneller ab.

• Erfassen Sie Preisgespräche
• schließen Sie Geschäfte

DE Schließen Sie Verträge schneller ab, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht kombinieren.

• Schließen Sie Verträge
• indem Sie Live-Daten
• Aktionspunkte
• Ansicht

DE Der Red Hat Enhanced Solution Support bietet Ihnen Unterstützung und sorgt für weniger Ausfallzeiten

• Red Hat Enhanced
• Support bietet Ihnen
• sorgt für weniger

DE Unter Verwendung von etablierten kollaborativen Supportvereinbarungen (oder Absprachen auf Ad-hoc-Basis) sorgt Ihr TAM für die Lösung von Support Cases, und zwar unabhängig von der Zahl der beteiligten Anbieter.

• Verwendung von etablierten
• Supportvereinbarungen
• Absprachen auf Ad-hoc-Basis
• sorgt Ihr TAM
• Lösung von Support
• Zahl der beteiligten

DE Verstärken Sie Ihr OmniVista 2500 NMS-System mit der Automatisierung des Netzwerkbetriebs im Rechenzentrum, der vereinfachten Virtualisierung und der Netzwerkü…

• Verstärken Sie Ihr
• Netzwerkbetriebs im Rechenzentrum
• vereinfachten Virtualisierung

DE Geben Sie Ihre Vertragsnummern ein, um den Status und das Ablaufdatum Ihrer Software-Supportverträge von Ihren ALE-Kommunikationslösungen abzurufen.

• Geben Sie Ihre
• Status
• Ablaufdatum Ihrer Software-Supportverträge
• Ihren ALE-Kommunikationslösungen

DE Wir haben uns die iOS-App von Houseparty und die Speicherung von Daten sowie einige der Verträge und rechtlichen Bestimmungen rund um den Dienst genauer angesehen

• iOS-App von Houseparty
• Speicherung von Daten
• einige der Verträge
• rechtlichen Bestimmungen rund
• Dienst genauer angesehen

DE Wir spenden jeden Monat 1% des mit neuen Verträgen erzielten Umsatzes an die nachfolgend genannten Organisationen.

• spenden jeden Monat
• neuen Verträgen erzielten
• nachfolgend genannten

DE Führender Anbieter von elektronischen Signaturservices, mit denen Unternehmen ihren gesamten Genehmigungsablauf automatisieren und integrieren können.

• Signaturservices
• denen Unternehmen ihren
• Genehmigungsablauf automatisieren
• integrieren

DE Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ist hiermit ausdrücklich ausgeschlossen

• Anwendung des Übereinkommens
• ausdrücklich ausgeschlossen

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.

• Nutze die anpassbaren
• Jira Work Management
• Abschlüsse zu erzielen
• Leads zu verfolgen
• deine Ziele zuverlässig
• erreichen
• ganz neue Möglichkeit