Hire a translator I am translator

Translate "impugnature" to German

Showing 25 of 25 translations of the phrase "impugnature" from Italian to German

Translations of impugnature

"impugnature" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

impugnature griffe

Translation of Italian to German of impugnature

Italian
German

IT La corda per saltare è in pelle con impugnature imbottite in cashmere Storm System®

DE Die Griffe des ledernden Springseils sind mit Cashmere Storm System® gepolstert

Italian German
impugnature griffe
system system

IT Anche i pesi da 1 o 2 chili hanno impugnature imbottite in cashmere chevron e dettagli in pelle

DE Auch die 1 oder 2 kg-Hanteln verfügen über Griffe mit Polsterung aus Chevron Cashmere und Lederdetails

Italian German
anche auch
o oder
impugnature griffe

IT I dettagli di pelle a contrasto sono rifiniti con cuciture ricercate, mentre la lunghezza della corda è facilmente regolabile, svitando le impugnature.

DE Die kontrastfarbenen Lederdetails in warmem Braun bestechen durch fein ausführte Nähte, während sich die Seillänge durch Aufdrehen der Griffe nach Belieben regulieren lässt.

Italian German
cuciture nähte
impugnature griffe

IT Ciò include nuove impugnature per i controller Touch e un"interfaccia" facciale ottimizzata per lesercizio che protegge lauricolare e facilita la pulizia dopo aver accumulato sudore.

DE Dazu gehören neue Griffe für die Touch-Controller und ein übungsoptimiertes Gesichts-„Interface“, das das Headset schützt und das Abwischen nach Schweißausbrüchen erleichtert.

Italian German
nuove neue
impugnature griffe
controller controller
interfaccia interface
protegge schützt
facilita erleichtert
sudore schweiß

IT Si sentono sicuri e comodi, senza la necessità di utilizzare alette o impugnature in-ear per evitare che cadano

DE Sie fühlen sich sicher und bequem an, ohne dass In-Ear-Flossen oder -Griffe verwendet werden müssen, damit sie nicht herausfallen

Italian German
comodi bequem
utilizzare verwendet
impugnature griffe

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

DE Eine breite Maus mit Daumenauflagen und Griffen ist vielleicht perfekt für jemanden mit großen Händen, aber andere mögen eine kleine und schlanke Maus bevorzugen, sowohl in Bezug auf Passform als auch Beweglichkeit.

Italian German
perfetto perfekt
qualcuno jemanden
mani händen
ma aber
piccolo kleine
vestibilità passform

IT Impugnature testurizzate, design ergonomico e appoggio per il pollice lo rendono comodo e capace anche durante le sessioni di gioco. Anche le ottime opzioni di connettività e l'incredibile durata della batteria sono fantastiche aggiunte.

DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions komfortabel und leistungsfähig. Tolle Konnektivitätsoptionen und eine verrückte Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.

Italian German
impugnature griffe
design design
e und
comodo komfortabel
sessioni sessions
gioco gaming
aggiunte ergänzungen
durata della batteria akkulaufzeit

IT È leggermente più costoso di altre impugnature di ricarica, ma abbiamo scoperto che è più affidabile, sia in termini di tempo necessario per la ricarica che di consegna costante.

DE Es ist etwas teurer als andere Ladegriffe, aber wir haben festgestellt, dass es zuverlässiger ist - sowohl in Bezug auf die Ladezeit als auch auf die konsistente Lieferung.

Italian German
leggermente etwas
costoso teurer
altre andere
consegna lieferung

IT Mirini, luci, soppressori, impugnature e altro sono disponibili e possono essere agganciati con facilità

DE Sehenswürdigkeiten, Lichter, Unterdrücker, Griffe und mehr sind verfügbar und können problemlos aufgeschnappt werden

Italian German
luci lichter
impugnature griffe
e und
altro mehr

IT Sedersi a 90° e tirare le impugnature laterali per esercitare pressione sulla superficie dello sgabello

DE Setzen Sie sich mit senkrechtem Rüchen darauf und belasten Sie die Sitzfläche.

IT Gli spallacci imbottiti consentono di trasportare il Black Hole® Duffel come uno zaino e possono essere rimossi quando non viene utilizzato; le solide impugnature rinforzate sono ideali per il trasporto a mano durante i viaggi

DE Mit den abnehmbaren, gepolsterten Schultergurten kann man die Black Hole® Duffel wie einen Rucksack tragen; die verstärkten Tragegriffe widerstehen auch Misshandlungen durch übereifrige Gepäckabfertiger

Italian German
black black
zaino rucksack
possono kann

IT Quindi, se vuoi attaccarlo alla parte superiore del tuo kayak o indossarlo sulla testa, puoi farlo. Anche piccole impugnature lo tengono in posizione per garantire che non si stacchi semplicemente.

DE Egal, ob Sie es oben auf Ihr Kajak kleben oder auf dem Kopf tragen möchten, Sie können dies tun. Kleine Griffe halten es auch an Ort und Stelle, um sicherzustellen, dass es sich nicht einfach löst.

Italian German
kayak kajak
piccole kleine
impugnature griffe
garantire sicherzustellen

IT Un mouse ampio con poggiapolsi e impugnature potrebbe essere perfetto per chi ha mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

DE Eine breite Maus mit Daumenauflagen und Griffen ist möglicherweise perfekt für jemanden mit großen Händen, aber andere finden möglicherweise eine kleine und schlanke Maus vorzuziehen, sowohl in Bezug auf die Passform als auch auf die Beweglichkeit.

Italian German
perfetto perfekt
mani händen
ma aber
trovare finden
piccolo kleine
vestibilità passform

IT Impugnature testurizzate, design ergonomico e poggiapolsi lo rendono comodo e adatto anche durante le sessioni di gioco. Anche le ottime opzioni di connettività e la durata della batteria pazzesca sono fantastiche aggiunte.

DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions bequem und leistungsfähig. Großartige Konnektivitätsoptionen und eine unglaubliche Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.

Italian German
impugnature griffe
design design
e und
rendono machen
comodo bequem
sessioni sessions
gioco gaming
aggiunte ergänzungen
durata della batteria akkulaufzeit

IT SteelSeries ha una bella guida ai diversi tipi di impugnature e vale la pena leggerla se non sai già come tieni il mouse.

DE SteelSeries hat eine schöne Anleitung zu den verschiedenen Griffarten und das ist lesenswert, wenn Sie nicht wissen, wie Sie Ihre Maus bereits halten.

Italian German
bella schöne
guida anleitung
diversi verschiedenen
sai wissen
mouse maus
steelseries steelseries

IT Un mouse largo con poggia pollice e impugnature potrebbe essere perfetto per qualcuno con mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

DE Eine breite Maus mit Daumenablagen und Griffen ist vielleicht perfekt für jemanden mit großen Händen, während andere eine kleine und schlanke Maus bevorzugen, sowohl in Bezug auf die Passform als auch auf die Beweglichkeit.

Italian German
perfetto perfekt
qualcuno jemanden
mani händen
piccolo kleine
vestibilità passform

IT Le impugnature testurizzate, il design ergonomico e il supporto per il pollice lo rendono comodo e capace anche durante le sessioni di gioco

DE Die strukturierten Griffe, das ergonomische Design und die Daumenablage machen das Gerät auch bei Gaming-Sessions komfortabel und leistungsfähig

Italian German
impugnature griffe
design design
ergonomico ergonomische
comodo komfortabel
sessioni sessions
gioco gaming

IT La corda per saltare è in pelle con impugnature imbottite in cashmere Storm System®

DE Die Griffe des ledernden Springseils sind mit Cashmere Storm System® gepolstert

Italian German
impugnature griffe
system system

IT Anche i pesi da 1 o 2 chili hanno impugnature imbottite in cashmere chevron e dettagli in pelle

DE Auch die 1 oder 2 kg-Hanteln verfügen über Griffe mit Polsterung aus Chevron Cashmere und Lederdetails

Italian German
anche auch
o oder
impugnature griffe

IT I dettagli di pelle a contrasto sono rifiniti con cuciture ricercate, mentre la lunghezza della corda è facilmente regolabile, svitando le impugnature.

DE Die kontrastfarbenen Lederdetails in warmem Braun bestechen durch fein ausführte Nähte, während sich die Seillänge durch Aufdrehen der Griffe nach Belieben regulieren lässt.

Italian German
cuciture nähte
impugnature griffe

IT Raptor Response presenta le ormai collaudate forbici della famiglia Raptor aggiungendo impugnature più sottili per l'uso professionale o quotidiano.

DE Die Raptor Response verfügt über die bewährte Schere der Raptor Rescue mit schlankeren Griffen für den professionellen Einsatz oder alltägliche Aufgaben.

Italian German
response response
o oder

IT È leggermente più costoso di altre impugnature di ricarica, ma abbiamo riscontrato che è più affidabile, sia per quanto riguarda il tempo di ricarica che per l'erogazione costante.

DE Er ist etwas teurer als andere Ladegriffe, aber wir haben festgestellt, dass er zuverlässiger ist - sowohl in Bezug auf die Ladezeit als auch auf die gleichmäßige Lieferung.

Italian German
leggermente etwas
costoso teurer
altre andere

IT Mirini, luci, soppressori, impugnature e altro sono disponibili e possono essere agganciati con facilità

DE Sehenswürdigkeiten, Lichter, Unterdrücker, Griffe und mehr sind verfügbar und können problemlos aufgeschnappt werden

Italian German
luci lichter
impugnature griffe
e und
altro mehr

IT Un mouse largo con poggiapollici e impugnature potrebbe essere perfetto per chi ha mani grandi, ma altri potrebbero trovare preferibile un mouse piccolo ed elegante, sia in termini di vestibilità che di agilità.

DE Eine breite Maus mit Daumenablagen und Griffen ist vielleicht perfekt für jemanden mit großen Händen, aber andere bevorzugen vielleicht eine kleine und schlanke Maus, sowohl in Bezug auf die Passform als auch auf die Beweglichkeit.

Italian German
perfetto perfekt
mani händen
ma aber
piccolo kleine
vestibilità passform

IT Mantenendo le impugnature chiuse, inserisci il cacciavite nello spazio creato dalla molla del manico (dove l’impugnatura si aggancia alle lame dello strumento)

DE Die Werkzeuggriffe sind geschlossen und Du führst nun in den sich durch die Grifffeder ergebenden Schlitz den Schraubendreher ein (dort rastet der Handgriff an den Werkzeugklingen ein)

Showing 25 of 25 translations