IT Le loro impugnature ergonomiche offrono comfort e presa sicura, e la qualità di come sono costruiti ti assicura che potrai goderteli per tutta la vita.
Translate "impugnature" to English
Showing 23 of 23 translations of the phrase "impugnature" from Italian to English
Translations of impugnature
"impugnature" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| impugnature | handles |
Translation of Italian to English of impugnature
Italian
English
EN Their ergonomic handles offer comfort and grip; and their build quality ensure that you'll enjoy them for a lifetime.
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| offrono | offer |
| comfort | comfort |
| presa | grip |
| qualità | quality |
| assicura | ensure |
| tutta | ll |
IT Abbinati a impugnature uniche, ricche di venature, realizzate in caldo noce europeo o a manici sintetici con colori vivaci o nel classico nero, questi articoli hanno una forma ergonomica per offrire il massimo del comfort.
EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.
| Italian | English |
|---|---|
| uniche | unique |
| caldo | warm |
| noce | walnut |
| europeo | european |
| o | or |
| forma | shaped |
| comfort | comfort |
| massimo | ultimate |
IT Tutta questa esperienza, unita alla nostra profonda conoscenza dell’acciaio inossidabile e delle sue proprietà, è alla base della creazione di coltelli da cucina con lame affilate e impugnature comode che ti aiutino a realizzare il taglio perfetto.
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | properties |
| cucina | kitchen |
| affilate | sharp |
| impugnature | handles |
| comode | comfortable |
| taglio | cut |
| perfetto | perfect |
IT Essa si distingue anche per la raffinatezza delle finiture: impugnature con i nomi di marca e modello ricamati e piano ricamato con il nome della Collezione
EN They are also characterised by refined details: the handles are stitched with the brand and model name, and the sleeping surface with the name of the line
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| marca | brand |
| modello | model |
IT In particolare trovate moltissimi prodotti complementari per i magneti con base in acciaio, per esempio ganci da avvitare, impugnature e cappucci di gomma.
EN Especially for pot magnets, you can find many complementary products such as screw hooks, plastic handles and rubber caps.
| Italian | English |
|---|---|
| trovate | find |
| moltissimi | many |
| prodotti | products |
| complementari | complementary |
| magneti | magnets |
| avvitare | screw |
| impugnature | handles |
| gomma | rubber |
IT Le loro impugnature ergonomiche offrono comfort e presa sicura, e la qualità di come sono costruiti ti assicura che potrai goderteli per tutta la vita.
EN Their ergonomic handles offer comfort and grip; and their build quality ensure that you'll enjoy them for a lifetime.
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| offrono | offer |
| comfort | comfort |
| presa | grip |
| qualità | quality |
| assicura | ensure |
| tutta | ll |
IT Abbinati a impugnature uniche, ricche di venature, realizzate in caldo noce europeo o a manici sintetici con colori vivaci o nel classico nero, questi articoli hanno una forma ergonomica per offrire il massimo del comfort.
EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.
| Italian | English |
|---|---|
| uniche | unique |
| caldo | warm |
| noce | walnut |
| europeo | european |
| o | or |
| forma | shaped |
| comfort | comfort |
| massimo | ultimate |
IT Tutta questa esperienza, unita alla nostra profonda conoscenza dell’acciaio inossidabile e delle sue proprietà, è alla base della creazione di coltelli da cucina con lame affilate e impugnature comode che ti aiutino a realizzare il taglio perfetto.
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | properties |
| cucina | kitchen |
| affilate | sharp |
| impugnature | handles |
| comode | comfortable |
| taglio | cut |
| perfetto | perfect |
IT Con impugnature ergonomiche e lame ultra affilate, sarai sempre sicuro di riuscire a cucinare in un attimo.
EN With ergonomic handles and ultrasharp blades, you'll be sure to get cooking in no time.
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| lame | blades |
| sempre | no |
| cucinare | cooking |
| attimo | time |
IT Abbinati a impugnature uniche, ricche di venature, realizzate in caldo noce europeo o a manici sintetici con colori vivaci o nel classico nero, questi articoli hanno una forma ergonomica per offrire il massimo del comfort.
EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.
| Italian | English |
|---|---|
| uniche | unique |
| caldo | warm |
| noce | walnut |
| europeo | european |
| o | or |
| forma | shaped |
| comfort | comfort |
| massimo | ultimate |
IT Tutta questa esperienza, unita alla nostra profonda conoscenza dell’acciaio inossidabile e delle sue proprietà, è alla base della creazione di coltelli da cucina con lame affilate e impugnature comode che ti aiutino a realizzare il taglio perfetto.
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | properties |
| cucina | kitchen |
| affilate | sharp |
| impugnature | handles |
| comode | comfortable |
| taglio | cut |
| perfetto | perfect |
IT Le loro impugnature ergonomiche e il design bilanciato rendono il taglio leggero come un soffio di vento
EN Their ergonomic handles and balanced design make carving a breeze
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| design | design |
| bilanciato | balanced |
| rendono | make |
| un | a |
IT Con lame in acciaio inossidabile antiusura e impugnature in noce
EN With stainless, wear-resistant steel blades and walnut wood handles
| Italian | English |
|---|---|
| lame | blades |
| acciaio | steel |
| impugnature | handles |
| noce | walnut |
IT Coltelli da bistecca ultra affilati con impugnature in noce
EN Ultrasharp Steak Knives with Walnut Wood Handles
| Italian | English |
|---|---|
| coltelli | knives |
| bistecca | steak |
| con | with |
| impugnature | handles |
| noce | walnut |
IT Questi due strumenti da tavola si fanno strada con precisione e senza sforzo attraverso i piatti di carne e hanno una speciale forma ergonomica con impugnature in legno di noce europeo ricco di venature
EN This pair of tools for the table cuts cleanly and effortlessly through meat dishes and has a special ergonomic form with richly grained European walnut wood handles
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| tavola | table |
| piatti | dishes |
| carne | meat |
| speciale | special |
| forma | form |
| ergonomica | ergonomic |
| impugnature | handles |
| legno | wood |
| noce | walnut |
| europeo | european |
| senza sforzo | effortlessly |
IT Tutti i coltelli hanno un filo ondulato ultra affilato e impugnature ergonomiche
EN All knives with ultrasharp, wavy edges and ergonomic handles
| Italian | English |
|---|---|
| coltelli | knives |
| ondulato | wavy |
| impugnature | handles |
IT Perfettamente equilibrato ed elegante con naturalezza, ogni pezzo è realizzato in acciaio inossidabile leggero ma resistente con lame affilatissime e impugnature piacevolmente confortevoli
EN Perfectly balanced and effortlessly elegant, each piece is crafted from lightweight yet durable stainless steel with ultrasharp blades and pleasingly comfortable synthetic handles
| Italian | English |
|---|---|
| perfettamente | perfectly |
| equilibrato | balanced |
| elegante | elegant |
| pezzo | piece |
| realizzato | crafted |
| leggero | lightweight |
| resistente | durable |
| lame | blades |
| impugnature | handles |
| confortevoli | comfortable |
| ma | yet |
IT Con una scelta di colori eleganti per le impugnature, il set da tavola Swiss Modern da 24 pezzi porterà classe e praticità sulla tua tavola.
EN With a choice of chic handle colors, the Swiss Modern Table Set, 24 pieces is sure to bring class and practicality to your table.
| Italian | English |
|---|---|
| scelta | choice |
| colori | colors |
| eleganti | chic |
| tavola | table |
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| pezzi | pieces |
IT Set realizzato in Svizzera da 12 pezzi con impugnature sintetiche dalla forma moderna
EN Swiss made set with 12 pieces and modern-shaped synthetic handles
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | made |
| svizzera | swiss |
| pezzi | pieces |
| impugnature | handles |
| forma | shaped |
| moderna | modern |
IT Con una scelta di colori eleganti per le impugnature, il set da tavola Swiss Modern da 12 pezzi porterà infallibilmente classe e praticità sulla tua tavola.
EN With a choice of chic handle colors, the Swiss Modern Table Set, 12 pieces is sure to bring class and practicality to your table.
| Italian | English |
|---|---|
| scelta | choice |
| colori | colors |
| eleganti | chic |
| tavola | table |
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| pezzi | pieces |
IT Le impugnature sono realizzate in noce europeo, un legno marrone scuro ricco di venature che rende ogni coltello davvero unico
EN The handles are made of European walnut – richly grained, dark-brown wood, making each knife genuinely unique
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| noce | walnut |
| europeo | european |
| legno | wood |
| coltello | knife |
| davvero | genuinely |
IT Le impugnature modellate geometricamente creano un impatto dinamico e donano uno spirito contemporaneo allo strumento più antico e importante dell’umanità
EN The geometrically shaped handles create a dynamic impact and give mankind’s oldest and most important tool a contemporary feel
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| creano | create |
| impatto | impact |
| dinamico | dynamic |
| contemporaneo | contemporary |
| strumento | tool |
| umanità | mankind |
| più antico | oldest |
IT Come tutti i nostri prodotti, le impugnature di queste forbici da cucina sono resistenti, pratiche e realizzate in materiale sintetico indistruttibile
EN Like all our products, the handles of these kitchen scissors are strong, practical and made of unbreakable synthetic material
| Italian | English |
|---|---|
| impugnature | handles |
| forbici | scissors |
| cucina | kitchen |
| resistenti | strong |
| pratiche | practical |
| materiale | material |
| sintetico | synthetic |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese