IT Tuttavia, è possibile impedire al proprio browser di accettare cookie o indicargli di richiedere ogni volta se si desidera accettare un cookie da un sito web visitato
Translate "accettare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "accettare" from Italian to English
Translations of accettare
"accettare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of accettare
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browser |
| richiedere | prompt |
IT Modificando le impostazioni del browser, puoi accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati
EN By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit
| Italian | English |
|---|---|
| modificando | changing |
| impostazioni | settings |
| browser | browser |
| o | or |
| rifiutare | reject |
| decidere | decide |
| avviso | warning |
| visitati | visit |
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browser |
| richiedere | prompt |
IT Modificando le impostazioni del browser, puoi accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati
EN By changing your browser settings, you can accept or reject cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit
| Italian | English |
|---|---|
| modificando | changing |
| impostazioni | settings |
| browser | browser |
| o | or |
| rifiutare | reject |
| decidere | decide |
| avviso | warning |
| visitati | visit |
IT Di solito è possibile impedire al browser di accettare i cookie o di accettare i cookie di un determinato sito web
EN It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website
IT Mette a rischio la capacità di accettare pagamenti
EN Puts your ability to accept payments at risk
| Italian | English |
|---|---|
| a | to |
| rischio | risk |
| capacità | ability |
| pagamenti | payments |
IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| Italian | English |
|---|---|
| configurare | configure |
| browser | browser |
| accettare | accepting |
| memorizzato | stored |
| dispositivo | device |
IT Per continuare a scaricare questo prodotto, devi leggere e accettare il Contratto di licenza del software Atlassian e l'Informativa sulla privacy.
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
| Italian | English |
|---|---|
| scaricare | downloading |
| devi | must |
| licenza | license |
| atlassian | atlassian |
IT La maggior parte dei browser accetta i cookie in automatico, ma puoi scegliere se accettare o meno i cookie attraverso le opzioni del tuo browser, spesso presenti nel menu “Strumenti” o “Preferenze” del browser
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| automatico | automatically |
| ma | but |
| scegliere | choose |
| spesso | often |
| menu | menu |
| strumenti | tools |
IT Facendo clic su Inizia ora confermo di accettare le termini di servizio, informativa sulla privacy, e Linee guida della comunità di Eventbrite.
EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service, privacy policy, and community guidelines.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | clicking |
| inizia | started |
| comunità | community |
| eventbrite | eventbrite |
IT Maggiori informazioni e dettagli su come accettare pagamenti con carte di credito tramite Shopify.
EN Browse articles and learn how to accept credit card payments with Shopify.
| Italian | English |
|---|---|
| credito | credit |
| shopify | shopify |
IT ArtPhotoLimited si riserva il diritto di accettare una fotografia solo previa produzione da parte del Fotografo di un'autorizzazione debitamente firmata dall'interessato, che copra gli usi previsti sul sito.
EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| riserva | reserves |
| fotografia | photograph |
| fotografo | photographer |
| firmata | signed |
| usi | uses |
| Italian | English |
|---|---|
| pagamenti | payments |
| dispositivo | device |
IT Tuttavia, alcuni paesi possono decidere di accettare le offerte di criptovaute che ritengono validi solo nel proprio paese
EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only
| Italian | English |
|---|---|
| decidere | decide |
| offerte | offers |
| validi | valid |
IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali
EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data
| Italian | English |
|---|---|
| inviando | submitting |
| contatto | contact |
| confermo | i confirm |
| letto | read |
| sitecore | sitecore |
| illustra | explains |
| raccoglie | collects |
| condivide | shares |
IT Facendo clic su Inizia confermo di accettare le termini di servizio, informativa sulla privacy, e Linee guida della comunità di Eventbrite.
EN By clicking 'Get started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service, privacy policy, and community guidelines.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | clicking |
| inizia | started |
| comunità | community |
| eventbrite | eventbrite |
IT Mosaic è un gruppo volto a incoraggiare le persone di colore di Zendesk ad accettare e valorizzare le differenze
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| colore | color |
| zendesk | zendesk |
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.
| Italian | English |
|---|---|
| permettono | allows |
| credito | credit |
| amp | amp |
IT Effettuando la registrazione, dichiaro di accettare le Condizioni per utilizzo del servizio di Crowdfire Condizioni per utilizzo del servizio.
EN By signing up, I agree to Crowdfire’s Terms of Service.
| Italian | English |
|---|---|
| condizioni | terms |
| crowdfire | crowdfire |
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browsers |
| dispositivi | devices |
| inizialmente | initially |
| impostata | set |
| cookie | cookies |
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| non | not |
| cookie | cookies |
| alcune | certain |
| funzionalità | features |
| nostro | our |
| sito | site |
IT La maggior parte dei browser Web può avvisare l’utente dell'uso dei cookie o rifiutare di accettare interamente i cookie.
EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browsers |
| web | web |
| può | can |
| avvisare | alert |
| cookie | cookies |
| rifiutare | refuse |
| interamente | entirely |
| la | you |
| Italian | English |
|---|---|
| qualora | if |
| utente | use |
| cookie | cookies |
| tool | tools |
| società | companies |
| partner | partner |
| informazioni | information |
| funzioni | functions |
| migliorare | improve |
IT Innanzitutto, esistono termini di aggiornamento del servizio che gli utenti possono accettare sui propri dispositivi iOS prima che possano creare backup con il nuovo sistema operativo
EN Firstly, there’s a terms of service update for users to accept on their iOS devices before they will be able to create backups with the new OS
| Italian | English |
|---|---|
| termini | terms |
| aggiornamento | update |
| ios | ios |
| backup | backups |
IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| Italian | English |
|---|---|
| configurare | configure |
| browser | browser |
| accettare | accepting |
| memorizzato | stored |
| dispositivo | device |
IT È inoltre possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie puntualmente, prima che un cookie possa essere memorizzato sul tuo dispositivo.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| Italian | English |
|---|---|
| configurare | configure |
| browser | browser |
| accettare | accepting |
| memorizzato | stored |
| dispositivo | device |
IT Continuando, l'utente dichiara di aver letto e di accettare i termini e le condizioni dell'Accordo Red Hat Enterprise che ne regolamentano l'utilizzo.
EN By proceeding, you acknowledge that you’ve read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.
| Italian | English |
|---|---|
| aver | you’ve |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| Italian | English |
|---|---|
| termini | terms |
| sito | site |
| include | including |
| accettabile | acceptable |
| Italian | English |
|---|---|
| termini | terms |
| acquistano | purchase |
| usano | use |
| last | last |
| fm | fm |
IT Inizia ad accettare pagamenti in Bitcoin e altre criptovalute presso il tuo negozio fisico o online oggi stesso. Milioni di persone usano già le criptovalute. Ottieni nuovi clienti e distinguiti dalla concorrenza.
EN Start accepting payments in Bitcoin and other cryptocurrencies in your physical or online business starting today. Millions of people already use cryptocurrencies. Win new customers and stand out from your competition.
| Italian | English |
|---|---|
| accettare | accepting |
| pagamenti | payments |
| altre | other |
| negozio | business |
| fisico | physical |
| o | or |
| online | online |
| oggi | today |
| persone | people |
| usano | use |
| già | already |
| nuovi | new |
| clienti | customers |
| distinguiti | stand out |
| concorrenza | competition |
| ottieni | win |
IT È con questa forma mentis che ha risposto alla chiamata del Salone del Mobile.Milano? Cosa l’ha spinta ad accettare ciò che, diciamocelo, in molti temevano di non riuscire a realizzare?
EN Is this the frame of mind in which you responded to the call from the Salone del Mobile.Milano? What made you take on something that, let’s face it, many peopled feared could not be achieved?
| Italian | English |
|---|---|
| risposto | responded to |
| chiamata | call |
| mobile | mobile |
| milano | milano |
| molti | many |
| ha risposto | responded |
| salone | salone |
IT Inviando questo modulo, indichi di accettare le nostre informative sui
EN By submitting this form, you agree to our
| Italian | English |
|---|---|
| inviando | submitting |
| modulo | form |
| di | by |
| le | you |
IT Inviando questo modulo, dichiari di accettare le nostre Informative sulla cookie e sui privacy.
EN By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
| Italian | English |
|---|---|
| inviando | submitting |
| modulo | form |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| le | you |
IT Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza sul nostro sito Web. Accettare la politica sui cookie
EN We use cookies to ensure you get the best experience on our website. AcceptCookie Policy
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| cookie | cookies |
| esperienza | experience |
| accettare | get |
| politica | policy |
| la | you |
IT Così le società di autonoleggio possono accettare prenotazioni per auto a noleggio oppure il cliente può prenotare il suo appuntamento dal parrucchiere comodamente tramite il webshop.
EN A car rental company can accept reservations for cars, or the customers of a hairdresser can easily book appointments through the hair salon’s Webshop.
| Italian | English |
|---|---|
| società | company |
| accettare | accept |
| oppure | or |
| cliente | customers |
| appuntamento | appointments |
| parrucchiere | hairdresser |
| comodamente | easily |
| webshop | webshop |
IT I clienti Hostpoint ancora presso Saferpay possono decidere di accettare il trasferimento liberamente e gratuitamente.
EN The move for Hostpoint customers who are still with Saferpay is voluntary and completely free of charge.
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| trasferimento | move |
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| possono | can |
| accettare | accept |
| vendite | sales |
| e | and |
| ottimizzare | optimize |
| Italian | English |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pagamenti | payments |
| crescita | growth |
| online | online |
| punto | point |
IT La maggior parte dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookies in modo automatico
EN Most Internet browsers are initially set-up to automatically accept cookies
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browsers |
| internet | internet |
| sono | are |
| inizialmente | initially |
| impostati | set |
| accettare | accept |
| cookies | cookies |
| automatico | automatically |
IT Ciò significa che l’utente ha la possibilità, in ogni momento, di impostare il suo browser in modo da accettare tutti i cookies, solo alcuni, oppure di rifiutarli, disabilitandone l'uso da parte dei siti
EN This means users have the option, at any time, to set their browsers to accept all cookies, only some cookies or to block them entirely, disabling their use by websites
| Italian | English |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
IT Avete il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie:
EN You have the right to decide whether to accept or reject cookies:
| Italian | English |
|---|---|
| diritto | right |
| rifiutare | reject |
| cookie | cookies |
IT Basta personalizzare il template di un modulo e incorporare il tuo modulo personalizzato sul tuo sito web per iniziare ad accettare domande di credito online
EN Simply customize a form template and embed your customized form into your website to start accepting credit applications online
| Italian | English |
|---|---|
| incorporare | embed |
| accettare | accepting |
| domande | applications |
| credito | credit |
IT Se vorrai accettare pagamenti online, integra il tuo ordine fornitura con un portale per il pagamento-JotForm offre più di 30 gestori fidati tra cui scegliere
EN If you’d like to accept payments online, integrate your supply order form with a payment gateway — Jotform offers more than 30 trusted providers to choose from
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| integra | integrate |
| portale | gateway |
| jotform | jotform |
IT Profoto può rifiutare di accettare la tua richiesta di utilizzare uno qualsiasi dei servizi forniti sul Sito web per qualsiasi motivo a propria discrezione.
EN Profoto may refuse to accept your request to use any of the services provided on the Website for any reason in our discretion.
| Italian | English |
|---|---|
| può | may |
| rifiutare | refuse |
| motivo | reason |
| discrezione | discretion |
| profoto | profoto |
IT Le informazioni sui prezzi e le modalità di pagamento sono riportate in Profoto Academy. L'importo totale che deve essere pagato da te sarà mostrato prima di effettuare l'ordine o accettare l'importo che deve essere pagato.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| prezzi | prices |
| academy | academy |
| ordine | order |
| o | or |
| profoto | profoto |
IT Offri ai contatti la possibilità di accettare come opt-in la ricezione di diverse tipologie di email da parte tua, in conformità con la normativa GDPR, utilizzando le caselle di spunta per ogni lista
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list
| Italian | English |
|---|---|
| contatti | contacts |
| possibilità | chance |
| ricezione | receiving |
| diverse | different |
| tipologie | types |
| emails | |
| normativa | regulations |
| gdpr | gdpr |
| lista | list |
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| o | or |
| accettare | accept |
| credito | credit |
IT Per accettare carte di debito, carte di credito e Apple Pay, collegati a Stripe. Puoi collegare sia PayPal che Stripe.
EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.
| Italian | English |
|---|---|
| accettare | accept |
| apple | apple |
| pay | pay |
| paypal | paypal |
IT Per accettare PayPal, avrai bisogno di un conto Business PayPal. Se hai già un conto Personale PayPal, puoi aggiornarlo gratuitamente. Durante la configurazione, ti verrà richiesto di creare, connettere o aggiornare un conto. Vedi Step 2.
EN To accept PayPal, you'll need a PayPal Business account. If you already have a PayPal Personal account, you can upgrade this for free. During setup, you'll be prompted to create, connect, or upgrade an account. See Step 2.
| Italian | English |
|---|---|
| paypal | paypal |
| conto | account |
| business | business |
| già | already |
| configurazione | setup |
| richiesto | prompted |
| connettere | connect |
| o | or |
| aggiornare | upgrade |
| step | step |
IT In questo modo potrai continuare ad accettare PayPal senza interruzioni qualora dovessi cambiare il piano del tuo sito web o iscriverti alle Aree Membri.
EN This ensures you can can continue to accept PayPal without disruption should you ever change your website plan or subscribe to Member Areas.
| Italian | English |
|---|---|
| continuare | continue |
| paypal | paypal |
| interruzioni | disruption |
| qualora | should |
| cambiare | change |
| piano | plan |
| o | or |
| iscriverti | subscribe |
| membri | member |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
accettare accettare pagamenti accettare le termini possono accettare desidera accettare accettare cookie è necessario accettare dichiara di accettare accettare schede sd dichiaro di accettare accettare tale forma accettare i termini accettare o rifiutare design possiamo accettare valutare e accettare accettare le offerte accettare come opt accettare nuove sfide permettono di accettare accettare paypal abbonati devono accettare accettare che corri accettare una criptovaluta accettare i cookie facile per accettare autorizzato ad accettare garanzia di accettare compendere e accettare accettare una fotografia accettare è valorizzare termini toccando accettare utenti possono accettare utenti devono accettare indichi di accettare dichiari di accettare accettare la politica accettare i cookies decidere se accettare vorrai accettare pagamenti accettare un cookie inviare ed accettare accettare le criptovalute accettare di ricevere puoi accettare pagamenti potrai accettare pagamenti net per accettare posso accettare pagamenti parti devono accettare accettare ordini incompleti accettare” o
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese