IT Grazie al widget Act! Cloud i vostri visitatori possono inserire e modificare facilmente i propri dati di contatto nel vostro Act! Cloud.
IT Grazie al widget Act! Cloud i vostri visitatori possono inserire e modificare facilmente i propri dati di contatto nel vostro Act! Cloud.
EN The Act! Cloud widget lets your visitors quickly and easily upload their contact details to your Act! Cloud.
Italian | English |
---|---|
widget | widget |
act | act |
cloud | cloud |
visitatori | visitors |
dati | details |
contatto | contact |
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno all’USA Liberty Act che mira a riformare il programma di sorveglianza nella Sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
EN Zendesk has voiced its support for the USA Liberty Act that seeks to reform the surveillance program under Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
Italian | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
ha | has |
sostegno | support |
usa | usa |
act | act |
sorveglianza | surveillance |
intelligence | intelligence |
IT Legge sulla trasparenza della catena di fornitura (Transparency in Supply Chains Act) della California / Legge sulla schiavitù in epoca moderna (Modern Slavery Act) del Regno Unito
EN California Transparency in Supply Chain Act/UK Modern Slavery Act
Italian | English |
---|---|
catena | chain |
california | california |
schiavitù | slavery |
IT Il Films, Videos, and Publications Classification Act del 1993 (FVPC Act) definisce diversi tipi di "contenuti discutibili", sebbene alla fine le restrizioni fossero limitate allo sfruttamento dei bambini
EN The Films, Videos, and Publications Classification Act of 1993 (FVPC Act) defines different types of “objectionable content,” although eventually restrictions were limited to the exploitation of children
Italian | English |
---|---|
classification | classification |
act | act |
definisce | defines |
diversi | different |
tipi | types |
contenuti | content |
restrizioni | restrictions |
fossero | were |
limitate | limited |
sfruttamento | exploitation |
bambini | children |
alla fine | eventually |
IT L’Alliance Network Commanders Act aiuta i fornitori di tecnologie e servizi a diventare esperti nell’uso di Commanders Act, per servire meglio i comuni clienti
EN The Commanders Act Alliance Network helps technology and service providers to become experts at using Commanders Act to better serve shared customers
Italian | English |
---|---|
alliance | alliance |
network | network |
commanders | commanders |
act | act |
i | the |
fornitori | providers |
tecnologie | technology |
esperti | experts |
meglio | better |
comuni | shared |
IT Commanders Act: la soluzione SaaS per gestire tag, dati e customer journey si consolida in Italia Milano, 7 gennaio 2018 ? Commanders Act ? fornitore europeo di soluzioni ? Continua
EN Click here to compare with the Barometer 2018
Italian | English |
---|---|
la | here |
IT Commanders Act integra le campagne di direct mail nella piattaforma Data Commander Milano, 4 ottobre 2018 ? Grazie a DataCommander, la CDP (Customer Data Platform) di Commanders Act, ? Continua
EN Generally speaking, teams are rather excited when they start trying out machine learning, AI, predictive analytics and algorithms that have the potential to boost their work performance. However, ? Continued
Italian | English |
---|---|
act | work |
continua | continued |
IT Tutti i dati contenuti in questo Sito (testi, fotografie, illustrazioni, icone, animazioni, musica, ecc.) sono di proprietà esclusiva di COMMANDERS ACT, o sono soggetti a una specifica autorizzazione d?uso per COMMANDERS ACT
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
Italian | English |
---|---|
sito | site |
fotografie | photographs |
animazioni | animations |
musica | music |
ecc | etc |
proprietà | property |
esclusiva | exclusive |
commanders | commanders |
act | act |
o | or |
IT Per "Act" si intende il Companies Act, 2013, compresa qualsiasi modifica o rimessa in vigore della legge.
EN "Act" means the Companies Act, 2013 including any statutory modification or reenactment thereof.
Italian | English |
---|---|
intende | means |
companies | companies |
compresa | including |
modifica | modification |
IT FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act e altre normative nazionali specifiche
EN FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act and other country-specific regulations
Italian | English |
---|---|
act | act |
data | data |
e | and |
altre | other |
IT Fondazione del RE(ACT) Discovery Institute Il RE(ACT) Discovery Institute è un istituto unico, senza scopo di lucro, che sostie...
EN Foundation of the RE(ACT) Discovery Institute The RE(ACT) Discovery Institute is a unique, not-for-profit institute that supports innovat...
Italian | English |
---|---|
fondazione | foundation |
act | act |
discovery | discovery |
senza | not |
lucro | profit |
senza scopo di lucro | not-for-profit |
IT Poiché AWS non è a conoscenza del materiale caricato dai clienti sulla rete, né può sapere se tali dati sono da considerarsi soggetti al Quebec Act, i clienti sono responsabili del rispetto della conformità al Quebec Act
EN AWS does not have knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to the Quebec Act, and customers are responsible for ensuring their own compliance with the Quebec Act
Italian | English |
---|---|
aws | aws |
rete | network |
soggetti | subject |
quebec | quebec |
responsabili | responsible |
IT L’Alliance Network Commanders Act aiuta i fornitori di tecnologie e servizi a diventare esperti nell’uso di Commanders Act, per servire meglio i comuni clienti
EN The Commanders Act Alliance Network helps technology and service providers to become experts at using Commanders Act to better serve shared customers
Italian | English |
---|---|
alliance | alliance |
network | network |
commanders | commanders |
act | act |
i | the |
fornitori | providers |
tecnologie | technology |
esperti | experts |
meglio | better |
comuni | shared |
IT Commanders Act: la soluzione SaaS per gestire tag, dati e customer journey si consolida in Italia Milano, 7 gennaio 2018 ? Commanders Act ? fornitore europeo di soluzioni ? Continua
EN Click here to compare with the Barometer 2018
Italian | English |
---|---|
la | here |
IT Commanders Act integra le campagne di direct mail nella piattaforma Data Commander Milano, 4 ottobre 2018 ? Grazie a DataCommander, la CDP (Customer Data Platform) di Commanders Act, ? Continua
EN Generally speaking, teams are rather excited when they start trying out machine learning, AI, predictive analytics and algorithms that have the potential to boost their work performance. However, ? Continued
Italian | English |
---|---|
act | work |
continua | continued |
IT Tutti i dati contenuti in questo Sito (testi, fotografie, illustrazioni, icone, animazioni, musica, ecc.) sono di proprietà esclusiva di COMMANDERS ACT, o sono soggetti a una specifica autorizzazione d?uso per COMMANDERS ACT
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
Italian | English |
---|---|
sito | site |
fotografie | photographs |
animazioni | animations |
musica | music |
ecc | etc |
proprietà | property |
esclusiva | exclusive |
commanders | commanders |
act | act |
o | or |
IT Grazie al widget Act! Cloud i vostri visitatori possono inserire e modificare facilmente i propri dati di contatto nel vostro Act! Cloud.
EN The Act! Cloud widget lets your visitors quickly and easily upload their contact details to your Act! Cloud.
Italian | English |
---|---|
widget | widget |
act | act |
cloud | cloud |
visitatori | visitors |
dati | details |
contatto | contact |
Italian | English |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
rights | rights |
IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
Italian | English |
---|---|
dichiarazione | statement |
presente | this |
schiavitù | slavery |
fatta | made |
ecovadis | ecovadis |
traffico | trafficking |
ai sensi | pursuant |
IT Innanzitutto, seleziona il tipo di calcolatrice, USA (per gli americani con disabilità Act - ADA), California (per il codice edilizio della California), o Australia (per l'Australia Disability Discrimination Act 1992)
EN First, select the calculator type, USA (for Americans with Disabilities Act - ADA), California (for California Building Code), or Australia (for Australia's Disability Discrimination Act 1992)
Italian | English |
---|---|
innanzitutto | first |
seleziona | select |
calcolatrice | calculator |
americani | americans |
act | act |
ada | ada |
california | california |
codice | code |
o | or |
australia | australia |
IT Tutte le parti si impegnano a rispettare il Foreign Corrupt Practices Act statunitense del 1977, il Bribery Act britannico del 2010 e qualsiasi requisito anticorruzione equivalente in altre giurisdizioni ragionevolmente applicabile al presente Contratto
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
IT Tutte le parti si impegnano a rispettare il Foreign Corrupt Practices Act statunitense del 1977, il Bribery Act britannico del 2010 e qualsiasi requisito anticorruzione equivalente in altre giurisdizioni ragionevolmente applicabile al presente Contratto
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
IT Controlla i tuoi dati per rispondere a richieste basate sul DMCA (Digital Millenium Copyright Act). Se cerchi un modo per fare download anonimi, sarà meglio che utilizzi un?altra VPN.
EN SuperVPN keeps track of your data to fulfill DMCA (Digital Millenium Copyright Act) requests. If you?re looking for a way to download anonymously, you?ll be better off with a different VPN.
Italian | English |
---|---|
controlla | looking |
dati | data |
richieste | requests |
digital | digital |
copyright | copyright |
meglio | better |
altra | different |
vpn | vpn |
IT § 2709, qualsiasi procedura messa in atto ai sensi del Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
Italian | English |
---|---|
procedura | process |
ai | to the |
intelligence | intelligence |
u | u |
s | s |
c | c |
IT Hai il diritto di non ricevere un trattamento discriminatorio da parte dell?azienda per l?esercizio dei tuoi diritti alla privacy conferiti dal California Consumer Privacy Act.
EN You have the right not to receive discriminatory treatment by the business for exercising your privacy rights conferred to you by the California Consumer Privacy Act.
Italian | English |
---|---|
non | not |
trattamento | treatment |
azienda | business |
esercizio | exercising |
privacy | privacy |
california | california |
consumer | consumer |
IT Per effettuare una richiesta ai sensi del California Consumer Privacy Act per conto di un consumatore, richiediamo una lettera di autorizzazione firmata dal consumatore da inviare all?indirizzo privacy@humblebundle.com.
EN To make a request under the California Consumer Privacy Act on a consumer's behalf, we require a signed authorization letter from the consumer to privacy@humblebundle.com.
Italian | English |
---|---|
california | california |
privacy | privacy |
lettera | letter |
firmata | signed |
per conto | behalf |
IT Il California Consumer Privacy Act (?CCPA?) prevede alcuni diritti per i consumatori in California. Se sei un consumatore residente in California, si applicano le seguenti condizioni aggiuntive.
EN The California Consumer Privacy Act ("CCPA") provides certain rights for California consumers. If you are a consumer residing in California, the following additional terms apply to you.
Italian | English |
---|---|
california | california |
privacy | privacy |
applicano | apply |
aggiuntive | additional |
IT Questo in base al Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), che dà agli operatori dei siti web regole specifiche per la raccolta dei dati, il consenso parentale e la protezione della privacy dei bambini di età inferiore ai 13 anni.
EN This is part of the Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), which gives website operators specific regulations for collecting data, parental consent, and protecting the privacy of children under 13.
Italian | English |
---|---|
s | s |
act | act |
operatori | operators |
raccolta | collecting |
consenso | consent |
parentale | parental |
IT Nel Brunei, il gioco d?azzardo online è diventato illegale con il Common Gaming House Act. Qualsiasi forma di gioco d?azzardo è illegale e punibile con una pena detentiva fino a quattro anni.
EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.
Italian | English |
---|---|
online | online |
illegale | illegal |
act | act |
forma | form |
IT Di fronte ai diffusi problemi di dipendenza dal gioco d?azzardo, la Cambogia ha vietato tutte le forme di gioco d?azzardo con il Suppression of Gambling Act del 1996
EN In the face of wide-spread gambling addiction issues, Cambodia banned all forms of gambling under its 1996 Suppression of Gambling Act
Italian | English |
---|---|
fronte | face |
problemi | issues |
gioco | gambling |
cambogia | cambodia |
vietato | banned |
act | act |
IT Ai sensi del Remote Gambling Act di Singapore, tutte le forme di gioco d?azzardo online sono illegali, a meno che non venga concessa un?esenzione dal governo
EN Under Singapore?s Remote Gambling Act, all forms of online gambling are illegal unless an exemption is granted by the government
Italian | English |
---|---|
remote | remote |
act | act |
singapore | singapore |
gioco | gambling |
online | online |
illegali | illegal |
concessa | granted |
esenzione | exemption |
governo | government |
a meno che | unless |
IT Purtroppo questo vale anche per la legge sulla privacy più rigida degli Stati Uniti, il CCPA (California Consumer Privacy Act).
EN Unfortunately, this is even true for the toughest privacy law in the US, the California Consumer Privacy Act.
Italian | English |
---|---|
purtroppo | unfortunately |
privacy | privacy |
ccpa | california consumer privacy act |
california | california |
consumer | consumer |
IT Il California Consumer Privacy Act conferisce ai residenti della California il diritto di dare indicazioni alle aziende in merito alla vendita dei propri dati personali
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
Italian | English |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
residenti | residents |
aziende | businesses |
vendita | selling |
dati | information |
IT Dichiarazione sulla trasparenza del Modern Slavery Act (Legge sulla schiavitù moderna), emessa nel Regno Unito
EN Modern Slavery Act Transparency Statement
Italian | English |
---|---|
dichiarazione | statement |
trasparenza | transparency |
schiavitù | slavery |
IT fino a ma escluso il 25 maggio 2018, il Data Protection Act 1998 e successivamente:
EN up to but excluding 25 May 2018, the Data Protection Act 1998 and thereafter:
Italian | English |
---|---|
ma | but |
escluso | excluding |
il | the |
protection | protection |
act | act |
IT Thales può aiutarti a ottemperare ai requisiti della legge canadese sulla tutela delle informazioni personali e sui documenti elettronici (Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act - PIPEDA).
EN Thales can help you comply with Canada’s Personal Information and Electronic Documents Act (PIPEDA).
Italian | English |
---|---|
thales | thales |
può | can |
canadese | canada |
IT In Canada, la legge PIPEDA (Personal Information Protection and Electronic Documents Act) stabilisce le leggi che regolano la raccolta, l'uso e la divulgazione delle informazioni personali da parte di organizzazioni del settore privato.
EN In Canada, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) establishes laws that regulate the collection, use and disclosure of personal information by private sector organisations.
Italian | English |
---|---|
canada | canada |
protection | protection |
documents | documents |
stabilisce | establishes |
raccolta | collection |
uso | use |
divulgazione | disclosure |
organizzazioni | organisations |
settore | sector |
IT Nel 2018 abbiamo ottenuto importanti esenzioni per le riparazioni nel Digital Millenium Copyright Act.
EN We won major repair exemptions to the Digital Millenium Copyright Act in 2018.
Italian | English |
---|---|
abbiamo | we |
importanti | major |
digital | digital |
copyright | copyright |
act | act |
IT CARTA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI ? COMMANDERS ACT
EN PERSONAL DATA PROTECTION POLICY ? COMMANDERS ACT
Italian | English |
---|---|
protezione | protection |
dati | data |
personali | personal |
commanders | commanders |
act | act |
IT -i dati personali raccolti o trattati durante l?utilizzo del sito web https://www.commandersact.com di COMMANDERS ACT (“Sito”).
EN -The personal data that is collected and processed when you use Commanders Act’s website https://www.commandersact.com (“Site”);
Italian | English |
---|---|
dati | data |
raccolti | collected |
trattati | processed |
durante | when |
utilizzo | use |
https | https |
commanders | commanders |
act | act |
IT L?estensione del browser legge le informazioni dei cookie (Name, Expire At, Storage Domain, httpOnly Flag, Secure Flag; i valori dei cookie non vengono letti e memorizzati) e li invia ai server di Commanders Act per creare report anonimi sui cookie.
EN The browser extension reads out cookie information (Name, Expire At, Storage Domain, httpOnly Flag, Secure Flag; Cookie Values are not read out and stored) and sends it to Commanders Act servers to create anonymous cookie reports.
Italian | English |
---|---|
estensione | extension |
browser | browser |
cookie | cookie |
name | name |
domain | domain |
vengono | are |
invia | sends |
server | servers |
commanders | commanders |
anonimi | anonymous |
IT L?estensione del browser raccoglie dati per analizzare la configurazione e l?installazione della piattaforma Commanders Act su siti web (Container, Variabili, Cookies) e li visualizza all?interno di un widget Chrome Extension
EN The browser extension collects data to analyse the setup and installation of the Commanders Act platform on websites (Container, Variables, Cookies) and displays them inside a Chrome Extension widget
Italian | English |
---|---|
browser | browser |
raccoglie | collects |
analizzare | analyse |
piattaforma | platform |
commanders | commanders |
act | act |
container | container |
cookies | cookies |
visualizza | displays |
widget | widget |
chrome | chrome |
IT COMMANDERS ACT raccoglie dati, che possono includere dati personali, dal vostro browser quando utilizzate il nostro sito..
EN Commanders Act collects data, which may include personal data, from your browser when you use our Site.
Italian | English |
---|---|
commanders | commanders |
act | act |
raccoglie | collects |
dati | data |
includere | include |
dal | from |
browser | browser |
sito | site |
IT Per non perdere nessuna delle ultime notizie di Commanders Act, iscriviti alla nostra newsletter!
EN To not miss any of the latest news from Commanders Act, subscribe to our newsletter!
Italian | English |
---|---|
perdere | miss |
ultime | latest |
commanders | commanders |
act | act |
iscriviti | subscribe |
nostra | our |
IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
Italian | English |
---|---|
american | american |
revolution | revolution |
strutture | facilities |
programmi | programs |
accessibili | accessible |
conformità | compliance |
act | act |
ada | ada |
IT Per i residenti in California che agiscono a titolo personale (e non in qualità di rappresentanti aziendali), il California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA") sancisce il diritto supplementare di rinunciare alla vendita dei loro Dati Personali
EN If you are a resident of California and acting in your personal capacity (and not as a business representative), the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) provides you with the additional right to opt-out of the sale of your Personal Data
Italian | English |
---|---|
residenti | resident |
california | california |
non | not |
consumer | consumer |
supplementare | additional |
dati | data |
IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
Italian | English |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
gennaio | january |
dati | data |
residenti | residents |
alcuni | certain |
riguardo | respect |
IT Il DPA tiene conto della Legge della California sulla privacy dei consumatori (California Consumer Privacy Act, CCPA)?
EN Does the DPA take the California Consumer Privacy Act (CCPA) into account?
Italian | English |
---|---|
dpa | dpa |
conto | account |
california | california |
privacy | privacy |
IT Tali richieste possono assumere la forma di una citazione in giudizio, ordine di un tribunale, mandato di perquisizione, lettera di sicurezza nazionale e ordini emessi ai sensi del Foreign Intelligence Surveillance Act
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
Italian | English |
---|---|
possono | may |
assumere | take |
forma | form |
tribunale | court |
lettera | letter |
nazionale | national |
emessi | issued |
intelligence | intelligence |
act | act |
IT Ordini FISA: un ordine o una richiesta emessa in base al Foreign Intelligence Surveillance Act per le informazioni degli utenti emesso negli Stati Uniti.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
Italian | English |
---|---|
o | or |
act | act |
Showing 50 of 50 translations