IT Il 5 ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento self-service in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato per riferimento
Translate "aggiornato" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aggiornato" from Italian to English
Translations of aggiornato
"aggiornato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of aggiornato
Italian
English
EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference
| Italian | English |
|---|---|
| ottobre | october |
| aggiornato | updated |
| self-service | self-serve |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| riferimento | reference |
IT Il 1° ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento Enterprise (ESA) in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato come riferimento
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
| Italian | English |
|---|---|
| ottobre | october |
| aggiornato | updated |
| di | by |
| enterprise | enterprise |
| in | on |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| come | to |
| riferimento | reference |
IT Aggiornato: L'anno scorso, mese, giorno e tempo che avevi aggiornato il dominio.
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | updated |
| dominio | domain |
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | remain |
| risorse | resources |
| memoria | memory |
| mac | mac |
| spazio | space |
| disco | disk |
| utilizzato | used |
| istantanee | snapshots |
| ora | now |
| calcolato | calculated |
| assistente | assistant |
| libera | free |
IT L'algoritmo del motore di ricerca è costantemente aggiornato per capire meglio l'intento dell'utente. Quindi, dovresti assicurarti che il contenuto del tuo sito corrisponda alle ricerche e sia aggiornato con i continui cambiamenti degli algoritmi.
EN The search engine algorithm is constantly updated to understand the user?s intent better. Hence, you should ensure that your site?s content matches the searches and is up to date with the algorithms? continuous changes.
| Italian | English |
|---|---|
| motore | engine |
| aggiornato | updated |
| meglio | better |
| intento | intent |
| contenuto | content |
| sito | site |
| cambiamenti | changes |
IT Rimani sempre aggiornato con la newsletter di Usercentrics: ti terremo aggiornato con le ultime tendenze in materia di protezione dei dati.
EN Always up-to-date with our Usercentrics newsletter, we keep you up to date with the latest trends around data protection.
| Italian | English |
|---|---|
| rimani | keep |
| sempre | always |
| newsletter | newsletter |
| usercentrics | usercentrics |
| tendenze | trends |
| protezione | protection |
IT Rimani sempre aggiornato con la newsletter di Usercentrics: ti terremo aggiornato con le ultime tendenze in materia di protezione dei dati.
EN Always up-to-date with our Usercentrics newsletter, we keep you up to date with the latest trends around data protection.
| Italian | English |
|---|---|
| rimani | keep |
| sempre | always |
| newsletter | newsletter |
| usercentrics | usercentrics |
| tendenze | trends |
| protezione | protection |
IT Il 5 ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento self-service in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato per riferimento
EN On October 5, 2020, we updated our Self-Serve Subscription Agreement to incorporate our updated standard DPA by reference
| Italian | English |
|---|---|
| ottobre | october |
| aggiornato | updated |
| self-service | self-serve |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| riferimento | reference |
IT Il 1° ottobre 2020 abbiamo aggiornato il nostro Contratto di abbonamento Enterprise (ESA) in modo da incorporare il nostro DPA standard aggiornato come riferimento
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
| Italian | English |
|---|---|
| ottobre | october |
| aggiornato | updated |
| di | by |
| enterprise | enterprise |
| in | on |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| come | to |
| riferimento | reference |
IT Avira Free Software Updater mantiene il vostro software Windows sempre aggiornato da un unico punto centrale. Mantenere il vostro software aggiornato è essenziale per proteggere il vostro PC dalle min
EN Introducing the first-ever full suite of free software for protection, privacy, and performance – everything you need to protect your digital life. Avira Free Security Suite gives you peak PC p
| Italian | English |
|---|---|
| avira | avira |
| free | free |
| software | software |
| sempre | ever |
| pc | pc |
| punto | peak |
IT Aggiornato: L'anno scorso, mese, giorno e tempo che avevi aggiornato il dominio.
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | updated |
| dominio | domain |
IT L'algoritmo del motore di ricerca è costantemente aggiornato per capire meglio l'intento dell'utente. Quindi, dovresti assicurarti che il contenuto del tuo sito corrisponda alle ricerche e sia aggiornato con i continui cambiamenti degli algoritmi.
EN The search engine algorithm is constantly updated to understand the user?s intent better. Hence, you should ensure that your site?s content matches the searches and is up to date with the algorithms? continuous changes.
IT Abbiamo aggiornato la nostra Appendice sul trattamento dei dati (DPA) per i nostri clienti per incorporare ora tutele aggiuntive come impegni contrattuali. È possibile visualizzare questi impegni contrattuali alla sezione 7 del nostro DPA.
EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | updated |
| dati | data |
| dpa | dpa |
| clienti | customers |
| incorporare | incorporate |
| ora | now |
| aggiuntive | additional |
| impegni | commitments |
| contrattuali | contractual |
| possibile | can |
| visualizzare | view |
| tutele | safeguards |
IT Il nostro DPA aggiornato incorpora anche le misure di sicurezza aggiuntive descritte sopra.
EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.
| Italian | English |
|---|---|
| dpa | dpa |
| aggiornato | updated |
| incorpora | incorporates |
| descritte | described |
IT Sebbene il DPA sia incorporato per riferimento, abbiamo altresì reso disponibile il nostro DPA aggiornato nella dashboard del cliente. Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
| Italian | English |
|---|---|
| dpa | dpa |
| incorporato | incorporated |
| riferimento | reference |
| reso | made |
| aggiornato | updated |
| dashboard | dashboard |
| cliente | customer |
| scheda | tab |
| configurazioni | configurations |
| preferenze | preferences |
IT Il nostro DPA aggiornato incorpora anche le misure di sicurezza aggiuntive descritte sopra
EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above
| Italian | English |
|---|---|
| dpa | dpa |
| aggiornato | updated |
| incorpora | incorporates |
| descritte | described |
IT Il nostro DPA standard aggiornato è disponibile qui.
EN Our updated standard DPA is available here.
| Italian | English |
|---|---|
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| aggiornato | updated |
| è | is |
| qui | here |
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| non | not |
| sito | site |
| potrebbe | might |
| visualizzato | displayed |
| correttamente | correctly |
IT Il nostro Fresh Index è l’elenco aggiornato di tutto ciò che abbiamo trovato negli ultimi 120 giorni. Include anche i link cancellati e smarriti in quel periodo.
EN Our Fresh Index is the up-to-date list of everything we've found in the past 120 days. Crucially, it also includes deleted and lost links from that period.
| Italian | English |
|---|---|
| trovato | found |
| link | links |
| cancellati | deleted |
| smarriti | lost |
IT Se i concorrenti ti stanno superando in termini di prestazioni, potrebbe essere perché mantengono aggiornato il loro contenuto.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenti | competitors |
| aggiornato | fresh |
| contenuto | content |
IT Con l'uscita di nuove statistiche e rapporti, questo post sarà aggiornato con le ultime informazioni sul panorama degli ascoltatori di podcast.
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
| Italian | English |
|---|---|
| statistiche | stats |
| panorama | landscape |
| podcast | podcast |
IT Hanno appena aggiornato il look della loro intera piattaforma e del loro marchio, insieme a tonnellate di nuove funzionalità.
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
| Italian | English |
|---|---|
| look | look |
| piattaforma | platform |
| marchio | brand |
| tonnellate | tons |
| funzionalità | features |
IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| abbiano | have |
| sfrutta | leverage |
| aggiornato | informed |
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | work |
| codice | code |
| un | a |
IT Resta aggiornato con tutti gli annunci e notizie su Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | informed |
| annunci | announcements |
| notizie | news |
| sourcetree | sourcetree |
IT Rimani aggiornato e porta avanti il lavoro con Confluence Cloud su iOS e Android. Scarica subito l'app.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| Italian | English |
|---|---|
| rimani | stay |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| scarica | download |
| subito | today |
IT Monitora il comportamento dei consumatori in relazione ad argomenti specifici per rimanere aggiornato sulle tendenze del tuo settore.
EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.
| Italian | English |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| consumatori | consumer |
| argomenti | topics |
| specifici | specific |
| rimanere | stay |
| tendenze | trends |
| tuo | your |
| settore | industry |
IT Tieniti sempre aggiornato sul modo in cui i tuoi contenuti vengono condivisi lungo questo percorso e su tutti i tuoi canali social attivi.
EN Make sure you know how your content is being shared across this journey, and across all your active social channels.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| vengono | being |
| condivisi | shared |
| canali | channels |
| social | social |
| attivi | active |
IT Una volta aggiornato, il nostro team di esperti è disponibile 24/7/365 per fornire qualsiasi supporto che rientri Hostwinds Livelli di supporto.
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | upgraded |
| team | team |
| esperti | experts |
| supporto | support |
| hostwinds | hostwinds |
IT In tal caso, tutto ciò di cui dovrai eseguire è aprire un ticket di supporto e chiedere che il sistema o l'applicazione venga aggiornato e ti aiuteremo.
EN In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| ticket | ticket |
| o | or |
| aggiornato | updated |
| ti | you |
IT Una volta aggiornato il tuo piano e ha pagato la fattura, puoi iniziare ad aggiungere immediatamente altri domini.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | upgraded |
| piano | plan |
| pagato | paid |
| fattura | invoice |
| iniziare | begin |
| immediatamente | immediately |
| domini | domains |
| ha | have |
IT Microsoft finestre Servers può essere aggiornato in qualsiasi momento tramite Cloud Control se hai bisogno di risorse aggiuntive
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
| Italian | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| servers | servers |
| aggiornato | upgraded |
| cloud | cloud |
| control | control |
| se | if |
| aggiuntive | additional |
IT Se pensi che una pagina web contenga uno script di cryptomining, è fondamentale che il firewall di rete sia aggiornato in modo che quella pagina web sia bloccata per te e tutti gli utenti della rete
EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web
| Italian | English |
|---|---|
| pensi | think |
| cryptomining | cryptomining |
| fondamentale | critical |
| firewall | firewall |
| aggiornato | updated |
| modo | so |
| bloccata | blocked |
IT Iscriviti alla newsletter di Discogs - Rimani aggiornato su nuove pubblicazioni, articoli, e altro!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| Italian | English |
|---|---|
| iscriviti | join |
| newsletter | newsletters |
| discogs | discogs |
| rimani | keep |
| pubblicazioni | releases |
| altro | more |
IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietari | owners |
| domini | domain |
| direttamente | directly |
| semrush | semrush |
| usa | use |
| template | templates |
| strategie | strategies |
| aggiornato | updated |
IT Rimani sempre aggiornato con il tuo ranking
EN Stay updated with your current rating
| Italian | English |
|---|---|
| con | with |
IT Può fare un confronto visivo in base a paesi differenti, dispositivi mobile e desktop per essere sempre aggiornato sulle ragioni relative alle fluttuazioni dei tuoi ranking.
EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
| Italian | English |
|---|---|
| visivo | visual |
| paesi | countries |
| dispositivi | devices |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| ragioni | reasons |
| ranking | ranking |
IT Resta aggiornato sul lancio del mobile-first index di Google.
EN Stay on top of Google’s mobile-first indexing rollout.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | stay |
IT Rimani aggiornato con tutti i tuoi i cambiamenti dei posizionamenti , direttamente nella tua casella di posta.
EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.
| Italian | English |
|---|---|
| rimani | stay |
| direttamente | right |
IT Non rimanere mai a corto di idee per le parole chiave. Keywords Explorer lavora su un enorme database di oltre 7 miliardi di parole chiave, aggiornato con nuovi dati ogni mese.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| Italian | English |
|---|---|
| idee | ideas |
| explorer | explorer |
| enorme | huge |
| miliardi | billion |
IT AGGIORNAMENTO DEL 15 LUGLIO 2020: abbiamo aggiornato la nostra Informativa sulla privacy
EN UPDATE July 15, 2020: We have updated our Privacy Policy
| Italian | English |
|---|---|
| luglio | july |
IT Accedi a un catalogo di container Open Source production-ready selettivo, convalidato e aggiornato costantemente
EN Consistently deploy containers across environments along with all the routing and services you need with Cloud Native Runtimes
| Italian | English |
|---|---|
| costantemente | consistently |
IT Dal primo giorno di servizio di Mailfence abbiamo perciò pubblicato e aggiornato il rapporto sulla trasparenza
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
| Italian | English |
|---|---|
| perciò | therefore |
| aggiornato | up-to-date |
| rapporto | report |
| trasparenza | transparency |
IT Resta aggiornato sulle nostre novità,iscriviti alla nostra newsletter
EN Stay up with our news,subscribe to our newsletter
| Italian | English |
|---|---|
| resta | stay |
| novità | news |
| iscriviti | subscribe |
| newsletter | newsletter |
IT Spotify-di proprietà di Spotify Soundtrap ha appena aggiornato la sua app per la creazione di musica con alcune caratteristiche sorprendenti progettate per i podcaster.
EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| appena | just |
| aggiornato | updated |
| sorprendenti | amazing |
| podcaster | podcasters |
| creazione | maker |
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
| Italian | English |
|---|---|
| caricate | upload |
| automaticamente | automatically |
| itunes | itunes |
| lista | listing |
IT Recentemente hanno aggiornato la linea My Passport SSD nel maggio 2018 per includere 4 diverse dimensioni di memoria:
EN They recently updated the My Passport SSD line in May 2018 to include 4 different storage sizes:
| Italian | English |
|---|---|
| recentemente | recently |
| my | my |
| ssd | ssd |
| maggio | may |
| dimensioni | sizes |
| memoria | storage |
IT Simplecast ha recentemente aggiornato l'intera piattaforma con una serie di nuove funzionalità e una nuovissima interfaccia utente.
EN Simplecast recently updated their entire platform with a bunch of new features and a brand new UI.
| Italian | English |
|---|---|
| intera | entire |
| piattaforma | platform |
| funzionalità | features |
| nuovissima | brand new |
IT Viene aggiornato regolarmente e dovrebbe funzionare con tutte le ultime versioni di macOS e Windows.
EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornato | updated |
| regolarmente | regularly |
| dovrebbe | should |
| funzionare | work |
| le | the |
| ultime | latest |
| versioni | versions |
| macos | macos |
| windows | windows |
IT Monitora i task dall'idea all'esecuzione con un flusso di lavoro strutturato di Jira Work Management che ti consente di rimanere aggiornato sull'avanzamento. Ora i tuoi team possono distribuire contenuti e campagne in tempo, più e più volte.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
| Italian | English |
|---|---|
| monitora | track |
| idea | idea |
| esecuzione | execution |
| strutturato | structured |
| jira | jira |
| management | management |
| rimanere | stay |
| avanzamento | progress |
| distribuire | deliver |
| contenuti | content |
| campagne | campaigns |
| flusso di lavoro | workflow |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
abbiamo aggiornato aggiornato appena aggiornato cookie viene aggiornato nostro dpa aggiornato aggiornato eseguendo rimani aggiornato resta aggiornato tenere aggiornato rimanere aggiornato vuoi tenerti aggiornato recentemente aggiornato consultare l’elenco aggiornato ho aggiornato aver aggiornato sito web aggiornato viene aggiornato restare aggiornato volta aggiornato tieniti aggiornato tenerti aggiornato design aggiornato pc aggiornato computer aggiornato aggiornato in forma tieniti sempre aggiornato dpa standard aggiornato standard aggiornato resti aggiornato pagamento aggiornato aggiornato come app aggiornato e leggibile rimani sempre aggiornato aggiornato devi immettere tenerti sempre aggiornato potremo tenerti aggiornato l'applicazione venga aggiornato vostra sarà aggiornato supporto regolarmente aggiornato regolarmente aggiornato post viene aggiornato stock sarà aggiornato post sarà aggiornato versione aggiornato sei sempre aggiornato menu aggiornato valutazione più aggiornato approvazione viene aggiornato weebly sia aggiornato team costantemente aggiornato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese