IT Credo che i progressi tecnologici ci aiuteranno a vivere vite più sane, garantiranno un miglior accesso all'istruzione e aiuteranno le persone a decidere più facilmente dove vivere perché garantiranno il mantenimento dei rapporti interpersonali.
Translate "aiuteranno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aiuteranno" from Italian to English
Translations of aiuteranno
"aiuteranno" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| aiuteranno | benefits help help you performance services to help use will help work |
Translation of Italian to English of aiuteranno
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| progressi | advances |
| tecnologici | technological |
| accesso | access |
| istruzione | education |
| mantenimento | keeping |
| Italian | English |
|---|---|
| progressi | advances |
| tecnologici | technological |
| accesso | access |
| istruzione | education |
| mantenimento | keeping |
IT Vuoi diventare un guru su Twitter? I nostri designer ti aiuteranno a dirlo senza nessun limite di caratteri.
EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.
| Italian | English |
|---|---|
| tweet | |
| i | the |
| designer | designers |
| aiuteranno | help |
| caratteri | character |
IT Quando è il momento di mostrare quello che sai fare entrano in gioco i nostri designer che ti aiuteranno a rendere bellissimo quello che vuoi dire.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| Italian | English |
|---|---|
| designer | designers |
IT Gli strumenti che forniamo ti aiuteranno a migliorare il tuo sito web, a trovare un argomento di cui scrivere o per monitorare le prestazioni del tuo sito web
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| argomento | topic |
| o | or |
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| aiuteranno | help |
| stili | styles |
| ma | but |
| host | host |
| davvero | really |
| facile | easy |
IT Tutte le migliori piattaforme di hosting podcast vi aiuteranno con questi passi, ma abbiamo anche una guida alla directory dei podcast che dovrebbe aiutarvi ad iniziare.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
| Italian | English |
|---|---|
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| passi | steps |
| guida | guide |
| directory | directory |
| iniziare | started |
IT Condividi la tua raccolta fondi per ottenere supporto. Gli strumenti per condividere sui social ti aiuteranno a ottenere visibilità e donazioni.
EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.
| Italian | English |
|---|---|
| ottenere | gain |
IT Log File Analyzer è una fonte affidabile di informazioni accurate che ti aiuteranno a comprendere ogni particolarità del crawling nel tuo sito.
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
| Italian | English |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| fonte | source |
| affidabile | reliable |
| accurate | accurate |
| crawling | crawling |
| sito | website |
IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.
EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
| Italian | English |
|---|---|
| funzionalità | feature |
| aiuteranno | help |
| testi | texts |
| anchor | anchor |
| competitor | competitors |
IT Ottieni dati che ti aiuteranno a prendere decisioni consapevoli e fai crescere i tuoi affari.
EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| aiuteranno | help |
| decisioni | decisions |
| affari | business |
IT Durante la sua adozione, i nostri ingegneri la consiglieranno e l'aiuteranno nella realizzazione del suo ambiente specifico.
EN Throughout the implementation process, our engineers are there to advise you and help you set up your specific environment.
| Italian | English |
|---|---|
| ingegneri | engineers |
| aiuteranno | help |
| ambiente | environment |
| specifico | specific |
IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, suddivise in due parti, conoscerai ogni aspetto delle scale. Le tue nuove competenze ti aiuteranno a migliorare le tue abilità al pianoforte.
EN Once you’ve completed this two-part series of lessons, you’ll know your scales inside-out – and your newfound knowledge will help improve your proficiency on the piano.
| Italian | English |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| ogni | ll |
| pianoforte | piano |
IT È possibile utilizzare il vostro pubblico podcast per ottenere quelle vendite iniziali e recensioni che aiuteranno il vostro libro a distinguersi anche.
EN You can use your podcast audience to get those initial sales and reviews that will help your book stand out too.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzare | use |
| pubblico | audience |
| podcast | podcast |
| vendite | sales |
| recensioni | reviews |
| aiuteranno | help |
| libro | book |
| distinguersi | stand out |
IT Questi plugin per il podcasting WordPress ti aiuteranno ad impostare il tuo podcast sul tuo sito WordPress.
EN These podcasting WordPress plugins will help you get your podcast set up on your WordPress site.
| Italian | English |
|---|---|
| plugin | plugins |
| wordpress | wordpress |
| aiuteranno | help |
IT Sfrutta gli URL per fornire ulteriori informazioni sul contenuto della pagina sia agli utenti che ai motori di ricerca. Gli URL ben strutturati aiuteranno il tuo sito a posizionarsi più in alto su Google.
EN Take advantage of the URLs to provide more information about the page?s content to both users and search engines. Well-structured URLs will help your site rank higher on Google.
| Italian | English |
|---|---|
| url | urls |
| utenti | users |
| motori | engines |
| strutturati | structured |
| aiuteranno | help |
IT Contatta i nostri esperti e ti aiuteranno a creare l?opzione di imballaggio più vantaggiosa per la tua attività.
EN Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| attività | process |
IT Contatta i nostri esperti, ti spiegheranno il processo di stampa nel dettaglio e ti aiuteranno a prendere la decisione finale.
EN Our expert estimation team can help you find the best solution or explain more about the printing process – just reach out.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | expert |
| stampa | printing |
| aiuteranno | help |
IT I nostri dati aiuteranno le aziende turistiche a migliorare le attività di pianificazione, esecuzione e valutazione delle campagne su molteplici piattaforme, allo scopo di accrescere l'engagement e la redditività degli investimenti.
EN Our data enables travel brands to better plan, transact and evaluate advertising across platforms to increase engagement and their return on investment.
| Italian | English |
|---|---|
| valutazione | evaluate |
| campagne | advertising |
| piattaforme | platforms |
| engagement | engagement |
| investimenti | investment |
IT I Dashboard Starter sono pensati per aiutarti a iniziare a usare Tableau Online in pochi minuti, con dati che ti aiuteranno a prendere decisioni più consapevoli
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes
| Italian | English |
|---|---|
| minuti | minutes |
| dati | data |
| ti | you |
IT Per questo, è importante essere al passo con i trend emergenti, coltivare la thought leadership e seguire le innovazioni nel campo dell'analisi che ti aiuteranno ad avere successo in un mondo in continuo cambiamento.
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| leadership | leadership |
| innovazioni | innovations |
| analisi | analytics |
| aiuteranno | help |
| mondo | world |
IT Ti aiuteranno ad acquistare la soluzione più adatta per le tue esigenze, accompagnandoti nell'intero percorso.
EN They help you purchase the right solution from beginning to end.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| acquistare | purchase |
IT Ti aiuteranno a trarre il massimo vantaggio dal tuo investimento in Tableau.
EN They help you make the most of your Tableau investment.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| massimo | most |
| investimento | investment |
| tableau | tableau |
| in | make |
IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.
EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.
| Italian | English |
|---|---|
| ricerche | research |
| altre | other |
| aziende | companies |
| risposte | answers |
| aiuteranno | help |
| decidere | decide |
| fidarti | trust |
| gestore | manager |
| password | password |
| scelto | chosen |
IT Poiché il phishing può essere difficile da individuare, è importante che tu sappia a cosa guardare per capire se un messaggio è legittimo o meno. Ecco un paio di consigli che ti aiuteranno a riconoscere un tentativo di phishing.
EN Because phishing can be difficult to spot, it’s important to know what to look for when checking whether a message is legitimate or not. Here are a couple of tips that’ll help you recognize a phishing attempt.
| Italian | English |
|---|---|
| phishing | phishing |
| difficile | difficult |
| importante | important |
| messaggio | message |
| legittimo | legitimate |
| consigli | tips |
| aiuteranno | help |
| tentativo | attempt |
IT I consigli che seguono ti aiuteranno a riconoscere il phishing:
EN The tips below will help you recognize phishing:
| Italian | English |
|---|---|
| consigli | tips |
| ti | you |
| aiuteranno | help |
| riconoscere | recognize |
| phishing | phishing |
IT Kaspersky è veloce, accurato, e offre un sacco di opzioni extra che ti aiuteranno a mantenere sicuro il tuo computer Windows 10
EN Kaspersky is fast, thorough, and comes with lots of extra options that will help keep your Windows 10 computer secure
| Italian | English |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| veloce | fast |
| opzioni | options |
| extra | extra |
| aiuteranno | help |
| computer | computer |
| windows | windows |
IT Regalatevi un momento per voi stessi, fatevi coccolare da professionisti che vi aiuteranno a rilassarvi e a sentirvi meglio.
EN Enjoy a moment for yourself in areas dedicated to your wellbeing, where skilled professionals will help you loosen up and simply feel good.
| Italian | English |
|---|---|
| momento | moment |
| professionisti | professionals |
| aiuteranno | help |
| meglio | good |
IT I nostri consulenti aiuteranno i tuoi team ad acquisire un'esperienza pratica e completa con strumenti, processi e cultura open source per migliorare la flessibilità, aumentare l'efficienza e favorire l'innovazione.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| consulenti | consultants |
| completa | comprehensive |
| cultura | culture |
| open | open |
| source | source |
| flessibilità | flexibility |
| efficienza | efficiency |
| innovazione | innovation |
| Italian | English |
|---|---|
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT I Giochi metteranno in mostra la qualità delle infrastrutture sportive selezionate e aiuteranno a investire nel rinnovamento di quelle strutture che necessitano di miglioramenti.
EN The Games will showcase the quality of the selected sports infrastructure and help to invest in renovating/upgrading those venues that need investments.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| infrastrutture | infrastructure |
| selezionate | selected |
| aiuteranno | help |
| Italian | English |
|---|---|
| visibilità | visibility |
| tasse | fees |
| interscambio | interchange |
| reportistica | reporting |
| conto | account |
| spesa | spent |
IT Queste informazioni vi aiuteranno a sistemare la vostra struttura interna di collegamento in modo da poter diffondere il succo di collegamento nel modo più uniforme possibile su un sito web, riducendo al contempo la profondità di navigazione.
EN This information will help you fix your internal linking structure so you can spread the link juice as evenly throughout a website as possible while reducing navigation depth.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| aiuteranno | help |
| sistemare | fix |
| diffondere | spread |
| succo | juice |
| un | a |
| riducendo | reducing |
| contempo | while |
| profondità | depth |
| navigazione | navigation |
IT I grafici intuitivi vi aiuteranno a ottimizzare la navigazione dei vostri utenti e dei motori di ricerca
EN The intuitive graphs will help you optimize the navigation of your users and the search engines
| Italian | English |
|---|---|
| grafici | graphs |
| intuitivi | intuitive |
| aiuteranno | help |
| ottimizzare | optimize |
| utenti | users |
| motori | engines |
IT Ideato espressamente per fornirvi tutto ciò di cui ha bisogno la vostra mente nel corso della giornata, il nostro Menu per la mente offre una selezione di bevande e stuzzichini che vi aiuteranno a stimolare la creatività e a concepire nuove idee.
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
| Italian | English |
|---|---|
| espressamente | specifically |
| mente | mind |
| giornata | day |
| menu | menu |
| selezione | selection |
| bevande | drinks |
| nuove | new |
| idee | ideas |
IT Qui troverete un’analisi di quattro dispositivi per la conversione e conservazione energetica che aiuteranno ogni viaggiatore a trasformarsi in una vera e propria postazione di energia rinnovabile.
EN Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| conversione | conversion |
| conservazione | conservation |
| viaggiatore | traveler |
| trasformarsi | become |
| rinnovabile | renewable |
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| giardini | gardens |
| verticali | vertical |
| profumo | scent |
| verde | white |
| aiuteranno | help |
| soggiorno | stay |
IT Guide e strumenti che aiuteranno ad accelerare il tuo sito web e le sue pagine specifiche.
EN Best web hosting reviews and comparisons.
IT Non importa quanto è grande il tuo sito web. La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| Italian | English |
|---|---|
| importa | matter |
| grande | big |
| comoda | convenient |
| ricerca | search |
| aiuteranno | help |
| ideale | ideal |
IT Queste lezioni ti aiuteranno a diventare più agile in tre modi. Inizia dall'aspetto che preferisci.
EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.
| Italian | English |
|---|---|
| lezioni | lessons |
| agile | agility |
| modi | ways |
| inizia | begin |
IT Le funzionalità avanzate di gallerie fotografiche, Mappatura e geolocalizzazione ti aiuteranno a creare applicazioni turistiche di qualità eccezionale.
EN The advanced features of photo galleries, Mapping and geolocation will help you create tourism apps of exceptional quality.
| Italian | English |
|---|---|
| avanzate | advanced |
| gallerie | galleries |
| mappatura | mapping |
| geolocalizzazione | geolocation |
| eccezionale | exceptional |
IT Monitora il risultato finale utilizzando la app di flipbook, in modo da scoprire che cosa genera per davvero l'interazione col pubblico. Le statistiche ti aiuteranno a trasformare la tua strategia di pubblicazione dei flipbook in maniera efficace.
EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.
| Italian | English |
|---|---|
| risultato | results |
| interazione | engagement |
| statistiche | statistics |
| aiuteranno | help |
| pubblicazione | publishing |
IT Scopri le best practice su governance, sicurezza, prestazioni, scalabilità e facilità di utilizzo di Tableau Server: ti aiuteranno a ottenere il massimo dal tuo investimento in Tableau.
EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| practice | practices |
| governance | governance |
| sicurezza | security |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
| facilità | ease |
| tableau | tableau |
| ottenere | get |
| investimento | investment |
IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
| Italian | English |
|---|---|
| visita | visit |
| centro | center |
| sicurezza | security |
| punteggio | score |
| qui | here |
| sostituire | replace |
| generate | generated |
IT Abbiamo a disposizione centinaia di font che ti aiuteranno a far risaltare il logo; scegli tra font unici, font moderni, font tradizionali e altro ancora
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
| Italian | English |
|---|---|
| font | fonts |
| aiuteranno | help |
| risaltare | stand out |
| logo | logo |
| scegli | choose |
| unici | unique |
| moderni | modern |
| tradizionali | traditional |
IT Contatta i nostri esperti e ti aiuteranno a creare l?opzione di imballaggio più vantaggiosa per la tua attività.
EN Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
| Italian | English |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| attività | process |
IT Contatta i nostri esperti, ti spiegheranno il processo di stampa nel dettaglio e ti aiuteranno a prendere la decisione finale.
EN Our expert estimation team can help you find the best solution or explain more about the printing process – just reach out.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | expert |
| stampa | printing |
| aiuteranno | help |
IT Se hai dei dubbi su come chiedere donazioni, abbiamo messo insieme un elenco di modelli di email per raccogliere fondi corredato da migliori prassi che ti aiuteranno a raggiungere l?obiettivo della raccolta più in fretta.
EN If you aren’t sure how to ask for donations, we’ve put together a list of fundraising email templates along with best practices that will help you reach your fundraising goals faster.
| Italian | English |
|---|---|
| donazioni | donations |
| modelli | templates |
| migliori | best |
| prassi | practices |
| aiuteranno | help |
| raggiungere | reach |
| obiettivo | goals |
IT Alcuni forse provano imbarazzo a donare una piccola somma, perciò è fondamentale sottolineare che, a prescindere dall?importo, tutte le donazioni sono ben accette e ti aiuteranno a raggiungere l?obiettivo.
EN Some people may feel embarrassed making a small donation, so it’s important to emphasise that donations of any amount are welcome and every contribution will help you reach your goal.
| Italian | English |
|---|---|
| piccola | small |
| perciò | so |
| fondamentale | important |
| aiuteranno | help |
| raggiungere | reach |
| obiettivo | goal |
IT Le tecnologie all'avanguardia vi aiuteranno ad ottenere il campo sonoro perfetto in ogni stanza e ad ottimizzare le impostazioni secondo le vostre preferenze
EN Leading technologies will help you realise the perfect sound field in any room and optimise the settings to your own preferences
| Italian | English |
|---|---|
| aiuteranno | help |
| ad | to |
| campo | field |
| sonoro | sound |
| stanza | room |
| e | and |
| ottimizzare | optimise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ti aiuteranno vi aiuteranno aiuteranno nostri consulenti aiuteranno social ti aiuteranno li aiuteranno aiuteranno un marchio aiuteranno a investire aiuteranno ogni viaggiatore recensioni che aiuteranno aiuteranno nel governo aiuteranno a generare punti vi aiuteranno aiuteranno ad ottenere app ti aiuteranno aiuteranno a sistemare bagaglio ti aiuteranno aiuteranno a risparmiare l'aiuteranno nella realizzazione france ti aiuteranno articolo ti aiuteranno all'istruzione e aiuteranno forniamo ti aiuteranno designer ti aiuteranno altrimenti non aiuteranno domande ti aiuteranno social network aiuteranno clienti ti aiuteranno aiuteranno a velocizzare esercitazioni vi aiuteranno aiuteranno a rilassarvi competenze ti aiuteranno aiuteranno a capire aiuteranno a staccare tavolo aiuteranno certificato ti aiuteranno geolocalizzazione ti aiuteranno consultori che aiuteranno disposizione ti aiuteranno seguono ti aiuteranno consulenti aiuteranno abilità ti aiuteranno aiuteranno ad accelerare lezioni ti aiuteranno statistiche ti aiuteranno giochi aiuteranno trucchi ti aiuteranno apertura ti aiuteranno perché ti aiuteranno argomenti ti aiuteranno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese