Hire a translator I am translator

Translate "audited" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "audited" from English to Italian

Translations of audited

"audited" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

audited verificato

Translation of English to Italian of audited

English
Italian

EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020

IT PricewaterhouseCoopers (PwC) Svizzera ha sottoposto a verifiche NordVPN non una volta, ma in due occasioni separate nel 2018 e nel 2020

English Italian
pwc pwc
switzerland svizzera
nordvpn nordvpn
separate separate
occasions occasioni
and e
but ma
not non
once volta
in in
two due

EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.

IT È stata anche sottoposta a un audit indipendente di PwC, e i risultati dimostrano che ExpressVPN rispetta rigorosamente la sua politica sulla privacy e il suo impegno per l?anonimato.

English Italian
expressvpn expressvpn
independently indipendente
pwc pwc
strictly rigorosamente
policy politica
commitment impegno
results risultati
privacy privacy
anonymity anonimato
was stata
to a
the i
that che
also anche
and e
its di

EN VyprVPN’s strict no-logging policy has been independently audited by Leviathan Securities

IT La rigorosa politica di non conservazione dei log di VyprVPN è stata verificata in modo indipendente da Leviathan Securities

English Italian
strict rigorosa
policy politica
logging log
no non
has stata
independently indipendente
been la

EN NordVPN: A security and privacy-oriented VPN that was independently audited twice.

IT NordVPN: Una VPN orientata alla sicurezza e alla privacy che è stata sottoposta a due audit indipendenti.

English Italian
nordvpn nordvpn
vpn vpn
security sicurezza
privacy privacy
was stata
a una
and è
that che

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

IT L'accesso alla rete di produzione Zendesk è limitato agli addetti ai lavori in base al principio del "minimo privilegio", è oggetto di frequenti verifiche e monitoraggio ed è controllato dal nostro team operativo

English Italian
zendesk zendesk
production produzione
network rete
restricted limitato
least minimo
privilege privilegio
frequently frequenti
controlled controllato
team team
the oggetto
to the ai
is è

EN Our facilities are SAS Type II, audited, Tier 3+ Data centers.

IT Le nostre strutture sono SAS genere II, verificato, Livello 3+ Centri dati.

English Italian
facilities strutture
sas sas
ii ii
audited verificato
tier livello
data dati
centers centri
are sono
type genere
our nostre

EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.

IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.

English Italian
research ricerche
companies aziende
trust fidarti
password password
manager gestore
chosen scelto
answers risposte
decide decidere
has ha
the lo
other altre
to a
who chi
designed di
help you aiuteranno
you can puoi

EN Information security needs to be regularly audited, the way companies’ finances are

IT 3 motivi per cambiare la tua password subito

English Italian
the la
to per

EN Plus, everything in Pega is audited, so you keep a clear record of how your investigatory team ties all the pieces together.

IT In più, ogni singolo elemento viene verificato, così potrai tenere traccia di come il team addetto alle indagini mette insieme i dati.

English Italian
audited verificato
record dati
team team
keep tenere
is viene
in in
the i
how come
of di
so così
a singolo

EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.

IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.

English Italian
finished finiti
independent indipendente
accredited accreditato
are vengono
all tutti
products prodotti
a un
by da
least almeno
once volta
third che

EN Our software is built on a secure and regularly-audited technical infrastructure in order to assure the confidentiality and security of your data. We apply the following measures:

IT La nostra soluzione software si basa su un?infrastruttura tecnica sicura che viene regolarmente controllata per garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati. In particolare, implementiamo le seguenti misure:

English Italian
infrastructure infrastruttura
data dati
measures misure
regularly regolarmente
software software
technical tecnica
a un
security sicurezza
confidentiality riservatezza
on su
our nostra
and e
in in
the le
of dei
is seguenti

EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification

IT Nel novembre del 2020, TÜV Rheinland Cert GmbH ha sottoposto DeepL ad un’ispezione che si è conclusa positivamente, conferendo all'azienda questa importante certificazione

English Italian
gmbh gmbh
november novembre
vital importante
certification certificazione
cert cert
deepl deepl
and è
this questa
in nel

EN This is important not just for software license management best practices but is good practice in case your firm is audited.

IT Questo passaggio è importante non solo per le best practice relative alla gestione di licenze software, ma anche nel caso in cui l’impresa venga sottoposta ad audit di controllo.

English Italian
important importante
license licenze
software software
case caso
management gestione
is è
this questo
but ma
practices practice
in in
not non

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

IT Tableau svolge una serie generale di controlli IT che sono regolarmente verificati da aziende indipendenti per garantire l'adempimento agli obblighi di conformità

English Italian
tableau tableau
set serie
controls controlli
regularly regolarmente
independent indipendenti
firms aziende
obligations obblighi
compliance conformità
are sono
a una
ensure garantire
of di
to per

EN NordPass was designed by cybersecurity experts already trusted by millions of people worldwide. Its security was audited and verified by a third party.

IT NordPass è stato progettato da esperti di sicurezza informatica ed è già stato scelto da milioni di persone in tutto il mondo. La sua sicurezza è stata controllata e verificata da una terza parte.

English Italian
nordpass nordpass
experts esperti
people persone
verified verificata
security sicurezza
already già
third party terza
millions milioni
worldwide in tutto il mondo
and è
a una
of di
third il

EN Code, implementation, and the overall security of the desktop application as well as the browser extension have been independently audited by Cure 53.

IT Il codice, l'implementazione e la sicurezza complessiva dell'applicazione desktop e dell'estensione del browser sono stati verificati in modo indipendente da Cure 53.

English Italian
overall complessiva
security sicurezza
desktop desktop
browser browser
code codice
and e
by da
independently indipendente
have been stati
the il
of del

EN The overall security of the NordPass desktop application as well as browser extension have been thoroughly audited by Cure 53.

IT La sicurezza complessiva dell'applicazione desktop NordPass e dell'estensione per browser è stata verificata accuratamente da Cure 53.

English Italian
overall complessiva
security sicurezza
nordpass nordpass
desktop desktop
browser browser
thoroughly accuratamente
by da
the la
of per
have e

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

IT Nella cerimonia della firma del dominio root, alcune persone designate, provenienti da tutto il mondo, si incontrano per firmare il dominio root DNSKEY in modo pubblico e altamente controllato

English Italian
root root
ceremony cerimonia
dnskey dnskey
public pubblico
signing firma
highly altamente
way modo
world mondo
sign per
the il
from da
in in

EN Keeper uses a proprietary zero-knowledge security architecture and is the most audited and certified product on the market

IT Keeper utilizza un'architettura di sicurezza zero-knowledge brevettata ed è il prodotto più verificato e certificato presente sul mercato

English Italian
uses utilizza
audited verificato
keeper keeper
security sicurezza
certified certificato
the il
a più
product prodotto
market mercato
on sul
is è

EN Our security protocols are audited, verified and certified

IT I nostri protocolli di sicurezza sono controllati, verificati e certificati

English Italian
security sicurezza
protocols protocolli
verified verificati
certified certificati
are sono
our nostri
and e

EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.

IT L'ambiente AWS GovCloud (US) è stato sottoposto ad audit da un'entità di valutazione di terzi indipendente (3PAO) al fine di convalidare la presenza dei controlli appropriati per supportare i programmi di conformità dell’esportazione dei clienti.

English Italian
aws aws
independent indipendente
assessment valutazione
validate convalidare
controls controlli
customer clienti
programs programmi
us us
compliance conformità
to support supportare
are è
third terzi
the i
to dei
place di

EN Thales Data Protection on Demand (DPoD) has been independently audited and received certifications for FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 and SOC Type 2.

IT La protezione dati on-demand di Thales (DPoD - Data protection on demand) è stata sottoposta a revisione indipendente e ha ricevuto certificazioni per FIPS 140-2 livello 3, ISO 27001 e SOC 2.

English Italian
dpod dpod
independently indipendente
certifications certificazioni
fips fips
iso iso
soc soc
thales thales
demand demand
level livello
protection protezione
received ricevuto
and è
data dati
has ha
been la

EN These measures are audited and dictate the priority actions we need to take to reduce our environmental footprint.

IT Queste misurazioni sono monitorate e consentono di definire le principali iniziative da intraprendere per ridurre la nostra impronta ambientale.

English Italian
footprint impronta
measures misurazioni
actions intraprendere
reduce ridurre
are sono
to definire
environmental ambientale
our nostra
the le
and e

EN Our greenhouse gas emissions data is externally audited

IT I nostri dati relativi alle emissioni di gas a effetto serra vengono controllati da enti terzi

English Italian
greenhouse serra
gas gas
emissions emissioni
data dati
is vengono
our nostri

EN Below is a list of products audited for SOC 2, ISO 27000 Series, and UK Cybersecurity Essentials.

IT Di seguito è riportato un elenco dei prodotti sottoposti a verifica SOC 2, serie ISO 27000 e UK Cybersecurity Essentials.

English Italian
soc soc
iso iso
series serie
uk uk
cybersecurity cybersecurity
essentials essentials
list elenco
a un
products prodotti
is è

EN Stores sensitive financial data in the OpenText encrypted cloud to narrow the scope of systems, applications and processes that need to be audited for regulatory compliance.

IT Memorizza i dati finanziari sensibili nel file OpenText cloud crittografato per restringere l'ambito di sistemi, applicazioni e processi che devono essere controllati per la conformità normativa.

English Italian
stores memorizza
sensitive sensibili
financial finanziari
encrypted crittografato
cloud cloud
opentext opentext
compliance conformità
data dati
systems sistemi
applications applicazioni
processes processi
be essere
the i
of di
in nel
and e
need to devono

EN OpenText processes and platforms are regularly audited for multiple compliance standards, including PCI DSS, HIPAA, SOC, and ISO27001

IT OpenText processi e piattaforme vengono regolarmente controllati per diversi standard di conformità, inclusi PCI DSS, HIPAA, SOC e ISO27001

English Italian
processes processi
platforms piattaforme
regularly regolarmente
multiple diversi
standards standard
including inclusi
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
soc soc
opentext opentext
are vengono
compliance conformità
and e
for di

EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times

IT I nostri reports finanziari annuali sono sottoposti a revisione contabile dai principali revisori finanziari ciprioti, tutti i fondi detenuti con noi sono sicuri e le nostre risorse sono gestite in modo adeguato in ogni momento

English Italian
annual annuali
leading principali
auditors revisori
managed gestite
reports reports
funds fondi
resources risorse
are sono
all tutti
financial finanziari
and e
with con
our nostri
by revisione
us noi

EN The course is taught by lead content strategist Tim Peters and can be audited for free

IT Il corso è tenuto dal lead content strategist Tim Peters e può essere seguito gratuitamente

English Italian
course corso
lead lead
content content
tim tim
the il
can può
for free gratuitamente
be essere
is è

EN The 8 hours of video content are divided among 4 weeks of coursework and can be audited for free.

IT Le 8 ore di contenuto video sono divise in 4 settimane di corso e possono essere ascoltate gratuitamente.

English Italian
video video
content contenuto
weeks settimane
hours ore
the le
are sono
for free gratuitamente
be essere
can possono
of di
and e

EN Remoting into a user’s computer requires trust. MSP techs are taking control of their devices and data, so the connections need to be secure and well audited.

IT L’accesso al computer di un utente richiede la massima fiducia. I tecnici degli MSP prendono il controllo di dispositivi e dati, pertanto le connessioni devono essere sicure e ben controllate.

English Italian
msp msp
techs tecnici
connections connessioni
well ben
taking prendono
a un
computer computer
requires richiede
trust fiducia
devices dispositivi
data dati
control controllo
users utente
be essere
of di
and e
the i
need to devono

EN We appreciate the opportunity to share more about our finances and programs with you. You may view our most recent Annual Report. For more details on the past year’s finances, view our Audited Financial Statement, or LCIF’s tax return (form 990).

IT Dove posso trovare altre informazioni sull'efficienza finanziaria della LCIF?

English Italian
financial finanziaria
about informazioni

EN User consent must be voluntary, informed, explicit and granular. You must be able to prove consent has been received if you are audited.

IT Il consenso dell?utente deve essere volontario, informato, esplicito e dettagliato. In caso di verifica, occorre essere in grado di dimostrare che il consenso sia stato ricevuto.

English Italian
consent consenso
voluntary volontario
informed informato
explicit esplicito
prove dimostrare
received ricevuto
user utente
if caso
able in grado di
to in
be essere
and e

EN Together, they form Swisscom’s integrated ISO / IEC management system and are periodically audited by external auditing company SGS.

IT Insieme costituiscono il sistema di gestione ISO/IEC integrato di Swisscom e vengono controllati regolarmente dalla società di verifica esterna SGS.

English Italian
form costituiscono
integrated integrato
iso iso
iec iec
external esterna
are vengono
management gestione
company società
system sistema
together di
and e

EN Our ISMS is audited by an independent certification body on an annual basis, as evidenced by the ISO/IEC 27001:2013 certification.

IT Il nostro sistema di gestione della sicurezza delle informazioni viene verificato ogni anno da un ente di certificazione indipendente, come conferma il certificato ISO/IEC 27001:2013.

English Italian
audited verificato
independent indipendente
annual anno
iec iec
an un
certification certificazione
iso iso
is viene
the il
our nostro
as come

EN Fastweb is already audited by PricewaterhouseCoopers S.p.A.

IT L’audit di Fastweb è già affidato a PricewaterhouseCoopers S.p.A.

English Italian
s s
p p
is è
already già
by di

EN Number of employees at suppliers in the audited factories.

IT Numero di collaboratori dei fornitori presso gli stabilimenti sottoposti a audit.

English Italian
employees collaboratori
suppliers fornitori

EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.

IT Se ti viene controllato da IRS, cosa succede? Devi mostrare loro che hai fatto la tua quota di due diligence e hai tutte le informazioni contabili necessarie per eseguire il backup dei tuoi rendimenti.

English Italian
irs irs
happens succede
returns rendimenti
diligence diligence
if se
information informazioni
necessary necessarie
done fatto
your tua
back per
back up backup
the le
show mostrare
and e
need to devi

EN User consent must be voluntary, informed, explicit and granular. You must be able to prove consent has been received if you are audited.

IT Il consenso dell?utente deve essere volontario, informato, esplicito e dettagliato. In caso di verifica, occorre essere in grado di dimostrare che il consenso sia stato ricevuto.

English Italian
consent consenso
voluntary volontario
informed informato
explicit esplicito
prove dimostrare
received ricevuto
user utente
if caso
able in grado di
to in
be essere
and e

EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.

IT L'ambiente AWS GovCloud (US) è stato sottoposto ad audit da un'entità di valutazione di terzi indipendente (3PAO) al fine di convalidare la presenza dei controlli appropriati per supportare i programmi di conformità dell’esportazione dei clienti.

English Italian
aws aws
independent indipendente
assessment valutazione
validate convalidare
controls controlli
customer clienti
programs programmi
us us
compliance conformità
to support supportare
are è
third terzi
the i
to dei
place di

EN Information security needs to be regularly audited, the way companies’ finances are

IT Ecco come disattivare il riconoscimento facciale di Google

English Italian
way di
the il
are ecco
to come

EN Below is a list of products audited for SOC 2, ISO 27000 Series, and UK Cybersecurity Essentials.

IT Di seguito è riportato un elenco dei prodotti sottoposti a verifica SOC 2, serie ISO 27000 e UK Cybersecurity Essentials.

English Italian
soc soc
iso iso
series serie
uk uk
cybersecurity cybersecurity
essentials essentials
list elenco
a un
products prodotti
is è

EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.

IT Per completare la valutazione TISAX, AWS è stato sottoposto ad audit da un'entità di controllo indipendente accreditata. Data la natura regionale della valutazione, il suo ambito è limitato all'UE.

English Italian
assessment valutazione
aws aws
independent indipendente
regional regionale
scope ambito
limited limitato
was stato
nature natura
is è
to complete completare
of di
to per
the il

EN To achieve ENS High certification, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor.

IT Per ottenere la certificazione ENS di livello alto, AWS è stato sottoposto ad audit da un'entità di controllo indipendente accreditata.

English Italian
certification certificazione
aws aws
independent indipendente
was stato
achieve ottenere
to per
high alto

EN All physical access to data centers by AWS employees is logged and audited routinely.

IT Ogni accesso fisico dei dipendenti AWS ai data center è registrato e controllato sistematicamente.

English Italian
physical fisico
access accesso
data data
centers center
aws aws
employees dipendenti
logged registrato
to dei
is è

EN These safeguards must be regularly assessed, maintained, updated and audited to ensure a company’s compliance.

IT Queste misure di sicurezza devono essere regolarmente valutate, rispettate, aggiornate e controllate per assicurare la conformità da parte dell'azienda.

English Italian
regularly regolarmente
updated aggiornate
compliance conformità
to ensure assicurare
be essere
safeguards sicurezza
and e

EN Thales Data Protection on Demand (DPoD) has been independently audited and received certifications for FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 and SOC Type 2.

IT La protezione dati on-demand di Thales (DPoD - Data protection on demand) è stata sottoposta a revisione indipendente e ha ricevuto certificazioni per FIPS 140-2 livello 3, ISO 27001 e SOC 2.

English Italian
dpod dpod
independently indipendente
certifications certificazioni
fips fips
iso iso
soc soc
thales thales
demand demand
level livello
protection protezione
received ricevuto
and è
data dati
has ha
been la

EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.

IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.

English Italian
research ricerche
companies aziende
trust fidarti
password password
manager gestore
chosen scelto
answers risposte
decide decidere
has ha
the lo
other altre
to a
who chi
designed di
help you aiuteranno
you can puoi

EN everything is taken into account, even our employees’ daily commute! These measures are audited every year by SGS through the audit of our ISO 14001:2015 certification.

IT viene calcolato tutto, anche gli spostamenti quotidiani dei nostri collaboratori! Queste misure vengono sottoposte a controllo ogni anno da SGS nel contesto dell’audit della nostra certificazione ISO 14001:2015.

English Italian
employees collaboratori
daily quotidiani
measures misure
audit controllo
certification certificazione
year anno
iso iso
are vengono
even anche
our nostra
every ogni
by da
is viene

EN These measures are audited and dictate the priority actions we need to take to reduce our environmental footprint.

IT Queste misurazioni sono monitorate e consentono di definire le principali iniziative da intraprendere per ridurre la nostra impronta ambientale.

English Italian
footprint impronta
measures misurazioni
actions intraprendere
reduce ridurre
are sono
to definire
environmental ambientale
our nostra
the le
and e

Showing 50 of 50 translations